Lyrics and translation Portugal - Pixel

Pixel

Oh mi azul y cálida extravaganza
Dime ¿qué albergas en tu infinitesimal soledad?
Soledad ¿hay un plan?

Dime, atómica paria de la vía láctea,
Primer respirar de un neonatal
El hogar, el hogar, el hogar

Somos los detalles
Cercanos a la nada
Pero nos sobra el alma, sobra el alma y
Sobran almas

Temporales
De la gran maquinaria
Pero nos sobra el alma, sobra, sobra
Sobran almas

Oh mi azul y pálida extravaganza
Dime que hiciste que te dejaron atrás
Los demás, los demás ¿hay demás?

Dime, atómica paria de la vía láctea
¿Por qué a veces nos creemos más,
Que inquilinos de este pixel-colosal?

Somos los detalles
Cercanos a la nada
Pero nos sobra el alma, sobra el alma
Sobran almas

Temporales
De la gran maquinaria
Pero nos sobra el alma, sobra, sobra
Sobran almas

Pixel

Oh, mon bleu et chaud éclat extravagant
Dis-moi, qu'est-ce que tu abrites dans ta solitude infinitésimale ?
Solitude, y a-t-il un plan ?

Dis-moi, atome paria de la Voie lactée,
Premier souffle d'un nouveau-né
Le foyer, le foyer, le foyer

Nous sommes les détails
Proches du néant
Mais nous avons l'âme en abondance, l'âme en abondance et
Des âmes en abondance

Temporaires
De la grande machinerie
Mais nous avons l'âme en abondance, en abondance, en abondance
Des âmes en abondance

Oh, mon bleu et pâle éclat extravagant
Dis-moi, qu'est-ce que tu as fait pour être laissé pour compte ?
Les autres, les autres, y a-t-il d'autres ?

Dis-moi, atome paria de la Voie lactée
Pourquoi parfois nous croyons-nous plus,
Que locataires de ce pixel-colossal ?

Nous sommes les détails
Proches du néant
Mais nous avons l'âme en abondance, l'âme en abondance
Des âmes en abondance

Temporaires
De la grande machinerie
Mais nous avons l'âme en abondance, en abondance, en abondance
Des âmes en abondance