Post Malone feat. Crankdat & Santi Benvegnu - Rockstar Remix (crankdat, Santi Benvegnu) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Post Malone feat. Crankdat & Santi Benvegnu - Rockstar Remix (crankdat, Santi Benvegnu)




Rockstar Remix (crankdat, Santi Benvegnu)
Rockstar Remix (crankdat, Santi Benvegnu)
Hago lo que quiero, compro lo que quiero
Je fais ce que je veux, j'achète ce que je veux
Porque soy un rockstar
Parce que je suis une rockstar
Voy pal' avión privado en el Ferrari
Je prends l'avion privé dans la Ferrari
En el tablero 180
Sur le tableau de bord 180
Voy de camino a Suiza pa' lanzar mi propio Hublo a la venta
Je suis en route pour la Suisse pour lancer ma propre Hublo à la vente
Y voy llamando al ruso porque quiero gastarme un millón en prendas
Et j'appelle le Russe parce que je veux dépenser un million en vêtements
Una pa na mera, un F12 frente a casa
Une pour rien, une F12 devant la maison
Gucci, Ferragamo, compro todo plaza
Gucci, Ferragamo, j'achète tout la place
Fino pa' los cortas ratas que te cazan
Fin pour les rats de coupe qui te chassent
Miles de hipócritas que vienen y te abrazan
Des milliers d'hypocrites qui viennent et t'embrassent
Vivo la vida como un rey
Je vis la vie comme un roi
Kilos de música de Medellín a Monterrey
Des kilos de musique de Medellín à Monterrey
Siempre cruzando todos los límites de la ley
Toujours en train de franchir toutes les limites de la loi
Mi movie siempre está en play
Mon film est toujours en lecture
Vivo la vida como un rockstar
Je vis la vie comme une rockstar
Los que tiraron ya no existen obvio no están
Ceux qui ont tiré n'existent plus, c'est évident, ils ne sont pas
Tengo brujas que con los palos te acuestan
J'ai des sorcières qui te couchent avec les bâtons
Con peine doble lleno que se manifiestan
Avec un peigne double plein qui se manifeste
Dicen que el dinero el alma me consume
Ils disent que l'argent me consume l'âme
Yo sigo celebrando en un jet por las nubes
Je continue à célébrer dans un jet au-dessus des nuages
Nadie me las daba cuando abajo solo
Personne ne me les donnait quand j'étais seul en bas
estuve
j'étais
Ahora la cuenta nunca declina siempre
Maintenant, le compte ne décline jamais, il est toujours
sube, Siempre sube, siempre sube, siempre
augmente, Augmente toujours, augmente toujours, toujours
Ayy, I've been fuckin' hoes and poppin' pillies
Ayy, j'ai baisé des putes et pris des pilules
Man, I feel just like a rockstar
Mec, je me sens comme une rockstar
Ayy, ayy, all my brothers got that gas
Ayy, ayy, tous mes frères ont ce gaz
And they always be smokin' like a Rasta
Et ils fument toujours comme un Rasta
Fuckin' with me, call up on a Uzi
Baisé avec moi, appelle un Uzi
And show up, man them the shottas
Et montre-toi, mec, ce sont les tireurs
When my homies pull up on your block
Quand mes potes se pointent sur ton pâté de maisons
They make that thing go grrra-ta-ta-ta
Ils font que ce truc aille grrra-ta-ta-ta
Ta bien ustedes son los que más tienen
D'accord, vous êtes ceux qui ont le plus
vamos
allons
pa los números y verán que son mis nenes
pour les nombres et vous verrez que ce sont mes enfants
Lo que yo me compro no es pa frontearlos a ustedes
Ce que j'achète n'est pas pour les affronter
es pa yo llevarme a sus mujeres en la Mercedes
c'est pour que je puisse emmener tes femmes dans la Mercedes
Bye Bye, G1 o la llevo al privado
Bye Bye, G1 ou je l'emmène en privé
30 mil de altura de camino a Colorado
30 000 pieds d'altitude en route pour le Colorado
le regalo un AP en oro rosado
je lui offre un AP en or rose
me dice que le gusta en el avión que si se lo hago
elle me dit qu'elle l'aime dans l'avion, si je le fais
Pregúntale a tu patrón que sabe lo que es el amor
Demande à ton patron ce qu'est l'amour
En PR calenton, en R te hago el amor y conectao en el Bronx
En PR calenton, en R je te fais l'amour et connecté au Bronx
Pregúntale a tu patrón que sabe lo que es el amor
Demande à ton patron ce qu'est l'amour
En PR calenton, en R te hago el amor y conectafo en el Bronx
En PR calenton, en R je te fais l'amour et connecté au Bronx
Yo Yo soy una estrella, todas las babies a mi me quieren me reclaman
Je suis une star, toutes les filles me veulent, elles me réclament
Lo siento Richard Miller pero mas cabron que en la casa te asaltan
Désolé Richard Miller, mais plus méchant que dans la maison, ils te cambriolent
Yo no tengo ememigos, tampoco amigos a to´s lo tratos por igual
Je n'ai pas d'ennemis, pas d'amis non plus, je traite tous les gens de la même manière
Que canto pa las babies no significan queno te las puedas buscar
Que je chante pour les filles, cela ne veut pas dire que tu ne peux pas les chercher
Ayy, I've been fuckin' hoes and poppin' pillies
Ayy, j'ai baisé des putes et pris des pilules
Man, I feel just like a rockstar (star)
Mec, je me sens comme une rockstar (star)
Ayy, ayy, all my brothers got that gas
Ayy, ayy, tous mes frères ont ce gaz
And they always be smokin' like a Rasta
Et ils fument toujours comme un Rasta
Fuckin' with me, call up on a Uzi
Baisé avec moi, appelle un Uzi
And show up, man them the shottas
Et montre-toi, mec, ce sont les tireurs
When my homies pull up on your block
Quand mes potes se pointent sur ton pâté de maisons
They make that thing go grrra-ta-ta-ta
Ils font que ce truc aille grrra-ta-ta-ta
FIN
FIN





Post Malone feat. Crankdat & Santi Benvegnu - Rockstar Remix
Album
Rockstar Remix
date of release
04-06-2018



Attention! Feel free to leave feedback.