Post Precious - Satellites - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Post Precious - Satellites




Satellites
Satellites
We repeat the space in between
On répète l'espace entre nous
Two shapes that never meet
Deux formes qui ne se rencontrent jamais
While you sleep so far from me
Pendant que tu dors si loin de moi
I′m alone with
Je suis seul avec
All of my mistakes
Toutes mes erreurs
Cause I'm the one who changed
Parce que c'est moi qui a changé
We were just crashing through the night
On se percutait juste dans la nuit
You couldn′t reach me if you tried
Tu ne pouvais pas me joindre si tu avais essayé
If only, I met you halfway
Si seulement, je t'avais rencontré à mi-chemin
It wouldn't be too late to learn
Il ne serait pas trop tard pour apprendre
I couldn't look you in the eye
Je ne pouvais pas te regarder dans les yeux
Without falling out of line
Sans sortir des rangs
If only we could realign
Si seulement on pouvait se réaligner
Should′ve known
J'aurais savoir
We′re one in the same
On est une seule et même personne
But changed in different ways
Mais changé de différentes manières
So below how you float in the wake
Donc en dessous de la façon dont tu flottes dans le sillage
I guess I should have
Je suppose que j'aurais
Owned all my mistake
Assumer toutes mes erreurs
Cause I'm the one that changed
Parce que c'est moi qui a changé
We were just crashing through the night
On se percutait juste dans la nuit
You couldn′t reach me if you tried
Tu ne pouvais pas me joindre si tu avais essayé
If only, I met you halfway
Si seulement, je t'avais rencontré à mi-chemin
It wouldn't be too late to learn
Il ne serait pas trop tard pour apprendre
I couldn′t look you in the eye
Je ne pouvais pas te regarder dans les yeux
Without falling out of line
Sans sortir des rangs
If only we could realign
Si seulement on pouvait se réaligner
It's a wash
C'est un lavage
Dry me off
Sèche-moi
Cause I can feel you fading
Parce que je sens que tu disparaissais
Cut the loss
Coupe la perte
I should walk
Je devrais partir
So why am I still waiting
Alors pourquoi suis-je encore en train d'attendre





Writer(s): Alexander Max Hershenow, Alex Winston


Attention! Feel free to leave feedback.