Poshtherapper - Where We Came (feat. Jay Stain) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Poshtherapper - Where We Came (feat. Jay Stain)




Where We Came (feat. Jay Stain)
D'où on vient (feat. Jay Stain)
It's like the bars wasn't hitting, fighting battles with yourself
C'est comme si les barreaux ne frappaient pas, livrant des batailles contre soi-même
Hitting walls demanding forgiveness, it wasn't all fiction
Frappant les murs exigeant le pardon, ce n'était pas de la fiction
Ask my homie flawless how much work I was putting in just to be Proficient
Demande à mon pote impeccable combien de travail j'ai fourni juste pour être compétent
My profit wasn't ranking doing 9-5s plus a side job on the side barely Living
Mon profit ne montait pas en flèche en faisant du 9 à 5 plus un petit boulot à côté, vivant à peine
Momma was stressing put up a tarp up
Maman était stressée, elle a mis une bâche
In the room to hide the holes all in the ceiling
Dans la pièce pour cacher les trous dans le plafond
Now we heading to the top, from the bottoms where we came
Maintenant on se dirige vers le sommet, des bas-fonds d'où on vient
I ain't have to bang I ain't even have to slang
J'ai pas eu besoin de tirer, j'ai même pas eu besoin de dealer
I just had to think had to rack my fucking brain
J'ai juste réfléchir, me creuser la tête
I just had to think how to get rich in this game
J'ai juste réfléchir à comment devenir riche dans ce game
Now we heading to the top, from the bottoms where we came
Maintenant on se dirige vers le sommet, des bas-fonds d'où on vient
I ain't have to bang I ain't even have to slang
J'ai pas eu besoin de tirer, j'ai même pas eu besoin de dealer
I just had to think had to rack my fucking brain
J'ai juste réfléchir, me creuser la tête
I just had to think how to get rich in this game
J'ai juste réfléchir à comment devenir riche dans ce game
But remember who the fuck you came up with
Mais souviens-toi avec qui tu as gravi les échelons
Niggas get some money than they do the switching
Les mecs se font de l'argent et changent de camp
When they waste it all that's when they do the reaching
Quand ils ont tout gaspillé, c'est qu'ils viennent quémander
Like they Scottie Pippen with they hands itching
Comme Scottie Pippen, les mains qui démangent
Niggas rapping with they friends in back of them
Les mecs qui rappent avec leurs potes derrière eux
And they be acting like they wasn't practicing
Et ils font comme s'ils ne s'étaient pas entraînés
Yelling every punch line that the homie say
Criant chaque punchline que le pote balance
You not a shooter boy so why you gun rapping
T'es pas un tueur alors pourquoi tu fais le gangster ?
Trigger fingers boy you Gun capping
T'as la gâchette facile, tu fais semblant
Boy you make me sick, it made me sick of rapping
Mec tu me dégoûtes, tu m'as dégoûté du rap
Now I'm motivated by your lack of talent
Maintenant je suis motivé par ton manque de talent
You so fuckin trash, you got to use an accent
T'es tellement nul, tu dois prendre un accent
Money in the bank is where my fuckin bag went
L'argent à la banque, c'est que mon sac est allé
Keep a basement full of fake rappers fragments
Je garde un sous-sol rempli de fragments de faux rappeurs
You not about this rapping this a phase for you
Tu n'es pas fait pour le rap, c'est une passade pour toi
Little gang you with won't catch a fade for you
Ton petit gang ne se battra pas pour toi
They'll forget about you when you locked up
Ils t'oublieront quand tu seras enfermé
Won't pay you visit when you boxed up
Ils ne te rendront pas visite quand tu seras au trou
Told my brother Lyrik this is deeper than fame
J'ai dit à mon frère Lyrik que c'était plus profond que la gloire
When I die they'll remember my name
Quand je mourrai, ils se souviendront de mon nom
Write all my lyrics on my coffin engraved
Ecrire toutes mes paroles sur mon cercueil, gravées
They not bout they actions when it comes to verbs
Ils ne sont pas à la hauteur quand il s'agit de passer à l'acte
They not one of one, they rather run with herds
Ils ne sont pas uniques, ils préfèrent suivre le troupeau
Stain
Stain
Now we heading to the top, from the bottoms where we came
Maintenant on se dirige vers le sommet, des bas-fonds d'où on vient
I ain't have to bang I ain't even have to slang
J'ai pas eu besoin de tirer, j'ai même pas eu besoin de dealer
I just had to think had to rack my fucking brain
J'ai juste réfléchir, me creuser la tête
I just had to think how to get rich in this game
J'ai juste réfléchir à comment devenir riche dans ce game
Now we heading to the top, from the bottoms where we came
Maintenant on se dirige vers le sommet, des bas-fonds d'où on vient
I ain't have to bang I ain't even have to slang
J'ai pas eu besoin de tirer, j'ai même pas eu besoin de dealer
I just had to think had to rack my fucking brain
J'ai juste réfléchir, me creuser la tête
I just had to think how to get rich in this game
J'ai juste réfléchir à comment devenir riche dans ce game
Where they hanging now that you made it
traînent-ils maintenant que tu as réussi ?
