Lyrics and translation Postcard Boy - I Hope the World Never Ends

I Hope the World Never Ends

I never mean to make you sad
Sometimes my jokes are bad
But it's all to make you smile
We're sad in summer vacation
We have pointless conversations
But that's alright with me, because

I'll stay your best friend
Until the world ends
I'll stay your best friend
Until the world ends

Can I call you on your cell phone?
It's late at night, but when we talk you make it okay
How could I make you feel good all the time?
You don't believe me, but you deserve this

I'll stay your best friend
Until the world ends
I'll stay your best friend
Until the world ends

Надеюсь, мир никогда не кончится

Я не хочу тебя расстраивать,
Иногда мои шутки плохи,
Но всё это, чтобы ты улыбалась,
Нам грустно на летних каникулах,
У нас бессмысленные разговоры,
Но меня это устраивает, ведь

Я останусь твоим лучшим другом
До конца света,
Я останусь твоим лучшим другом
До конца света.

Можно я позвоню тебе на мобильный?
Уже поздно, но когда мы говорим, всё становится хорошо,
Как бы мне сделать так, чтобы тебе всегда было хорошо?
Ты мне не веришь, но ты этого заслуживаешь.

Я останусь твоим лучшим другом
До конца света,
Я останусь твоим лучшим другом
До конца света.