Postcard Boy - Passenger Seat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Postcard Boy - Passenger Seat




Passenger Seat
Siège Passager
Take too many selfies, I don't think it's healthy
Je prends trop de selfies, je ne pense pas que ce soit sain
Looking at yourself, do you even know yourself?
Te regarder, te connais-tu vraiment ?
People always posing, know their life is boring
Les gens posent toujours, savent que leur vie est ennuyeuse
Pictures don't reflect how things really went
Les photos ne reflètent pas comment les choses se sont réellement passées
All this time, I feel like I haven't done my own thing
Tout ce temps, j'ai l'impression de ne pas avoir fait ma propre chose
To be solo
Être seule
I can't go on, I think I need time to myself
Je ne peux pas continuer, j'ai besoin de temps pour moi
To be solo
Être seule
Passenger seat car ride
Siège passager, balade en voiture
Window seat looks alright
Fenêtre qui donne sur la route, ça a l'air bien
This sunset is so good
Ce coucher de soleil est tellement beau
These sunsets hurt so bad
Ces couchers de soleil me font tellement mal
The pillow sheets start to drown
Les taies d'oreiller commencent à m'étouffer
I know this ceiling too well
Je connais trop bien ce plafond
The TV behind my door
La télé derrière ma porte
I can't take it anymore
Je n'en peux plus
All this time, I feel like I haven't done my own thing
Tout ce temps, j'ai l'impression de ne pas avoir fait ma propre chose
To be solo
Être seule
I can't go on, I think I need time to myself
Je ne peux pas continuer, j'ai besoin de temps pour moi
To be solo
Être seule
Do yourself
Fais-le pour toi
(And I'm not sure)
(Et je ne suis pas sûre)
Tell her how you feel
Dis-lui ce que tu ressens
(How to start)
(Comment commencer)
Do yourself
Fais-le pour toi
(And I'm not sure)
(Et je ne suis pas sûre)
Tell her how you feel
Dis-lui ce que tu ressens
(How to end it)
(Comment mettre fin)
Do yourself
Fais-le pour toi
(And I'm not sure)
(Et je ne suis pas sûre)
Tell her how you feel
Dis-lui ce que tu ressens
(How to start)
(Comment commencer)
Do yourself
Fais-le pour toi
(And I'm not sure)
(Et je ne suis pas sûre)
Tell her how you feel
Dis-lui ce que tu ressens
(How to end it)
(Comment mettre fin)
Finally feel like letting go
Je sens enfin que je peux lâcher prise
Finally feel like I might know
Je sens enfin que je pourrais peut-être savoir
Finally feel like letting go
Je sens enfin que je peux lâcher prise
Finally feel like I might know
Je sens enfin que je pourrais peut-être savoir
Who I am who I wanted to be
Qui je suis, qui je voulais être
Who I am who I wanted to be
Qui je suis, qui je voulais être
Who I am who I wanted to be
Qui je suis, qui je voulais être
Who I am who I wanted to be
Qui je suis, qui je voulais être
Just wanted to
Je voulais juste
Hold you
Te tenir dans mes bras
Just wanted to
Je voulais juste
Hold you
Te tenir dans mes bras





Writer(s): Garrett Seamans


Attention! Feel free to leave feedback.