Positive Vibz - Blessings (with Lasai) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Positive Vibz - Blessings (with Lasai)




Blessings (with Lasai)
Bénédictions (avec Lasai)
EY, EY (Woaah)
HEY, HEY (Woaah)
No waste no time (Woaah)
Ne perds pas de temps (Woaah)
No waste no time
Ne perds pas de temps
Positiv Vibes
Positiv Vibes
Dem a fall dem a fall on me (Woaah)
Elles tombent, elles tombent sur moi (Woaah)
Dem a fall dem a fall on me (Woaah)
Elles tombent, elles tombent sur moi (Woaah)
Dem a fall dem a fallah
Elles tombent, elles tombent
Blessings dem a fall dem fall on me, (Woaah)
Les bénédictions, elles tombent, elles tombent sur moi, (Woaah)
Me nu gwaan troble me a gwaan easy (Woaah)
Je ne me fais pas de soucis, je me détends (Woaah)
Blessings dem a fall dem fall on me, (Woaah)
Les bénédictions, elles tombent, elles tombent sur moi, (Woaah)
Me know seh dem bwoy coulda get sicky
Je sais que ces gars auraient pu tomber malades
Blessings dem a fall dem fall on me, (Woaah)
Les bénédictions, elles tombent, elles tombent sur moi, (Woaah)
Me nu gwaan troble me a gwaan easy (Woaah)
Je ne me fais pas de soucis, je me détends (Woaah)
Blessings dem a fall dem fall on me, (Woaah)
Les bénédictions, elles tombent, elles tombent sur moi, (Woaah)
Me know seh dem bwoy coulda get sicky
Je sais que ces gars auraient pu tomber malades
Blessings dem a fall dem fall on me,
Les bénédictions, elles tombent, elles tombent sur moi,
Me get gal easy like do re me
J'ai les filles facilement, comme si de rien n'était
Guidance dem a fall when mi touch di street,
L'inspiration me vient quand je marche dans la rue,
100% me nuh have no time free
À 100 %, je n'ai pas de temps libre
Badmind an lies me seh no time,
La jalousie et les mensonges, je dis non merci,
Fi di racist me say no time,
Au racisme, je dis non merci,
Fi di officer, me say no time
Aux policiers, je dis non merci
Dutty badmind me say no time
Aux mauvaises pensées, je dis non merci
Blessings dem a fall dem fall on me, (Woaah)
Les bénédictions, elles tombent, elles tombent sur moi, (Woaah)
Me nu gwaan troble me a gwaan easy (Woaah)
Je ne me fais pas de soucis, je me détends (Woaah)
Blessings dem a fall dem fall on me, (Woaah)
Les bénédictions, elles tombent, elles tombent sur moi, (Woaah)
Me know seh dem bwoy coulda get sicky
Je sais que ces gars auraient pu tomber malades
Blessings dem a fall dem fall on me, (Woaah)
Les bénédictions, elles tombent, elles tombent sur moi, (Woaah)
Me nu gwaan troble me a gwaan easy (Woaah)
Je ne me fais pas de soucis, je me détends (Woaah)
Blessings dem a fall dem fall on me, (Woaah)
Les bénédictions, elles tombent, elles tombent sur moi, (Woaah)
Me know seh dem bwoy coulda get sicky
Je sais que ces gars auraient pu tomber malades
NO WASTE NO TIME
NE PERDS PAS DE TEMPS
NO WASTE NO TIME (Eh)
NE PERDS PAS DE TEMPS (Eh)
BADMIND ME NO PRAY (yeah, yeah)
JE NE PRIE PAS POUR LES JALOUX (ouais, ouais)
NO WASTE NO TIME
NE PERDS PAS DE TEMPS
NO WASTE NO TIME (Eh)
NE PERDS PAS DE TEMPS (Eh)
GONNA LIFE WE A LIVE
ON VIT NOTRE VIE
Blessings dem a fall dem fall on me, (Woaah)
Les bénédictions, elles tombent, elles tombent sur moi, (Woaah)
Me nu gwaan troble me a gwaan easy (Woaah)
Je ne me fais pas de soucis, je me détends (Woaah)
Blessings dem a fall dem fall on me, (Woaah)
Les bénédictions, elles tombent, elles tombent sur moi, (Woaah)
Me know seh dem bwoy coulda get sicky
Je sais que ces gars auraient pu tomber malades
