Lyrics and translation Porçay - Tosun

Tosun

Keçi aldım, koyun aldım
Aha da babayı aldım
Zengin olacam sandım
Halkım günaydın

Sikti Mehmet Aydın
Halkım günaydın
Sikti Mehmet Aydın

Çiftlikte öter horozum
Malım mülküm keçim kuzum
Aha da gitti çulsuzum
Halkım günaydın

Sikti Mehmet Aydın
Halkım günaydın
Sikti Mehmet Aydın

Uruguay′a gitmiş tosun
Mağdur ettiklerin bulsun
Ananın amına kosun
Halkım günaydın

Sikti Mehmet Aydın
Halkım günaydın
Sikti Mehmet Aydın

Çiftliğine bankana da
Şu feleğin çarkına da
Bakmadın mı arkana da
Halkım günaydın

Sikti Mehmet Aydın
Halkım günaydın
Sikti Mehmet Aydın

Aşık Erkan saza vurur
Bu devranda döner durur
Dilerim Allah'tan bulur
Halkım günaydın

Sikti Mehmet Aydın
Halkım günaydın
Sikti Mehmet Aydın

Halkım günaydın
Sikti Mehmet Aydın
Halkım günaydın
Sikti Mehmet Aydın

Tosun

J'ai acheté une chèvre, une brebis
Et j'ai aussi acheté mon père
Je pensais devenir riche
Bonjour mon peuple

Merde, Mehmet Aydın
Bonjour mon peuple
Merde, Mehmet Aydın

Mon coq chante dans la ferme
Mes biens, mes chèvres, mon agneau
Et j'ai perdu mon sac
Bonjour mon peuple

Merde, Mehmet Aydın
Bonjour mon peuple
Merde, Mehmet Aydın

Tosun est allé en Uruguay
Que ceux que tu as maltraités te trouvent
Que tu baises la mère de tes enfants
Bonjour mon peuple

Merde, Mehmet Aydın
Bonjour mon peuple
Merde, Mehmet Aydın

Ta ferme, ta banque
La roue du destin
N'as-tu pas regardé derrière toi
Bonjour mon peuple

Merde, Mehmet Aydın
Bonjour mon peuple
Merde, Mehmet Aydın

Aşık Erkan joue de la saz
Ce monde tourne sans cesse
J'espère qu'Allah le trouve
Bonjour mon peuple

Merde, Mehmet Aydın
Bonjour mon peuple
Merde, Mehmet Aydın

Bonjour mon peuple
Merde, Mehmet Aydın
Bonjour mon peuple
Merde, Mehmet Aydın