Lyrics and translation Portugal. The Man - Creep In A T-Shirt

Creep In A T-Shirt

I′m sorry Mr. Policeman
If I wanted to talk, I would've called a friend
Don′t worry when I get back home
I'll just stay in bed, I'm better off alone
I woke up to my glory days
Never was a child, I was born this way
Always there but always out of place
Feel so alien
I don′t know what I know
But I know where it′s at
Just because I lost it doesn't mean I want it back
I don′t know what I know
But I know where it's at
Just because I lost it doesn′t mean I want it back
You don't get it (get it, get it, get it)
Is it the world I′m living in? (uh-oh, uh-oh)
You don't get it (get it, get it, get it)
I'm just a creep in a t-shirt, jeans, I don′t fucking care
(Get it, get it, get it)
I′m just a creep in a t-shirt, jeans, I don't fucking care
Sorry, but I don′t recall the crime
My memory has left me behind
May have been a man, maybe a friend
Or maybe aliens
I don't know what I know
But I know where it′s at
Just because I lost it doesn't mean I want it back
I don′t know what I know
But I know where it's at
Just because I lost it doesn't mean I want it back
You don′t get it (get it, get it, get it)
Is it the world I′m living in? (uh-oh, uh-oh)
You don't get it (get it, get it, get it)
I′m just a creep in a t-shirt, jeans, I don't fucking care
(Uh-oh, uh-oh)
I′m just a creep in a t-shirt, jeans, I don't fucking care
It′s not because the light here is brighter
And it's not that I'm evil, I just don′t like to pretend
That I could ever be your friend
Is it the world I′m living in? (uh-oh, uh-oh)
I'm just a creep in a t-shirt, jeans, I don′t fucking care
You don't get it (get it, get it, get it)
I′m just a loser in a t-shirt, jeans, I don't fucking care
You don′t get it (get it, get it, get it)
I'm just a creep in a t-shirt, jeans, I don't fucking care

Подонок в футболке

Простите, господин полицейский,
Если бы я хотел поговорить, я бы позвонил подруге.
Не волнуйтесь, когда я вернусь домой,
Я просто останусь в постели, мне лучше одному.
Я проснулся в свои дни славы,
Никогда не был ребенком, я таким родился.
Всегда рядом, но всегда не к месту,
Чувствую себя таким чужим.
Я не знаю, что я знаю,
Но я знаю, где это.
То, что я это потерял, не значит, что я хочу вернуть это обратно.
Я не знаю, что я знаю,
Но я знаю, где это.
То, что я это потерял, не значит, что я хочу вернуть это обратно.
Ты не понимаешь (понимаешь, понимаешь, понимаешь)
Это тот мир, в котором я живу? (ох-ох, ох-ох)
Ты не понимаешь (понимаешь, понимаешь, понимаешь)
Я просто подонок в футболке и джинсах, мне плевать.
(Понимаешь, понимаешь, понимаешь)
Я просто подонок в футболке и джинсах, мне плевать.
Извини, но я не помню преступления,
Моя память подвела меня.
Возможно, это был мужчина, может быть, друг,
А может быть, инопланетяне.
Я не знаю, что я знаю,
Но я знаю, где это.
То, что я это потерял, не значит, что я хочу вернуть это обратно.
Я не знаю, что я знаю,
Но я знаю, где это.
То, что я это потерял, не значит, что я хочу вернуть это обратно.
Ты не понимаешь (понимаешь, понимаешь, понимаешь)
Это тот мир, в котором я живу? (ох-ох, ох-ох)
Ты не понимаешь (понимаешь, понимаешь, понимаешь)
Я просто подонок в футболке и джинсах, мне плевать.
(Ох-ох, ох-ох)
Я просто подонок в футболке и джинсах, мне плевать.
Дело не в том, что здесь свет ярче,
И не в том, что я злой, я просто не люблю притворяться,
Что я когда-либо мог бы быть твоим другом.
Это тот мир, в котором я живу? (ох-ох, ох-ох)
Я просто подонок в футболке и джинсах, мне плевать.
Ты не понимаешь (понимаешь, понимаешь, понимаешь)
Я просто неудачник в футболке и джинсах, мне плевать.
Ты не понимаешь (понимаешь, понимаешь, понимаешь)
Я просто подонок в футболке и джинсах, мне плевать.