Positive - Two Man Army - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Positive - Two Man Army




Two Man Army
Deux soldats
Ah yeah yeah yeah
Ah ouais ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
It's just the two of us
Il n'y a que nous deux
Rollin in my two man army
Rouler dans mon armée de deux hommes
My Jesus and I
Mon Jésus et moi
I know once God goes before meh
Je sais que quand Dieu est devant moi
Dey can't stop this ride no
Ils ne peuvent pas arrêter ce voyage non
Rollin in my two man army
Rouler dans mon armée de deux hommes
My Jesus and I
Mon Jésus et moi
I know once God goes before meh
Je sais que quand Dieu est devant moi
Dey can't stop this ride
Ils ne peuvent pas arrêter ce voyage
Strap up me Gideon boot
Attache ma botte de Gideon
Now we ah ready for de war
Maintenant, nous sommes prêts pour la guerre
Satan wah take me fi fool
Satan veut me prendre pour un fou
But not me and Jesus atall
Mais pas moi et Jésus du tout
Haffi defend this truth
Je dois défendre cette vérité
Stand spiritual sound so me nah dilute
Rester spirituellement sain pour que je ne me dilue pas
We got to live pure
On doit vivre pur
I wanna make my election sure
Je veux m'assurer de ma sélection
Yes
Oui
Rollin in my two man army
Rouler dans mon armée de deux hommes
My Jesus and I
Mon Jésus et moi
I know once God goes before meh
Je sais que quand Dieu est devant moi
Dey can't stop this ride no
Ils ne peuvent pas arrêter ce voyage non
Rollin in my two man army
Rouler dans mon armée de deux hommes
My Jesus and I
Mon Jésus et moi
I know once God goes before meh
Je sais que quand Dieu est devant moi
Dey can't stop this ride
Ils ne peuvent pas arrêter ce voyage
This gospel ting nah pretty
Ce truc d'évangile n'est pas beau
'Member dem chop off the head of John the Baptist in the city
Souviens-toi qu'ils ont coupé la tête de Jean-Baptiste dans la ville
And what dey did to Stephen
Et ce qu'ils ont fait à Étienne
Without reason
Sans raison
Was it because his words were seasoned
Est-ce parce que ses paroles étaient assaisonnées
We've got to live right
On doit vivre juste
It may cost us a lot
Ça peut nous coûter cher
But in de end it will be worthwhile
Mais à la fin, ça vaudra la peine
I dont care if dem hate me
Je me fiche qu'ils me haïssent
How dem rate me
Comment ils me notent
All of me will give God glory
Tout de moi donnera gloire à Dieu
Rollin in my two man army
Rouler dans mon armée de deux hommes
My Jesus and I
Mon Jésus et moi
I know once God goes before meh
Je sais que quand Dieu est devant moi
Dey can't stop this ride no
Ils ne peuvent pas arrêter ce voyage non
Rollin in my two man army
Rouler dans mon armée de deux hommes
My Jesus and I
Mon Jésus et moi
Once God walks before I an' I
Une fois que Dieu marche devant moi et moi
Dey can't stop this ride
Ils ne peuvent pas arrêter ce voyage
We're livin' in a war
On vit dans une guerre
Physically spiritually mentally practically
Physiquement spirituellement mentalement pratiquement
But the weapons of our warfare
Mais les armes de notre guerre
Are not carnal
Ne sont pas charnelles
But with God mighty
Mais avec Dieu puissant
So wah if we give a little taste a little of the gospel
Alors quoi si on donne un peu de goût à l'évangile
None of that i want all of it
Rien de tout ça, je veux tout
Give me a full course meal
Donne-moi un repas complet
Genesis to Revelation
Genèse à l'Apocalypse
My armor's complete
Mon armure est complète
Rollin in my two man army
Rouler dans mon armée de deux hommes
My Jesus and I
Mon Jésus et moi
I know once God goes before meh
Je sais que quand Dieu est devant moi
Dey cah stop this ride no
Ils ne peuvent pas arrêter ce voyage non
Rollin in my two man army
Rouler dans mon armée de deux hommes
My Jesus and I
Mon Jésus et moi
Once God walks before I an' I
Une fois que Dieu marche devant moi et moi
Dey can't stop this ride
Ils ne peuvent pas arrêter ce voyage
Oh father, father
Oh père, père
It's just you and I
Ce n'est que toi et moi





Writer(s): Joel Murray


Attention! Feel free to leave feedback.