On your coat tails steady asking for favors
Sur tes basques, à te demander des faveurs
Cut them ties like I'm playing with scissors
Couper les ponts comme si je jouais avec des ciseaux
Give the cold shoulder till they soul shiver
Leur faire l'épaule froide jusqu'à ce que leur âme frissonne
Vicious circle so my wheels spinning
Cercle vicieux, mes roues tournent
Keep a stern face while my smile grinning
Garder un visage sévère tandis que mon sourire est éclatant
I don't need the reaper I done mastered forgiveness
Je n'ai pas besoin de la Faucheuse, j'ai maîtrisé le pardon
Yah niggas ain't ready for what you gone witness
Ouais, ces mecs ne sont pas prêts pour ce dont tu vas être témoin
Every nigga in my studio done learned some shit from me
Chaque mec dans mon studio a appris quelque chose de moi
Kept these niggas in my house hit record no fee
J'ai gardé ces mecs chez moi, j'ai enregistré, pas de frais
Where the fuck my praise bitch you got that flow from me
sont mes éloges, salope, tu tiens ce flow de moi
Where the fuck my praise when you got that verse from me
sont mes éloges quand tu tiens ce couplet de moi
No capping I done did my own
Sans mentir, j'ai fait mon propre chemin
From New Jersey cross the motherfucking globe
Du New Jersey à l'autre bout du monde
I lost a lot but gained my brothers
J'ai beaucoup perdu mais j'ai gagné mes frères
And my shawty heart made of fucking gold
Et le cœur de ma meuf en or massif
They don't want to struggle so I got the stacking
Ils ne veulent pas se battre, alors j'empile les billets
Put these verses all in a staked casket
Je mets tous ces couplets dans un cercueil
I got the vibe I'm a make it happen
J'ai le feeling, je vais le faire arriver
Whether or not a motherfucker need to rap it on god
Que ce soit rappé ou non, par Dieu
Now we heading to the top, from the bottoms where we came
Maintenant on se dirige vers le sommet, des bas-fonds d'où on vient
I ain't have to bang I ain't even have to slang
J'ai pas eu besoin de tirer, j'ai même pas eu besoin de dealer
I just had to think had to rack my fucking brain
J'ai juste réfléchir, me creuser la tête
I just had to think how to get rich in this game
J'ai juste réfléchir à comment devenir riche dans ce game
Now we heading to the top, from the bottoms where we came
Maintenant on se dirige vers le sommet, des bas-fonds d'où on vient
I ain't have to bang I ain't even have to slang
J'ai pas eu besoin de tirer, j'ai même pas eu besoin de dealer
I just had to think had to rack my fucking brain
J'ai juste réfléchir, me creuser la tête
I just had to think how to get rich in this game
J'ai juste réfléchir à comment devenir riche dans ce game





Writer(s): Michael Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.