Lyrics and translation Portugal. The Man - Tidal Wave (Ookay Remix)

Tidal Wave (Ookay Remix)

I can see it in your eyes
See it in your face
Bangin' on your chest
Actin' tough, lookin' unfazed
Trippin' over landlines
Cuttin' deep with a dull blade
Running out of unrest
Goin' out of your mine
Lonely days will follow
Days will follow
And the gaze that stuck
The halls will know your name
Hit me like a tidal wave (ooh)
Triggered by the aftershock
Hit me like a tidal wave (ooh)
Triggered by the aftershock
Ooh, ooh, ooh
Hit me like a tidal wave (ooh)
Triggered by the aftershock
(Aftershock, aftershock)
Hit me like a
Hit me like a tidal wave (after)
Hit me like a
Hit me like a tidal wave
I can see it with my own eyes
The tracks down your face
It can't be easy tryna unwind
Sleepin' on your day dreams
I'm not tryna role-play
These things can make us take the wheel
These days can break
But I'm gonna take the wheel
Hit me like a tidal wave (ooh)
Triggered by the aftershock
Hit me like a tidal wave (ooh)
Triggered by the aftershock
Ooh, ooh, ooh
Hit me like a tidal wave (ooh)
Triggered by the aftershock
(Aftershock, aftershock)
The aftershock
Aftershock
Hit me like a
Hit me like a tidal wave (after)
Hit me like a
Hit me like a tidal wave

Приливная волна (Ookay Remix)

Я вижу это в твоих глазах,
Вижу это на твоем лице.
Бьешься в грудь,
Ведешь себя жестко, выглядишь невозмутимой.
Спотыкаешься о границы,
Режешь глубоко тупым лезвием.
Заканчивается твое беспокойство,
Ты выходишь из себя.
Одинокие дни настанут,
Дни настанут.
И взгляд, который застыл,
Эти стены узнают твое имя.
Накрывает меня, как приливная волна (ooh)
Запускает механизм афтершока.
Накрывает меня, как приливная волна (ooh)
Запускает механизм афтершока.
Ooh, ooh, ooh
Накрывает меня, как приливная волна (ooh)
Запускает механизм афтершока.
(Афтершок, афтершок)
Накрывает меня,
Накрывает меня, как приливная волна (после)
Накрывает меня,
Накрывает меня, как приливная волна.
Я вижу это своими глазами,
Эти следы на твоем лице.
Не может быть легко пытаться расслабиться,
Когда спишь на своих мечтах.
Я не пытаюсь играть роли,
Эти вещи могут заставить нас взять руль в свои руки.
Эти дни могут сломать,
Но я собираюсь взять руль в свои руки.
Накрывает меня, как приливная волна (ooh)
Запускает механизм афтершока.
Накрывает меня, как приливная волна (ooh)
Запускает механизм афтершока.
Ooh, ooh, ooh
Накрывает меня, как приливная волна (ooh)
Запускает механизм афтершока.
(Афтершок, афтершок)
Афтершок,
Афтершок.
Накрывает меня,
Накрывает меня, как приливная волна (после)
Накрывает меня,
Накрывает меня, как приливная волна.