Poshlaja Molli - Tipichnaja vecherinka s basseynom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Poshlaja Molli - Tipichnaja vecherinka s basseynom




Tipichnaja vecherinka s basseynom
Soirée typique au bord de la piscine
Это типичная вечеринка с бассейном
C'est une soirée typique au bord de la piscine
О боже мой боже мой) о боже мой боже мой)
Oh mon Dieu (oh mon Dieu) oh mon Dieu (oh mon Dieu)
Почему я пью водку из бумажного стаканчика?
Pourquoi est-ce que je bois de la vodka dans un gobelet en carton ?
Что со мной (что со мной) что со мной (что со мной)
Qu'est-ce qui m'arrive (qu'est-ce qui m'arrive) qu'est-ce qui m'arrive (qu'est-ce qui m'arrive)
Я переодеваюсь в платье своей бабушки
Je me suis changée dans la robe de ma grand-mère
Меня снимает на мобилу бейби эмо-девочка
Une petite fille emo me filme sur son téléphone
Та самая девочка, которая влюбилась (Oh)
La même fille qui est tombée amoureuse (Oh)
В капитана футбольной команды, oh my Jesus
Du capitaine de l'équipe de football, oh mon Jésus
Кто-то там нарисует хуй на щеке неудачника
Quelqu'un va dessiner une bite sur la joue du looser
Того, которого весь класс опускает головой в унитаз
Celui que toute la classe descend dans les toilettes
Это типичная вечеринка с бассейном (k-k-k)
C'est une soirée typique au bord de la piscine (k-k-k)
Школьная вечеринка с бассейном
Soirée scolaire au bord de la piscine
И я прыгаю в одежде в бассейн
Et je saute dans la piscine avec mes vêtements
И я прыгаю в надежде на секс
Et je saute dans l'espoir de faire l'amour
И я прыгаю в одежде в бассейн
Et je saute dans la piscine avec mes vêtements
И я прыгаю в надежде на секс
Et je saute dans l'espoir de faire l'amour
Это типичная вечеринка с бассейном
C'est une soirée typique au bord de la piscine
О боже мой боже мой) о боже мой боже мой)
Oh mon Dieu (oh mon Dieu) oh mon Dieu (oh mon Dieu)
Почему я пью водку из бумажного стаканчика?
Pourquoi est-ce que je bois de la vodka dans un gobelet en carton ?
Что со мной (что со мной) что со мной (что со мной)
Qu'est-ce qui m'arrive (qu'est-ce qui m'arrive) qu'est-ce qui m'arrive (qu'est-ce qui m'arrive)
А королева школ упала с неба в унитаз
Et la reine de l'école est tombée du ciel dans les toilettes
Это я ей отравил бухло, чтоб не смеялась с нас
C'est moi qui lui ai mis de la drogue dans l'alcool, pour qu'elle ne se moque pas de nous
Не смеялась с нас, когда поём после занятий (Сука)
Ne se moque pas de nous, quand on chante après les cours (Salope)
Мы ещё покажем этим пидорам кто клаcсный
On va montrer à ces cons qui est le patron
Неожиданно ворвались во двор моя мама с папой
Soudain, mes parents ont débarqué dans la cour
Теперь я буду точно дома, всю неделю драить окна
Maintenant, je vais être coincée à la maison, toute la semaine à nettoyer les fenêtres
Это типичная вечеринка с бассейном (k-k-k)
C'est une soirée typique au bord de la piscine (k-k-k)
Школьная вечеринка с бассейном
Soirée scolaire au bord de la piscine
И я прыгаю в одежде в бассейн
Et je saute dans la piscine avec mes vêtements
И я прыгаю в надежде на секс
Et je saute dans l'espoir de faire l'amour
И я прыгаю в одежде в бассейн
Et je saute dans la piscine avec mes vêtements
И я прыгаю в надежде на секс
Et je saute dans l'espoir de faire l'amour
сейчас будет типичный куплет Ники Минаж)
(Et maintenant, il va y avoir un couplet typique de Nicki Minaj)
Yeaw
Yeaw
I need men can to flow, motherfucka
J'ai besoin d'hommes qui savent rapper, connard
Motherfucka, no blocka
Connard, pas de blocage
Motherfuckin' fuck
Putain de connard
Motherfucka, no shit
Connard, pas de conneries
Motherfucka, me not wanna shit
Connard, je ne veux pas faire de conneries
And I'm kissin' a bride
Et j'embrasse une mariée
To motha-motherfuckin' shit
Pour de la merde de putain
And I'm mother-fuck out, mane
Et je me casse, mec
Tha fuckin' no shit, my honey
Putain de conneries, mon chéri
Flexin', dopin' at gangsta show
Flexion, dope à un show de gangster
I don't wanna keep no blood soon on master shop
Je ne veux pas garder de sang bientôt dans le magasin du maître
Это типичная вечеринка с бассейном
C'est une soirée typique au bord de la piscine
О боже мой боже мой) о боже мой боже мой)
Oh mon Dieu (oh mon Dieu) oh mon Dieu (oh mon Dieu)
Почему я пью водку с бумажного стаканчика?
Pourquoi est-ce que je bois de la vodka dans un gobelet en carton ?
Что со мной (что со мной), что со мной (что со мной)
Qu'est-ce qui m'arrive (qu'est-ce qui m'arrive), qu'est-ce qui m'arrive (qu'est-ce qui m'arrive)
Что со мной (что со мной), что со мной (что со мной)
Qu'est-ce qui m'arrive (qu'est-ce qui m'arrive), qu'est-ce qui m'arrive (qu'est-ce qui m'arrive)
Что со мной (что со мной), что со мной (что со мной)
Qu'est-ce qui m'arrive (qu'est-ce qui m'arrive), qu'est-ce qui m'arrive (qu'est-ce qui m'arrive)
Что со мной (что со мной), что со мной (что со мной)
Qu'est-ce qui m'arrive (qu'est-ce qui m'arrive), qu'est-ce qui m'arrive (qu'est-ce qui m'arrive)
Что со мной (что со мной), что со мной (что со мной)
Qu'est-ce qui m'arrive (qu'est-ce qui m'arrive), qu'est-ce qui m'arrive (qu'est-ce qui m'arrive)





Writer(s): Artem Aleksandrovich Evseenko, Kirill Ruslanovich Timoshenko


Attention! Feel free to leave feedback.