Post Malone - Who Needs You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Post Malone - Who Needs You




Who Needs You
Кто в тебе нуждается
Give me a night
Дай мне ночь,
A bar and a bottle to sip on
Бар и бутылку, чтобы потягивать,
A neon light and a stool to sit on
Неоновый свет и табурет, чтобы сидеть,
And I'll be on my way straight to regret
И я буду на пути к сожалениям.
And I don't wanna see the sunshine anymore
И я больше не хочу видеть солнечный свет.
I'll be on the dark side right behind them same old swingin' doors
Я буду на темной стороне, прямо за теми же старыми распашными дверями.
Who needs you
Кто в тебе нуждается,
When I can break myself in two
Когда я могу сам разбиться на части.
I can make my grey skies blue if that's what I
Я могу сделать свое серое небо голубым, если это то,
Aim to do
К чему я стремлюсь.
When I tear it all to pieces
Когда я разрываю все на куски,
I don't need no blue eyed reason
Мне не нужна причина с голубыми глазами.
Baby who needs you when I can
Детка, кто в тебе нуждается, когда я могу
Break myself in two
Сам разбиться на части.
I don't need your suitcase and a car in the fast lane
Мне не нужны твой чемодан и машина на быстрой полосе,
To turn this bottle into where Jack ain't
Чтобы превратить эту бутылку в место, где Джек не
Me myself and I can get the job done fine
Я, я и я сам могу отлично справиться с работой,
So don't flatter yourself anymore
Так что хватит мне льстить.
I can make me lonelier than you can if we're keepin' score
Я могу сделать себя более одиноким, чем ты, если мы будем вести счет.
Who needs you
Кто в тебе нуждается,
When I can break myself in two
Когда я могу сам разбиться на части.
I can make my grey skies blue if that's what I
Я могу сделать свое серое небо голубым, если это то,
Aim to do
К чему я стремлюсь.
When I tear it all to pieces
Когда я разрываю все на куски,
I don't need no blue eyed reason
Мне не нужна причина с голубыми глазами.
Baby who needs you when I can
Детка, кто в тебе нуждается, когда я могу
Break myself in two
Сам разбиться на части.
(Eat him alive, Larry, come on)
(Сожри его заживо, Ларри, давай)
If I can change this cloudy weather
Если я могу изменить эту облачную погоду,
Than I can put me back together
То я смогу собрать себя воедино.
Baby who needs you when I can
Детка, кто в тебе нуждается, когда я могу
Break myself in two
Сам разбиться на части.
Baby who needs you when I can
Детка, кто в тебе нуждается, когда я могу
Break myself in two
Сам разбиться на части.





Writer(s): Ryan Vojtesak, Louis Bell, Ernest Keith Smith, Austin Post, Chandler Walters, Blake Pendergrass


Attention! Feel free to leave feedback.