Lyrics and translation Portugal. The Man - Rich Friends

Hey man I'm cool to lean on
But I'm not your property
See I'm crushing down these problems
Cutting pain with poverty
I'm just tryin' to catch a free ride
From the temple to the tomb

I could really really really
Use a rich rich friend like you
I could really really really
Use a rich rich friend like you

Let me be your one-man army
Bumpin' pain for anarchy
I been slippin' through the cracks
Like I was clothed in Vaseline
Let me be your little sunshine
In all this gloom and doom

I could really really really
Use a rich rich friend like you
I could really really really
Use a rich rich friend like you

Crashin' on chardonnay and Adderall
Driving head on into the wonderwall
Every day holidays when daddy's gone
Livin' life like we're the only ones that know we're famous

From the Capetown coliseums
Cold disparity
Electric fences hummin' like a hive without a queen
We're all trying to catch a free ride
From the temple to the tomb

I could really really really
Use a rich rich friend like you
I could really really really
Use a rich rich friend like you

Crashin' on chardonnay and Adderall
Driving head on into the wonderwall
Every day holidays when daddy's gone
Livin' life like we're the only ones that know we're famous

Crashin' on chardonnay and Adderall
Driving head on into the wonderwall
Every day holidays when daddy's gone
Livin' life like we're the only ones that know we're famous

Crashin' on chardonnay and Adderall
Driving head on into the wonderwall
Every day holidays when daddy's gone
Livin' life like we're the only ones that know we're famous

Эй, парень, я крут, чтобы облокотиться
Но я не твоя собственность
Смотрите, я сокрушаю эти проблемы
Резкая боль с бедностью
Я просто пытаюсь получить бесплатную поездку
От храма до могилы

Я мог действительно, действительно, действительно
Использовать такого богатого богатого друга, как ты
Я мог действительно, действительно, действительно
Использовать такого богатого богатого друга, как ты

Позволь мне быть твоей единоличной армией
Ударная боль по анархии
Я проскальзывал сквозь трещины
Как будто я был обмазан в вазелин
Позволь мне быть твоим маленьким солнцем
Во всем этом мраке и обреченности

Я мог действительно, действительно, действительно
Использовать такого богатого богатого друга, как ты
Я мог действительно, действительно, действительно
Использовать такого богатого богатого друга, как ты

Проваливаясь в Шардоне и Аддераль
Окунаясь с головой в Вандерволл
Каждый день сложнее чем, когда папа ушел
Проживая жизнь, как будто мы единственные, кто знает, что мы знамениты

Из колизеев Кейптауна
Холодное несоответствие
Электрические заборы гудят, как улей без королевы
Мы все пытаемся получить бесплатную поездку
От храма до могилы

Я мог действительно, действительно, действительно
Использовать такого богатого богатого друга, как ты
Я мог действительно, действительно, действительно
Использовать такого богатого богатого друга, как ты

Проваливаясь в Шардоне и Аддераль
Окунаясь с головой в Вандерволл
Каждый день сложнее чем, когда папа ушел
Проживая жизнь, как будто мы единственные, кто знает, что мы знамениты

Проваливаясь в Шардоне и Аддераль
Окунаясь с головой в Вандерволл
Каждый день сложнее чем, когда папа ушел
Проживая жизнь, как будто мы единственные, кто знает, что мы знамениты

Проваливаясь в Шардоне и Аддераль
Окунаясь с головой в Вандерволл
Каждый день сложнее чем, когда папа ушел
Проживая жизнь, как будто мы единственные, кто знает, что мы знамениты