Lyrics and translation Portugal. The Man - Live in the Moment ("Weird Al" Yankovic Remix)
Portugal
. The
Man
Португалия.
Мужчина
My
home
Мой
дом
Is
a
girl
with
eyes
like
wishing
wells
Это
девушка
с
глазами,
похожими
на
колодцы
желаний?
I
' m
not
alone
Я
не
одинок.
But
I
' m
still
lone,
lonely
Но
я
все
еще
одинок,
одинок.
When
I
was
young
Когда
я
был
молод
Always
go
below
the
midnight
sun
Всегда
опускайся
ниже
полуночного
солнца.
Those
days
are
done
Те
дни
прошли.
But
I
' m
still
glowing
Но
я
все
еще
сияю.
Ooh
la
la
la
la
la
О-ла-ла-ла-ла-ла
Let
' s
live
in
the
moment
Давайте
жить
настоящим
моментом
Come
back
Sunday
morning
Возвращайся
в
воскресенье
утром.
A
lie,
oh
well
Ложь,
что
ж
...
When
you'
re
gone
Когда
ты
уйдешь
Goodbye,
so
long,
farewell
Прощай,
так
долго,
прощай.
Ooh
la
la
la
la
la
О-ла-ла-ла-ла-ла
Let
' s
live
in
the
moment
Давайте
жить
настоящим
моментом
Come
back
Sunday
morning
Возвращайся
в
воскресенье
утром.
With
that
soul
to
sell
С
этой
душой
на
продажу.
When
you'
re
gone
Когда
ты
уйдешь
Goodbye,
so
long,
farewell
Прощай,
так
долго,
прощай.
My
home
Мой
дом
Is
a
girl
who
can
' t
wait
for
time
to
tell
Это
девушка,
которая
не
может
дождаться,
когда
Время
покажет.
God
only
knows
Одному
Богу
известно
We
don
' t
need
history
Нам
не
нужна
история.
When
your
family
Когда
твоя
семья
Swinging
from
the
branches
of
a
tree
Раскачиваясь
на
ветвях
дерева.
God
only
knows
Одному
Богу
известно
We
don
' t
need
ghost
stories
Нам
не
нужны
истории
о
привидениях
Ooh
la
la
la
la
la
О-ла-ла-ла-ла-ла
Let
' s
live
in
the
moment
Давайте
жить
настоящим
моментом
Come
back
Sunday
morning
Возвращайся
в
воскресенье
утром.
A
lie,
oh
well
Ложь,
что
ж
...
When
you'
re
gone
Когда
ты
уйдешь
Goodbye,
so
long,
farewell
Прощай,
так
долго,
прощай.
Ooh
la
la
la
la
la
О-ла-ла
- ла-ла
...
Let
' s
live
in
the
moment
Давайте
жить
настоящим
моментом
Come
back
Sunday
morning
Возвращайся
в
воскресенье
утром.
With
that
soul
to
sell
С
этой
душой
на
продажу.
When
you'
re
gone
Когда
ты
уйдешь
Goodbye,
so
long,
farewell
Прощай,
так
долго,
прощай.
Ooh
I
can
' t
believe
it
О,
я
не
могу
в
это
поверить
Nothing
' s
gonna
comfort
me
now
Теперь
меня
ничто
не
утешит
Ooh
I
can
' t
believe
it
О,
я
не
могу
в
это
поверить
Nothing
' s
gonna
comfort
me
now
Теперь
меня
ничто
не
утешит
Ooh
la
la
la
la
la
О-ла-ла-ла-ла-ла
Let
' s
live
in
the
moment
Давайте
жить
настоящим
моментом
Come
back
Sunday
morning
Возвращайся
в
воскресенье
утром.
A
lie,
oh
well
Ложь,
что
ж
...
When
you'
re
gone
Когда
ты
уйдешь
Goodbye,
so
long,
farewell
Прощай,
так
долго,
прощай.
Ooh
la
la
la
la
la
О-ла-ла-ла-ла-ла
Let
' s
live
in
the
moment
Давайте
жить
настоящим
моментом
Come
back
Sunday
morning
Возвращайся
в
воскресенье
утром.
With
that
soul
to
sell
С
этой
душой
на
продажу.
When
you'
re
gone
Когда
ты
уйдешь
Goodbye,
so
long,
farewell
Прощай,
так
долго,
прощай.
Oh
my
god
I
can't
believe
my
eyes
О
боже
я
не
верю
своим
глазам
Wake
up
everybody
you
know
Разбудите
всех
кого
вы
знаете
Come
and
watch
the
garden
grow
Приходи
и
посмотри,
как
растет
сад.
I
'll
see
you
when
you
get
there
Увидимся,
когда
ты
доберешься
туда.
Oh
my
god
I
can't
believe
my
eyes
О
боже
я
не
верю
своим
глазам
Wake
up
everybody
you
know
Разбудите
всех
кого
вы
знаете
Come
and
watch
the
garden
grow
Приходи
и
посмотри,
как
растет
сад.
I
'll
see
you
when
you
get
there
Увидимся,
когда
ты
доберешься
туда.
I
'll
see
you
when
you
get
there
Увидимся,
когда
ты
доберешься
туда.
I
'll
see
you
when
you
get
there
Увидимся,
когда
ты
доберешься
туда.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.