Lyrics and translation Positive - กอด

กอด

คำว่ารัก รู้ดีว่าคงไม่พอ
จะเหนี่ยวรั้งให้เธอกลับมาเหมือนเดิม
เมื่อเธอต้องการ เลือกเดินจากไป
ก็พอเข้าใจ พร้อมยอมปล่อยมือเธอ
แต่ก่อนที่คำว่าเรา จะกลายเป็นความรักเก่า
อยากจะขอแค่เพียง
กอดเธอได้ไหม ก่อนเธอจะทิ้งไป
ให้มันซึ้งถึงหัวใจ จนนาทีสุดท้าย
เจ็บช้ำแค่ไหน แม้ว่าใจจะทรมาน
อุ่นไอเธอนั้นยังช่วยบรรเทา
ดีแค่ไหน ที่เธอยังเคยรักกัน
ผิดที่ฉันมันมี มีแค่หัวใจ
ก็ไม่โทษเธอ แม้ทนไม่ไหว
จะไม่ฝืนใจ ฉันยอมปล่อยมือเธอ
แต่ก่อนที่คำว่าเรา จะกลายเป็นความรักเก่า
อยากจะขอแค่เพียง
กอดเธอได้ไหม ก่อนเธอจะทิ้งไป
ให้มันซึ้งถึงหัวใจ จนนาทีสุดท้าย
เจ็บช้ำแค่ไหน แม้ว่าใจจะทรมาน
อุ่นไอเธอนั้นยังช่วยบรรเทา
ขอเพียงเสี้ยวนาทีที่เหลือ
อยู่ในอ้อมกอด เพื่อย้อนคืนวันเก่า
ก็เหลือเพียงความอ้างว้าง
กอดเธอได้ไหม ก่อนเธอจะทิ้งไป
ให้มันซึ้งถึงหัวใจ จนนาทีสุดท้าย
เจ็บช้ำแค่ไหน แม้ว่าใจจะทรมาน
อุ่นไอเธอนั้นยังช่วยบรรเทา หัวใจฉัน

Объятия

Слова любви, я знаю, сейчас недостаточно,
Чтобы удержать тебя, вернуть все как прежде.
Когда ты хочешь уйти,
Я понимаю, готов отпустить твою руку.
Но прежде чем "мы" станет прошлой любовью,
Я хочу попросить лишь об одном:
Можно обнять тебя, прежде чем ты уйдешь?
Чтобы это проникло в сердце до последней минуты.
Как бы ни было больно, хоть душа и страдает,
Твое тепло все еще приносит облегчение.
Как хорошо, что мы любили друг друга,
Виноват я, у меня есть только сердце.
Я не виню тебя, даже если ты не выдержишь,
Не буду тебя удерживать, я отпущу твою руку.
Но прежде чем "мы" станет прошлой любовью,
Я хочу попросить лишь об одном:
Можно обнять тебя, прежде чем ты уйдешь?
Чтобы это проникло в сердце до последней минуты.
Как бы ни было больно, хоть душа и страдает,
Твое тепло все еще приносит облегчение.
Прошу лишь на долю секунды,
Остаться в твоих объятиях, чтобы вернуть прошлое.
Остается только одиночество.
Можно обнять тебя, прежде чем ты уйдешь?
Чтобы это проникло в сердце до последней минуты.
Как бы ни было больно, хоть душа и страдает,
Твое тепло все еще приносит облегчение моему сердцу.