Post Precious - Lose Myself - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Post Precious - Lose Myself




Lose Myself
Je me perds
I barely grieve you
Je ne te pleure presque pas
But still your presence
Mais ta présence
Shakes me cold
Me glace le sang
Don't wanna see you
Je ne veux pas te voir
Please don't go, go, go
S'il te plaît, ne pars pas, ne pars pas, ne pars pas
I never shoulda let you down
Je n'aurais jamais te laisser tomber
Never woulda come around
Je n'aurais jamais me rapprocher
If I'd have known you'd be here with her now
Si j'avais su que tu serais avec elle maintenant
I never shoulda let you down
Je n'aurais jamais te laisser tomber
Never woulda come around
Je n'aurais jamais me rapprocher
Oh it doesn't matter now
Oh, ça n'a plus d'importance maintenant
Oh I lose
Oh, je me perds
Yeah I lose myself
Oui, je me perds
Can't help but giving into the feeling
Je ne peux pas m'empêcher de céder à ce sentiment
Yeah I lose
Oui, je me perds
Did I choose this hell
Ai-je choisi cet enfer ?
I'm drowning in the wake of ya healing
Je me noie dans le sillage de ta guérison
I'm clutching at the chances that we lost or wasted
Je m'accroche aux chances que nous avons perdues ou gaspillées
Who was I to think you'd be the one left waiting
Qui étais-je pour penser que tu serais la seule à attendre ?
Oh I lose
Oh, je me perds
Yeah I lose myself
Oui, je me perds
Can't help but giving into the feeling
Je ne peux pas m'empêcher de céder à ce sentiment
I force it down
Je le refoule
Weight off my shoulder
Un poids en moins sur mes épaules
But you still show a heavy ghost
Mais tu continues à apparaître comme un fantôme lourd
And though I'm older
Et bien que je sois plus âgée
I've not grown
Je n'ai pas grandi
I never shoulda let you down
Je n'aurais jamais te laisser tomber
Never woulda come around
Je n'aurais jamais me rapprocher
If I'd have known you'd be here with her now
Si j'avais su que tu serais avec elle maintenant
I never shoulda let you down
Je n'aurais jamais te laisser tomber
Never woulda come around
Je n'aurais jamais me rapprocher
Oh it doesn't matter now
Oh, ça n'a plus d'importance maintenant
Oh I lose
Oh, je me perds
Yeah I lose myself
Oui, je me perds
Can't help but giving into the feeling
Je ne peux pas m'empêcher de céder à ce sentiment
Yeah I lose
Oui, je me perds
Did I choose this hell
Ai-je choisi cet enfer ?
I'm drowning in the wake of ya healing
Je me noie dans le sillage de ta guérison
I'm clutching at the chances that we lost or wasted
Je m'accroche aux chances que nous avons perdues ou gaspillées
Who was I to think you'd be the one left waiting
Qui étais-je pour penser que tu serais la seule à attendre ?
Oh I lose
Oh, je me perds
Yeah I lose myself
Oui, je me perds
Can't help but giving into the feeling
Je ne peux pas m'empêcher de céder à ce sentiment
I force it down
Je le refoule
Who would have thought that I'd
Qui aurait cru que je serais
Be the one to fall into false highs
Celle qui tomberait dans de faux élans
When it never was anything but fine
Alors que ce n'était jamais autre chose que bien
Let's call it goodnight
Disons bonne nuit
Oh I lose
Oh, je me perds
Yeah I lose myself
Oui, je me perds
Can't help but giving into the feeling
Je ne peux pas m'empêcher de céder à ce sentiment
Yeah I lose
Oui, je me perds
Did I choose this hell
Ai-je choisi cet enfer ?
I'm drowning in the wake of ya healing
Je me noie dans le sillage de ta guérison
I'm clutching at the chances that we lost or wasted
Je m'accroche aux chances que nous avons perdues ou gaspillées
Who was I to think you'd be the one left waiting
Qui étais-je pour penser que tu serais la seule à attendre ?
Oh I lose
Oh, je me perds
Yeah I lose myself
Oui, je me perds
Can't help but giving into the feeling
Je ne peux pas m'empêcher de céder à ce sentiment
I force it down
Je le refoule





Writer(s): Alexander Max Hershenow, Alex Winston, Ryan Weaver


Attention! Feel free to leave feedback.