Dead At The Honky Tonk - Post Malone translation in German

Dead At The Honky Tonk

Knee-deep in the bullitt, one foot in the dirt
Yeah, his bloodshot eyes are empty as a Monday mornin' church
On a stool in the corner, where he's been all week
Only way I know he's breathin' is he just took a drink

And he keeps headin' toward the neon light

There's a hole in his heart down at the hole in the wall
They found him with his hand wrapped 'round a whiskey poured too strong
There ain't no murder weapon, just a note that says she's gone
And if they put it in the paper, then it wouldn't say much at all
One man dead at the honky-tonk

We all saw it comin' from a mile away
We knew that her goodbye would put him in the grave
And no, she won't go to prison, but he's doin' life
She tied him to the bar and let that firewater rise

Her leavin' sent him to the other side

There's a hole in his heart down at the hole in the wall
They found him with his hand wrapped 'round a whiskey poured too strong
There ain't no murder weapon, just a note that says she's gone
And if they put it in the paper, then it wouldn't say much at all
One man dead at the honky-tonk

He's leanin' on that bottle and it's cuttin' like a knife
And he keeps headin' toward the neon light

There's a hole in his heart down at the hole in the wall
They found him in there drownin' in a whiskey waterfall
There ain't no murder weapon, just a note that says she's gone
And if they put it in the paper, then it wouldn't say much at all
One man dead at the honky-tonk

One man dead at the honky-tonk
One man dead at the honky-tonk
One man dead at the honky-tonk

Tot in der Honky-Tonk-Bar

Knietief im Bourbon, einen Fuß im Dreck
Ja, seine blutunterlaufenen Augen sind leer wie eine Kirche am Montagmorgen
Auf einem Hocker in der Ecke, wo er die ganze Woche war
Ich weiß nur, dass er atmet, weil er gerade einen Drink genommen hat

Und er steuert immer weiter auf das Neonlicht zu

Da ist ein Loch in seinem Herzen, unten im Loch in der Wand
Sie fanden ihn, seine Hand um ein zu stark eingeschenktes Whiskeyglas
Es gibt keine Tatwaffe, nur einen Zettel, auf dem steht, dass sie weg ist
Und wenn sie es in die Zeitung bringen, würde nicht viel drin stehen
Ein Mann tot in der Honky-Tonk-Bar

Wir alle haben es schon von Weitem kommen sehen
Wir wussten, dass ihr Abschied ihn ins Grab bringen würde
Und nein, sie kommt nicht ins Gefängnis, aber er sitzt lebenslänglich
Sie hat ihn an die Bar gefesselt und den Schnapspegel steigen lassen

Ihr Weggang hat ihn auf die andere Seite gebracht

Da ist ein Loch in seinem Herzen, unten im Loch in der Wand
Sie fanden ihn, seine Hand um ein zu stark eingeschenktes Whiskeyglas
Es gibt keine Tatwaffe, nur einen Zettel, auf dem steht, dass sie weg ist
Und wenn sie es in die Zeitung bringen, würde nicht viel drin stehen
Ein Mann tot in der Honky-Tonk-Bar

Er lehnt sich an diese Flasche und sie schneidet wie ein Messer
Und er steuert immer weiter auf das Neonlicht zu

Da ist ein Loch in seinem Herzen, unten im Loch in der Wand
Sie fanden ihn ertrunken in einem Whiskey-Wasserfall
Es gibt keine Tatwaffe, nur einen Zettel, auf dem steht, dass sie weg ist
Und wenn sie es in die Zeitung bringen, würde nicht viel drin stehen
Ein Mann tot in der Honky-Tonk-Bar

Ein Mann tot in der Honky-Tonk-Bar
Ein Mann tot in der Honky-Tonk-Bar
Ein Mann tot in der Honky-Tonk-Bar