За всё зачтётся - Portvain translation in German

За всё зачтётся

Ты не знаешь, как мне плохо просыпаться не с тобой
Я ногтями рою яму, чтоб зарыть туда всю боль
В далеке, сигнальный свет, в глубине до пустоты
Обернись, хоть на мгновение, но мы друг другу не нужны
А у вас всё будет классно, дома ждёт тебя семья
И твои смеются дети, и не знают про меня
И дешёвые улыбки на странице в соцсетях
А меня не будет в твоей жизни, больше никогда
И найдётся утешение в запрещённых веществах
Мне твоя дороже жизнь, чем чья то и своя
Ты забудешь всё однажды, то, в чем плакала, клялась
Ты уже забыла сука, а я всё помню как сейчас

Всё хорошо, но не у нас
Открой мне дверь, разреши остаться
Ну это же не в первый раз
За всё зачтётся, за всё воздастся
От боли моей зарыдает земля
От боли моей никто не спасëтся
На фото твоих, больше нет меня
За всё воздастся, за всё зачтётся

Всё хорошо, но не у нас
Открой мне дверь, разреши остаться
Ну это же не в первый раз
За всё зачтётся, за всё воздастся
От боли моей зарыдает земля
От боли моей никто не спасëтся
На фото твоих, больше нет меня
За всё воздастся, за всё зачтётся

Für alles wird bezahlt

Du weißt nicht, wie schlecht es mir geht, nicht mit dir aufzuwachen
Ich grabe mit meinen Fingernägeln ein Loch, um all den Schmerz zu begraben
In der Ferne ein Signallicht, in der Tiefe bis zur Leere
Dreh dich um, nur für einen Moment, aber wir brauchen einander nicht
Und bei euch wird alles toll sein, zu Hause wartet deine Familie auf dich
Und deine Kinder lachen und wissen nichts von mir
Und billige Lächeln auf deiner Seite in sozialen Netzwerken
Und ich werde in deinem Leben nicht mehr sein, niemals mehr
Und ich werde Trost finden in verbotenen Substanzen
Dein Leben ist mir wichtiger als jedes andere und mein eigenes
Du wirst eines Tages alles vergessen, worüber du geweint und geschworen hast
Du hast es schon vergessen, Schlampe, aber ich erinnere mich an alles wie heute

Alles ist gut, aber nicht bei uns
Öffne mir die Tür, lass mich bleiben
Es ist ja nicht das erste Mal
Für alles wird bezahlt, alles wird vergolten
Vor meinem Schmerz wird die Erde weinen
Vor meinem Schmerz wird sich niemand retten
Auf deinen Fotos bin ich nicht mehr
Alles wird vergolten, für alles wird bezahlt

Alles ist gut, aber nicht bei uns
Öffne mir die Tür, lass mich bleiben
Es ist ja nicht das erste Mal
Für alles wird bezahlt, alles wird vergolten
Vor meinem Schmerz wird die Erde weinen
Vor meinem Schmerz wird sich niemand retten
Auf deinen Fotos bin ich nicht mehr
Alles wird vergolten, für alles wird bezahlt