Lyrics and translation Portugal. The Man feat. Mary Elizabeth Winstead & Zoe Manville - Noise Pollution (Version a, Vocal Up Mix 1.3)

Hello, I'm, hello, I'm, hello, I'm
Hello, I'm introducing
Hello, I'm introducing
Live leak the revolution
Go stream it now on demand
New world distribution
Let's make low resolutions
Let's reverse evolution
Let's leave behind this dry land
Crawl back to the ocean

Act like you're over it, still be upset
Naturally gifted or losing it
Act like you're over it, still be upset
Naturally gifted, down for heavy lifting

I know my rights, je t'aime Paris
Live or die like c'est la vie
With my fist in the air, "Je suis Charlie"
Can't ya see I'm feeling magnifique?

So down, is there no hope?
I can't believe in no one
So down, is there no hope?
I can't believe in no one

Out for me, out for me, out for me, out for me
They got it out for me, out for me, out for me, out for me

Broke out the institution
Got lost in the confusion
Not mad, man, I'm a big fan
I love that noise pollution
It's in my constitution
Forever disillusioned
So, go on, keep on talking
Y'all can't take my bullshit
Can't take my bullshit
Can't take my bullshit

Act like you're over it, still be upset
Naturally gifted, down for heavy lifting

I know my rights, je t'aime Paris
Live or die like c'est la vie
With my fist in the air, "Je suis Charlie"
Can't ya see I'm feeling magnifique?

So down, is there no hope? (C'est la vie)
I can't believe in no one (I'm still feeling magnifique)
So down, is there no hope?
I can't believe in no one

Tu cries, tu souffres, et tu souris
Tu broies du noir, et tu rougis
Tu cries, tu souffres, et tu souris
Tu broies du noir et tu serais

I know my rights, je t'aime Paris
Live or die like c'est la vie
With my fist in the air, "Je suis Charlie"
Can't ya see I'm feeling magnifique?

I know my rights, je t'aime Paris
Live or die like c'est la vie
Even when the world has it out for me
I'm still feeling magnifique

So down, is there no hope?
I can't believe in no one
So down, is there no hope? (C'est la vie)
I can't believe in no one (Magnifique)
So down, is there no hope?
I can't believe in no one

Привет, я, привет, я, привет, я
Здравствуйте, я представляю
Здравствуйте, я представляю
Живая утечка революции
Транслируйте это сейчас по запросу
Распространение в новом мире
Давайте сделаем низкие разрешения
Давайте обратим эволюцию вспять
Давай оставим позади эту сухую землю
Ползи обратно к океану

Делай вид, что ты смирился с этим, но все равно расстраивайся
Естественно одаренный или теряющий его
Делай вид, что ты смирился с этим, но все равно расстраивайся
От природы одаренный, склонный к поднятию тяжестей

Я знаю свои права, я люблю Париж
Живи или умри, как c'est la vie
С поднятым кулаком: "Я люблю Чарли".
Разве ты не видишь, что я чувствую себя великолепно?

Так низко, неужели нет никакой надежды?
Я не могу верить ни в кого
Так низко, неужели нет никакой надежды?
Я не могу верить ни в кого

Выйди за меня, выйди за меня, выйди за меня, выйди за меня
Они сделали это ради меня, ради меня, ради меня, ради меня

Вырвался из этого учреждения
Заблудился в этой неразберихе
Не злись, чувак, я большой фанат
Мне нравится это шумовое загрязнение
Это заложено в моей конституции
Навсегда разочарованный
Так что давай, продолжай говорить
Вы все не можете терпеть мое дерьмо
Не можешь вынести моего дерьма
Не можешь вынести моего дерьма

Делай вид, что ты смирился с этим, но все равно расстраивайся
От природы одаренный, склонный к поднятию тяжестей

Я знаю свои права, я люблю Париж
Живи или умри, как c'est la vie
С поднятым кулаком: "Я люблю Чарли".
Разве ты не видишь, что я чувствую себя великолепно?

Так низко, неужели нет никакой надежды? (Такова жизнь)
Я ни в кого не могу поверить (я все еще чувствую себя великолепно)
Так низко, неужели нет никакой надежды?
Я не могу верить ни в кого

Ты плачешь, ты суфлируешь и ты суришься
Tu broies du noir, et tu rougis
Tu cries, tu souffres, et tu souris
Tu broies du noir et tu serais

I know my rights, je t'aime Paris
Live or die like c'est la vie
With my fist in the air, "Je suis Charlie"
Can't ya see I'm feeling magnifique?

I know my rights, je t'aime Paris
Живи или умри, как c'est la vie
Даже когда весь мир злится на меня
Я все еще чувствую себя великолепно

Так низко, неужели нет никакой надежды?
Я не могу верить ни в кого
Так низко, неужели нет никакой надежды? (Такова жизнь)
Я не могу верить ни в кого (Великолепно)
Так низко, неужели нет никакой надежды?
Я не могу верить ни в кого