Lyrics and translation Porçay - Mal

Mal

Ya daha ne yapabilirim ki
Takip ettim, 2 tane fotoğrafını beğendim
Hâlâ mesaj atmadı
Sevmiyor galiba beni

Ahahahahahah mal
Ahahahahahah mal
Ahahahahahah mal
Ahahahahahah mal

A bak, bu bizim Porçay
Tanıyorum tabii, kanalı benle kurdu Porçay
Fikirlerini hep benden aldı
Benden ilham aldı
(Whatsapp var mı?)

Ben içimi döktüm
İçim dışıma çıktı
İçip içip yayın açtım öfke saçtım
Anlatamadım ama anlamadılar
Ölüm gibi bir şey oldu, gülen olmadı

Moda olmuş tabii Porçay bozdu demek
Bak koçum, ilham benim
Benim elimdedir, durum vahimse
Düzeltir bozar
Bozar düzeltirim

Burdur′a savaş açanları gördük
Lafta uçmağa uçanları gördük
Aman başım derde girmesin diye
Tabana kuvvet kaçanları gördük

Çok kötü hissettim beyefendi, kanaldan memnun değil misiniz?
Gırtlakladım mı?
Ben mi çağırdım?
Ben müzik yapıyordum siz geldiniz

İhtiyacım yok paraya, pula benim
Tek istediğimdi kafamı boşaltmak
Ama yok bir huzur bu dünyada bize
Bize tek kalan bir kahkaha atmak

Ahahahahahah mal
Ahahahahahah mal
Ahahahahahah mal
Ahahahahahah mal

Hakkında bir sik bilmesem bile
Ekşide biliyormuş gibi yazarım
Eleştiriyi kaldırırım
Boş eleştiriyi kaldırır götüne sokarım

Elbet yüz bine vurmuştum 2 gram amım olsa bir sike benzemeden
Boş işlerimi över dururdunuz
Belki verir diye abone olurdunuz
"Abi duydun mu son zamanlarda Porçay eski tadı vermiyo valla"
Her gün baktın demek ki tadına
Çikolata dökeyim öyle yala

Hesaplarımı ben sordum kendime
Kendi kendime döndüm dolandım
Gündüzleri bana ilham gelmedi
Gündüz uyuyup geceleri uyandım

(Erkan bu ne, Erkan bu ne) Ahahaha! Çok komiğim demi
Duydunuz mu ananı sikeyim dedim
(Erkan bu ne, Erkan bu ne) Erkan bu ne, Erkan bu ne
Ananın amı bu oldu mu? Orospu çocuğu

Sabrımın bir sonu yok sanıyorlar
Yorumlarını da bir bok sanıyorlar
Kendilerini Yorekok sanıyorlar
En iyisi mi siz de mi gülün geçin

Ahahahahahah mal
Ahahahahahah mal
Ahahahahahah mal
Ahahahahahah mal

Ahahahahahah mal
Ahahahahahah mal

Leş kargası gibi bekliyorlar
Biliyorum bitti dağılın demem için
Daha var gücüm de sözüm de yani
Çayınızı alın ve bir kenara geçin

Imbécile

Que puis-je faire de plus ?
Je t'ai suivi, j'ai aimé deux de tes photos.
Tu ne m'as toujours pas envoyé de message.
Tu ne m'aimes peut-être pas.

Ahahahahahah imbécile
Ahahahahahah imbécile
Ahahahahahah imbécile
Ahahahahahah imbécile

Regarde, c'est notre Porçay.
Bien sûr que je le connais, c'est avec moi qu'il a créé sa chaîne.
Il a toujours pris mes idées.
Il s'est inspiré de moi.
(Tu as WhatsApp ?)

J'ai tout déversé.
J'ai laissé mon cœur parler.
J'ai bu et j'ai fait des streams, j'ai craché ma rage.
Je n'ai pas réussi à l'expliquer, mais ils n'ont pas compris.
C'était comme la mort, personne n'a ri.

La mode est passée, Porçay l'a ruiné, c'est ça ?
Écoute mon pote, l'inspiration c'est moi.
C'est entre mes mains, si la situation est grave.
Je corrige et je casse.
Je casse et je corrige.

On a vu ceux qui ont déclaré la guerre à Burdur.
On a vu ceux qui se sont envolés en paroles.
Pour éviter que ma tête ne me fasse mal.
On a vu ceux qui ont décampé à toute allure.

Je me suis senti très mal, monsieur, vous n'êtes pas satisfait de la chaîne ?
Je t'ai étranglé ?
C'est moi qui t'ai appelé ?
Je faisais de la musique, tu es arrivée.

Je n'ai pas besoin d'argent, de sous, moi.
Tout ce que je voulais, c'était vider ma tête.
Mais il n'y a pas de paix dans ce monde pour nous.
Tout ce qui nous reste, c'est de rire.

Ahahahahahah imbécile
Ahahahahahah imbécile
Ahahahahahah imbécile
Ahahahahahah imbécile

Même si je n'en sais rien à ton sujet.
J'écris comme si je savais sur Ekşi.
Je supporte les critiques.
Je supporte les critiques inutiles, je les prends dans mon cul.

Bien sûr, j'avais atteint 100 000 si j'avais eu 2 grammes de bite, sans ressembler à une merde.
Vous auriez continué à louer mes conneries.
Vous vous seriez abonné au cas où je vous en donnerais.
"Bro, t'as entendu, Porçay n'a plus le même goût ces derniers temps, vraiment."
Tu regardais son goût chaque jour, c'est ça ?
Je vais mettre du chocolat, lèche.

Je me suis posé des questions sur mes comptes.
Je me suis retourné sur moi-même.
Je n'ai pas été inspiré pendant la journée.
J'ai dormi le jour et je me suis réveillé la nuit.

(Erkan, qu'est-ce que c'est que ça, Erkan, qu'est-ce que c'est que ça) Ahahaha ! Je suis très drôle, hein ?
Vous avez entendu, j'ai dit, j'encule ta mère.
(Erkan, qu'est-ce que c'est que ça, Erkan, qu'est-ce que c'est que ça) Erkan, qu'est-ce que c'est que ça, Erkan, qu'est-ce que c'est que ça
Le cul de ta mère, c'est devenu ça ? Fils de pute.

Ils pensent que ma patience n'a pas de limites.
Ils pensent que leurs commentaires sont de la merde.
Ils se pensent Yorekok.
Le mieux, c'est que vous riiez aussi et que vous alliez votre chemin.

Ahahahahahah imbécile
Ahahahahahah imbécile
Ahahahahahah imbécile
Ahahahahahah imbécile

Ahahahahahah imbécile
Ahahahahahah imbécile

Ils attendent comme des vautours.
Je sais qu'ils attendent que je dise, "C'est fini, dispersez-vous."
J'ai encore de la force, et des mots, donc.
Prenez votre thé et allez vous asseoir dans un coin.