Lyrics and translation Porçay - Rap Budur

Rap Budur

Bazı Utuberlar
Kendilerine rap yapıyorum diyolar
Asıl yaptıkları şey soytarılık!
Birinin size rapin ne olduğunu öğretmesinin vakti geldi

Rap nedir öğrenmenizin vakti geldi
Sizin o rap dediklerinize bizim
Burda rap demezler

Siz rapi ne sandınız?
Sizin yaptığınız rap değil
Rap böyle bi şey değil
Rap başka bi şey
Şimdi dinleyin rap nedir

Rap hiphop kültürünün müziğidir
Rap′in yanısıra rap müziğinin altyapılarını oluşturan DJ'lik
Bu kültürün dansı break dans
Ve duvarlara şekiller ile yazı ve görsel
Çizilerek oluşturulan
Graffiti gibi hiphopun 4 ana sanat faaliyeti vardır

Rap rhythm and prime
Ritimli şiir veya ritmik şiir veya
Ritmik African poetry
Ritmik afrika şiiri sözcüklerinin
Kısaltması olduğu görüşü yaygın olsa da
Aslında rap kelimesi İngilizce sözcük
Anlamı olarak ağır eleştiri anlamına gelmektedir

Rap nedir öğrenmenizin vakti geldi
Sizin o rap dediklerinize bizim burda rap demezler
Siz rapi ne sandınız?

Sizin yaptığınız rap değil
Rap böyle bi şey değil
Rap başka bi şey
Şimdi dinleyin rap nedir

Rap sözleri müziğin tempolu ritmine
Uyarlanarak söylendiği bir yapıdadır
Rap yıllar boyunca değişim geçirmiştir
Ve rap içinde çeşitli alt türler oluşmuştur
Bunlara örnek olarak gangsta, g-funk, hardcore,
Party ve pessimist rap gibi örnekler gösterilebilir
Kökeni 1970′lerde özellikle afrika kökenli insanların yaşadığı
Amerika'nın kenar mahallelerine bir
Diğer değişle ghettolara dayanmaktadır
Kültürel kökeni Amerika'da olmasına karşın bilinen ilk rap parçası

Rap nedir öğrenmenizin vakti geldi
Sizin o rap dediklerinize
Bizim burda rap demezler

Siz rapi ne sandınız?
Sizin yaptığıniz rap değil
Rap böyle bi şey değil
Rap başka bi şey
Şimdi dinleyin rap nedir

Rap çoğunlukla orta hızlı bazen de
Gangsta tarzı yavaş bi ritim ile söylenir
Bu şekilde müziğin temposuna uygun olarak kafiyeli
Kelimelerden oluşan sözler söylemek de MC′lik olarak adlandırılmaktadır

MC′nin açılımı olarak Master of Ceremonies
Mic Control yada Mic Check gibi terimler söylenebilir
Rap terimi 1979 yılında keşfedilen
2 kayıt sayesinde hiphop ile özdeşleşmiştir bunlar da King Tim III (Personality Jock)(?)

Rap nedir öğrenmenizin vakti geldi
Sizin o rap dediklerinize bizim burda rap demezler
Siz rapi ne sandınız?
Sizin yaptığınız rap değil
Rap böyle bi şey değil
Rap başka bi şey
Şimdi dinleyin rap nedir?

(Anlatıyoruz işte...)
(Bırak ya!)

C'est du rap

Certains Youtubeurs
Se disent qu'ils font du rap
Ce qu'ils font en réalité, c'est du clown !
Il est temps que quelqu'un te fasse comprendre ce qu'est le rap

Il est temps que tu comprennes ce qu'est le rap
Ce que vous appelez du rap, ici
On n'appelle pas ça du rap

Qu'est-ce que tu penses que c'est le rap ?
Ce que tu fais n'est pas du rap
Le rap n'est pas comme ça
Le rap c'est autre chose
Maintenant, écoute ce qu'est le rap

Le rap est la musique de la culture hip-hop
En plus du rap, il y a le DJing qui crée les rythmes de la musique rap
La danse de cette culture, c'est le breakdance
Et des formes, des mots et des images sur les murs
Créés avec des peintures
Le graffiti, comme les 4 principales activités artistiques du hip-hop

Rap rhythm and prime
Poème rythmé ou poésie rythmique ou
Poésie rythmique africaine
L'idée que le mot est une abréviation de poésie rythmique africaine
Est largement répandue, mais en fait
Le mot rap est un mot anglais
Sa signification est une forte critique

Il est temps que tu comprennes ce qu'est le rap
Ce que vous appelez du rap, ici on n'appelle pas ça du rap
Qu'est-ce que tu penses que c'est le rap ?

Ce que tu fais n'est pas du rap
Le rap n'est pas comme ça
Le rap c'est autre chose
Maintenant, écoute ce qu'est le rap

Les paroles du rap sont structurées de manière à être chantées
Au rythme du rythme musical
Le rap a évolué au fil des ans
Et il y a eu de nombreux sous-genres du rap
Par exemple, le gangsta, le g-funk, le hardcore,
Le rap festif et le rap pessimiste, pour n'en citer que quelques-uns
Ses origines remontent aux années 1970, en particulier dans les quartiers défavorisés d'Amérique
Où vivaient les Afro-américains
Autrement dit, dans les ghettos
Bien que ses origines culturelles soient américaines, le premier morceau de rap connu

Il est temps que tu comprennes ce qu'est le rap
Ce que vous appelez du rap, ici
On n'appelle pas ça du rap

Qu'est-ce que tu penses que c'est le rap ?
Ce que tu fais n'est pas du rap
Le rap n'est pas comme ça
Le rap c'est autre chose
Maintenant, écoute ce qu'est le rap

Le rap est généralement chanté à un rythme moyen, parfois
Un rythme lent de style gangsta
De cette manière, les paroles, qui sont constituées de mots rimés, sont chantées au rythme de la musique
C'est ce qu'on appelle le MCing

MC est l'abréviation de Master of Ceremonies
Des termes comme Mic Control ou Mic Check peuvent être utilisés
Le terme rap a été associé au hip-hop en 1979
Grâce à deux enregistrements, King Tim III (Personality Jock)(?)

Il est temps que tu comprennes ce qu'est le rap
Ce que vous appelez du rap, ici on n'appelle pas ça du rap
Qu'est-ce que tu penses que c'est le rap ?
Ce que tu fais n'est pas du rap
Le rap n'est pas comme ça
Le rap c'est autre chose
Maintenant, écoute ce qu'est le rap ?

(On te l'explique...)
(Laisse tomber !)