Lyrics and translation Portugal - Viajes de Memoria

Viajes de Memoria

Cuando no tenía miedo.
Una canción me hizo recordar
En un asiento rumbo a mi infancia
Cuando no distinguía el bien del mal

Donde creía en conejos viejos de rojo
Y en que mi madre siempre vivirá
Un solo abrazo resolvía mis problemas
Hoy he aprendido cuesta un poco más

Y todo el mundo lo sabe
Pero yo no sabía antes
Disfruté mientras creí historias
Hoy fantasías viajes de memoria

Recuerdo miraba las nubes
Creía ver personas, me miran a mí
Los cerros fueron pies de gigantes
O dinosaurios duermen por ahí

Creía tener muchos buenos amigos
Hoy sé en una mano entran los de verdad
No creer en Dios entonces era prohibido
Hoy se convertido en moda convencional

Y todo el mundo lo sabe
Pero yo no sabía antes
Disfrute mientras creí historias
Hoy fantasías viajes de memoria

Y aun así de vez en cuando
Las luces verdes creo prenden por mí
Y escucho música con cada ruido
Pienso hasta motores afinan por mí

Siento este es un buen día
Hay razón para sonreír
Y aun si todo esto es mentira
El creer no me hará morir

El creer no me hará morir
El creer no me hará morir

Travels of Memory

When I was unafraid.
A song made me remember
On a seat on the way to my childhood
When I couldn't tell right from wrong

Where I believed in old rabbits in red
And that my mother will always live
A single hug solved my problems
Today I learned it costs a little more

And everyone knows it
But I didn't know it then
I enjoyed while I believed stories
Today fantasies travel memories

I remember looking at the clouds
I thought I saw people, they look at me
The hills were feet of giants
Or dinosaurs sleeping over there

I thought I had many good friends
Now I know in a hand full are the real ones
Not believing in God was forbidden then
Today it has become a conventional fashion

And everyone knows it
But I didn't know it then
I enjoyed while I believed stories
Today fantasies travel memories

And yet from time to time
I believe the green lights turn on for me
And I listen to music with every noise
I think even motors tune up for me

I feel this is a good day
There is a reason to smile
And even if all this is a lie
Believing will not make me die

Believing will not make me die
Believing will not make me die