Blessings dem a fall dem fall on me, (Woaah)
Les bénédictions, elles tombent, elles tombent sur moi, (Woaah)
Me nu gwaan troble me a gwaan easy (Woaah)
Je ne me fais pas de soucis, je me détends (Woaah)
Blessings dem a fall dem fall on me, (Woaah)
Les bénédictions, elles tombent, elles tombent sur moi, (Woaah)
Me know seh dem bwoy coulda get sicky
Je sais que ces gars auraient pu tomber malades
Me nuh trust none a dem
Je ne fais confiance à aucun d'eux
Me nuh trust none a dem (Yeah Yeah)
Je ne fais confiance à aucun d'eux (Ouais Ouais)
Me nuh trust none a dem
Je ne fais confiance à aucun d'eux
Nuh me nuh go pray fi dem (Yeah Yeah)
Non, je ne prie pas pour eux (Ouais Ouais)
We a bless everyday
On est bénis tous les jours
We a bless everyday (Yeah Yeah)
On est bénis tous les jours (Ouais Ouais)
A ME GONNA PRAY FI DEM
C'EST MOI QUI VAIS PRIER POUR EUX
A ME GONNA PRAY FI DEM
C'EST MOI QUI VAIS PRIER POUR EUX
Blessings dem a fall dem fall on me, (Woaah)
Les bénédictions, elles tombent, elles tombent sur moi, (Woaah)
Me nu gwaan troble me a gwaan easy (Woaah)
Je ne me fais pas de soucis, je me détends (Woaah)
Blessings dem a fall dem fall on me, (Woaah)
Les bénédictions, elles tombent, elles tombent sur moi, (Woaah)
Me know seh dem bwoy coulda get sicky
Je sais que ces gars auraient pu tomber malades
Blessings dem a fall dem fall on me, (Woaah)
Les bénédictions, elles tombent, elles tombent sur moi, (Woaah)
Me nu gwaan troble me a gwaan easy (Woaah)
Je ne me fais pas de soucis, je me détends (Woaah)
Blessings dem a fall dem fall on me, (Woaah)
Les bénédictions, elles tombent, elles tombent sur moi, (Woaah)
Me know seh dem bwoy coulda get sicky
Je sais que ces gars auraient pu tomber malades
NO WASTE NO TIME
NE PERDS PAS DE TEMPS
NO WASTE NO TIME (Eh)
NE PERDS PAS DE TEMPS (Eh)
BADMIND ME NO PRAY (yeah, yeah)
JE NE PRIE PAS POUR LES JALOUX (ouais, ouais)
NO WASTE NO TIME
NE PERDS PAS DE TEMPS
NO WASTE NO TIME (Eh)
NE PERDS PAS DE TEMPS (Eh)
GONNA LIFE WE A LIVE
ON VIT NOTRE VIE
Blessings dem a fall dem fall on me, (Woaah)
Les bénédictions, elles tombent, elles tombent sur moi, (Woaah)
Me nu gwaan troble me a gwaan easy (Woaah)
Je ne me fais pas de soucis, je me détends (Woaah)
Blessings dem a fall dem fall on me, (Woaah)
Les bénédictions, elles tombent, elles tombent sur moi, (Woaah)
Me know seh dem bwoy coulda get sicky
Je sais que ces gars auraient pu tomber malades
Blessings dem a fall dem fall on me, (Woaah)
Les bénédictions, elles tombent, elles tombent sur moi, (Woaah)
Me nu gwaan troble me a gwaan easy (Woaah)
Je ne me fais pas de soucis, je me détends (Woaah)
Blessings dem a fall dem fall on me, (Woaah)
Les bénédictions, elles tombent, elles tombent sur moi, (Woaah)
Me know seh dem bwoy coulda get sicky
Je sais que ces gars auraient pu tomber malades
(Woaah)
(Woaah)
Yeah Yeah (Woaah)
Ouais Ouais (Woaah)
NO WASTE NO TIME (Woaah)
NE PERDS PAS DE TEMPS (Woaah)
NO WASTE NO TIME (Yeah)
NE PERDS PAS DE TEMPS (Ouais)
Positiv Vibes (Woaah)
Positiv Vibes (Woaah)
DEM A FALL DEM A FALL ON ME (Woaah)
ELLES TOMBENT, ELLES TOMBENT SUR MOI (Woaah)
DEM A FALL DEM A FALL ON ME (Woaah)
ELLES TOMBENT, ELLES TOMBENT SUR MOI (Woaah)
DEM A FALL DEM A FALLAH
ELLES TOMBENT, ELLES TOMBENT





Writer(s): Hector Delson, Lasai, Positive Vibz

Positive Vibz - Blessings (with Lasai) - Single
Album
Blessings (with Lasai) - Single
date of release
07-02-2020



Attention! Feel free to leave feedback.