Lyrics and translation Portvain - Марсово поле

Марсово поле

Убивай и воруй - Бог всё простит
Предавай и насилуй, он тоже простит
Тут всё ещё ждут, что вернёшься домой
Дорогой, но уже полумертвый герой
Мы здесь погибаем, пойми старина
На родимых церквах, не блестят купола
Кругом гей-пропаганда, воры и нехристи
Горе и слезы - от страха и бедности
Что нас ждёт и кто я такой?
Что впереди? Нам не впервой
Что нас ждёт мрак или покой?
Кто я такой? Кто же я такой?

Снова прольются реки из крови
За анархию, землю и волю!
Снова узнаем кто чего стоил
Пункт назначения - Марсово поле
Марсово поле
Пункт назначения - Марсово поле
Марсово поле
Пункт назначения - Марсово поле

Как столетие назад полегли здесь бойцы
Вблизи Марсова поля ляжем и мы
Всё как встарь, посмотри, выстрел с Авроры
И Зимний берут, передернув затворы
Будут вешать попов, бюрократов сажать
Несогласных рубить и богатых стрелять
Винтовка в руках, за спиной острый нож
Мою Россию, сука не трожь

Снова прольются реки из крови
За анархию, землю и волю!
Снова узнаем кто чего стоил
Пункт назначения - Марсово поле
Снова прольются реки из крови
За анархию, землю и волю!
Снова узнаем кто чего стоил
Пункт назначения - Марсово поле

Marsfeld

Töte und stehle - Gott wird alles vergeben
Betrüge und vergewaltige, er wird auch vergeben
Hier wartet man immer noch, dass du nach Hause kommst
Mein Lieber, aber schon als halbtoter Held
Wir sterben hier, versteh das, Alter
Auf den heimatlichen Kirchen glänzen die Kuppeln nicht mehr
Ringsum schwule Propaganda, Diebe und Ungläubige
Leid und Tränen – aus Angst und Armut
Was erwartet uns und wer bin ich?
Was liegt vor uns? Es ist nicht das erste Mal für uns
Was erwartet uns, Dunkelheit oder Ruhe?
Wer bin ich? Wer bin ich denn?

Wieder werden Flüsse aus Blut fließen
Für Anarchie, Land und Freiheit!
Wieder werden wir erfahren, wer was wert war
Zielort – Marsfeld
Marsfeld
Zielort – Marsfeld
Marsfeld
Zielort – Marsfeld

Wie vor einem Jahrhundert fielen hier die Kämpfer
In der Nähe des Marsfeldes werden auch wir fallen
Alles wie früher, schau, ein Schuss von der Aurora
Und sie nehmen den Winterpalast, spannen die Verschlüsse
Sie werden Popen aufhängen, Bürokraten einsperren
Die Unzufriedenen niedermetzeln und die Reichen erschießen
Ein Gewehr in den Händen, ein scharfes Messer hinter dem Rücken
Mein Russland, Schlampe, rühr es nicht an

Wieder werden Flüsse aus Blut fließen
Für Anarchie, Land und Freiheit!
Wieder werden wir erfahren, wer was wert war
Zielort – Marsfeld
Wieder werden Flüsse aus Blut fließen
Für Anarchie, Land und Freiheit!
Wieder werden wir erfahren, wer was wert war
Zielort – Marsfeld