Lyrics and translation Portugal. The Man - Evil Friends

Evil Friends

Your mama's got nothing on me
Your daddy's got nothing on me
And the world that sleeps in its lunacy
It's got nothing on me
No stars got nothing on me
Your sun's got nothing on me
And the fool who sees it's the thief that needs
Has got nothing on me
You know it's not because the light here gets brighter
And it's not that I'm evil
I got a friend in the devil
But I can't even be your friend
I can't even be your friend
I can't even be your friend
I can get so wound up
But I feel all right
And if I get some rest
Yeah that'd be nice
When I shouldn't do it, I still do it
What you think's got nothing to do with this
Before you were born, I was already sinning
Yeah, yeah yeah
When I get too worked up
Well I work it out
And if I get too down
I just shout it out
I bet I have it all, but the rest will do
And it's nothing against all I do with you
Before you were born, I was already sinning
It's not because the light here is brighter
And it's not that I'm evil, I just don't like to pretend
That I could ever be your friend
If you don't listen so good
I can hum it out
Na na na na na na na na
I know I shouldn't do it
I just do it
And what ya think's got nothing to do with it
Before you were born, I was already sinning
It's not because the light here is brighter
And it's not that I'm evil
I just don't like to pretend
That I could ever be your friend
I could never be your friend
I never needed a friend
I don't wanna be friends
You'll never find a friend like me

Злые друзья

Твоя мама не достигла моего уровня
Твой папа не достиг моего уровня
И мир, который спит в своем безумии
Не достиг моего уровня
Ни одна звезда не достигла моего уровня
Твое солнце не достигло моего уровня
И дурак, который видит, что вору нужно
Не достиг моего уровня
Ты знаешь, это не потому, что свет здесь становится ярче
И это не потому, что я злой
У меня есть друг в дьяволе
Но я даже не могу быть твоим другом
Я даже не могу быть твоим другом
Я даже не могу быть твоим другом
Я могу сильно нервничать
Но я чувствую себя хорошо
И если я немного отдохну
Да, это было бы неплохо
Когда я не должен этого делать, я все равно это делаю
То, что ты думаешь, никак не связано с этим
Прежде чем ты родилась, я уже грешил
Да, да да
Когда я слишком напрягаюсь
Ну, я это прорабатываю
И если я слишком унываю
Я просто кричу это
Я думаю, у меня все есть, но остальное подойдет
И это ничего против всего, что я делаю с тобой
Прежде чем ты родилась, я уже грешил
Это не потому, что свет здесь ярче
И это не потому, что я злой, мне просто не нравится притворяться
Что я когда-либо мог быть твоим другом
Если ты не слушаешь так хорошо
Я могу напеть это
На на на на на на на на
Я знаю, что не должен этого делать
Я просто делаю это
И что ты думаешь, никак не связано с этим
Прежде чем ты родилась, я уже грешил
Это не потому, что свет здесь ярче
И это не потому, что я злой
Мне просто не нравится притворяться
Что я когда-либо мог быть твоим другом
Я никогда не мог быть твоим другом
Мне никогда не нужен был друг
Я не хочу быть друзьями
Ты никогда не найдешь друга, как я