Work All Day (Acoustic Version) - Portugal. The Man translation in German

Work All Day (Acoustic Version)

If you work all day you keep the rhythm through the night
If you work all night you keep the rhythm through the day
If you sell that soul you'll be burning up right
If you ain't got no soul, that's fine, alright

If you work all day you keep the rhythm through the night
If you work all night you keep the rhythm through the day
If you sell that soul you'll be burning up right
If you ain't got no soul, that's fine, alright

All I've ever known is true
Pick it up, pack it up, put it in a bag
Stack it up like cinnamon, we'll get it real fast
Until there's nothing left for you
Pick it up, pack it up, put it in a bag
Stack it up like cinnamon, we'll get it real fast
Until there's nothing left of you

Keep the rhythm through the night
If you need a little money keep working alright
It'll help that soul, a little help may do some right
You don't need that soul, well that's fine, alright

I work all day, keep the rhythm through the night
I work all night, keep on walking, alright
If you sell that soul, that's fine, alright
If you sell that soul, that's fine, alright

All I've ever known is true
Pick it up and pack it up and put it in a bag
Stack it up like cinnamon, we'll get it real fast
Until there's nothing left for you
We'll pick it up, pack it up, put it in a bag
Stack it up like cinnamon, we'll get it real fast
Until there's nothing left of you

Pick it up, pack it up, put it in a bag
Stack it up like cinnamon, we'll get it real fast
Until there's nothing left for you
Pick it up, pack it up, put it in a bag
Stack it up like cinnamon, we'll get it real fast
Until there's nothing left of you
Until there's nothing left of you

Arbeite den ganzen Tag (Akustische Version)

Wenn du den ganzen Tag arbeitest, behältst du den Rhythmus die ganze Nacht
Wenn du die ganze Nacht arbeitest, behältst du den Rhythmus den ganzen Tag
Wenn du deine Seele verkaufst, wirst du richtig verbrennen
Wenn du keine Seele hast, ist das auch in Ordnung, meine Liebe

Wenn du den ganzen Tag arbeitest, behältst du den Rhythmus die ganze Nacht
Wenn du die ganze Nacht arbeitest, behältst du den Rhythmus den ganzen Tag
Wenn du deine Seele verkaufst, wirst du richtig verbrennen
Wenn du keine Seele hast, ist das auch in Ordnung, meine Süße

Alles, was ich je gewusst habe, ist wahr
Nimm es auf, pack es ein, tu es in eine Tasche
Stapel es wie Zimt, wir machen es ganz schnell
Bis nichts mehr für dich übrig ist
Nimm es auf, pack es ein, tu es in eine Tasche
Stapel es wie Zimt, wir machen es ganz schnell
Bis nichts mehr von dir übrig ist

Behalte den Rhythmus die ganze Nacht
Wenn du ein wenig Geld brauchst, arbeite weiter, meine Liebe
Es wird dieser Seele helfen, ein wenig Hilfe kann Gutes bewirken
Du brauchst diese Seele nicht, nun, das ist in Ordnung, Liebes

Ich arbeite den ganzen Tag, behalte den Rhythmus die ganze Nacht
Ich arbeite die ganze Nacht, gehe weiter, meine Liebe
Wenn du deine Seele verkaufst, ist das in Ordnung, Liebes
Wenn du deine Seele verkaufst, ist das in Ordnung, meine Süße

Alles, was ich je gewusst habe, ist wahr
Nimm es auf und pack es ein und tu es in eine Tasche
Stapel es wie Zimt, wir machen es ganz schnell
Bis nichts mehr für dich übrig ist
Wir nehmen es auf, packen es ein, tun es in eine Tasche
Stapel es wie Zimt, wir machen es ganz schnell
Bis nichts mehr von dir übrig ist

Nimm es auf, pack es ein, tu es in eine Tasche
Stapel es wie Zimt, wir machen es ganz schnell
Bis nichts mehr für dich übrig ist
Nimm es auf, pack es ein, tu es in eine Tasche
Stapel es wie Zimt, wir machen es ganz schnell
Bis nichts mehr von dir übrig ist
Bis nichts mehr von dir übrig ist