Post Precious - Timebomb - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Post Precious - Timebomb




Timebomb
Bombe à retardement
Love, you're fucked
L'amour, tu es foutue
I mean it I grieved enough
Je le pense vraiment, j'ai assez pleuré
To preach it
Pour le prêcher
One too many times
Une fois de trop
Leaving me dry
Me laissant à sec
Just my luck
C'est ma chance
I'm an idiot
Je suis un idiot
Give my touch
Donne mon toucher
Never getting it right
Jamais à la hauteur
Its an empty sacrifice
C'est un sacrifice vide
It's a lonely, lonely, lonely, lonely lonely, lonely way to drive
C'est une façon solitaire, solitaire, solitaire, solitaire solitaire, solitaire de conduire
It's a lonely, lonely, lonely, lonely lonely, lonely way to drive
C'est une façon solitaire, solitaire, solitaire, solitaire solitaire, solitaire de conduire
Now I can see, this wasn't enough
Maintenant je peux voir, ce n'était pas assez
I was just wasting my nights on
Je perdais juste mes nuits à
This sinking timebomb
Cette bombe à retardement qui coule
And me, I couldn't keep up
Et moi, je ne pouvais pas suivre
So I draw back, disconnect
Alors je recule, je me déconnecte
Baby you just take all my love
Chérie, prends tout mon amour
Seems you're stuck
Il semble que tu es coincée
Spinning with your eyes wide shut
Tournant avec tes yeux grands ouverts
Just hoping that time
Espérant juste que le temps
Hands you a sign
Te donne un signe
It's a lonely, lonely, lonely, lonely lonely, lonely way to drive
C'est une façon solitaire, solitaire, solitaire, solitaire solitaire, solitaire de conduire
It's a lonely, lonely, lonely, lonely lonely, lonely way to drive
C'est une façon solitaire, solitaire, solitaire, solitaire solitaire, solitaire de conduire
Now I can see, this wasn't enough
Maintenant je peux voir, ce n'était pas assez
I was just wasting my nights on
Je perdais juste mes nuits à
This sinking timebomb
Cette bombe à retardement qui coule
And me, I couldn't keep up
Et moi, je ne pouvais pas suivre
So I draw back, disconnect
Alors je recule, je me déconnecte
Baby you just take all my love
Chérie, prends tout mon amour
But your touch I still feel
Mais je sens toujours ton toucher
When I'm numb
Quand je suis engourdi
But the rush wasn't real
Mais le rush n'était pas réel
Cuz you give it away to anyone
Parce que tu le donnes à n'importe qui
Now I can see, this wasn't enough
Maintenant je peux voir, ce n'était pas assez
I was just wasting my nights on
Je perdais juste mes nuits à
This sinking timebomb
Cette bombe à retardement qui coule
And me, I couldn't keep up
Et moi, je ne pouvais pas suivre
So I draw back, disconnect
Alors je recule, je me déconnecte
Baby you just take all my love
Chérie, prends tout mon amour





Writer(s): Alexander Max Hershenow, Alex Winston


Attention! Feel free to leave feedback.