Portugal. The Man - The Woods (Acoustic Version) - translation of the lyrics into Russian
Portugal. The Man The Woods (Acoustic Version)

The Woods (Acoustic Version)

Portugal. The Man




The Woods (Acoustic Version)
Лес (акустическая версия)
When I lived in the woods,
Когда я жил в лесу,
When I lived in the woods,
Когда я жил в лесу,
When I lived in the woods,
Когда я жил в лесу,
Everything was alright.
Все было хорошо.
Everything, everything was alright.
Все, все было хорошо.
Never knew where we are,
Никогда не знали, где мы,
Never needed enough,
Нам никогда не было нужно много,
Never need enough, just where we are.
Нам никогда не было нужно много, только то, где мы.
Everything was alright.
Все было хорошо.
All the people, all the people were living the light.
Все люди, все люди жили во свете.
As I breathe in time
Когда я вдыхаю время,
To be where I was,
Чтобы быть там, где я был,
And if I need you,
И если ты мне нужна,
Baby, give me all your love.
Детка, подари мне всю свою любовь.
If we need
Если нам нужно
To find the time,
Найти время,
We'll never see
Мы никогда не увидим
All your love.
Всю твою любовь.
If you find yourself in need,
Если ты окажешься в нужде,
If we gotta go then bring along some company.
Если нам нужно идти, то бери с собой компанию.
And if you find yourself alone,
И если ты окажешься одна,
If we got it all then we got just what we need.
Если у нас есть все это, то у нас есть то, что нам нужно.
Why? Why? Why?
Почему? Почему? Почему?
As I breathe in time
Когда я вдыхаю время,
To be where I was,
Чтобы быть там, где я был,
And if I need you,
И если ты мне нужна,
Baby, give me all your love.
Детка, подари мне всю свою любовь.
If we need
Если нам нужно
To find the time,
Найти время,
We'll never see
Мы никогда не увидим
All your love.
Всю твою любовь.
When I lived in the woods,
Когда я жил в лесу,
When I lived in the woods,
Когда я жил в лесу,
When I lived in the woods,
Когда я жил в лесу,
Everything was alright.
Все было хорошо.
Everything, everybody was alright.
Все, все было хорошо.
Well ya gotta get out, gotta make some money,
Ну, нужно выбираться, нужно зарабатывать деньги,
Baby, gotta grow,
Детка, нужно расти,
Baby, gotta get bigger.
Детка, нужно становиться больше.
All the people will lift it up.
Все люди поднимут это.
All the people, all the people will help you out.
Все люди, все люди помогут тебе.
As I breathe in time
Когда я вдыхаю время,
To be where I was,
Чтобы быть там, где я был,
And if I need you,
И если ты мне нужна,
Baby, give me all your love.
Детка, подари мне всю свою любовь.
If we need
Если нам нужно
To find the time,
Найти время,
We'll never see
Мы никогда не увидим
All your love.
Всю твою любовь.
Why? Why? Why?
Почему? Почему? Почему?




Writer(s): John Baldwin Gourley
Portugal. The Man - The Satanic Satanist (Deluxe Edition)
Album
The Satanic Satanist (Deluxe Edition)
date of release
21-07-2009

1 People Say
2 Everyone Is Golden (Acoustic Version)
3 Do You (Acoustic Version)
4 Guns and Dogs (Acoustic Version)
5 The Woods (Acoustic Version)
6 The Home (Acoustic Version)
7 The Sun (Acoustic Version)
8 Lovers In Love (Acoustic Version)
9 Work All Day (Acoustic Version)
10 People Say (Acoustic Version)
11 Mornings
12 Let You Down
13 Everyone Is Golden
14 Do You
15 Guns and Dogs
16 The Woods
17 The Home
18 The Sun
19 Lovers In Love
20 Work All Day
21 Mornings (Acoustic Version)
Attention! Feel free to leave feedback.