Lyrics and translation Postcard Boy - Warp

Warp

I might run back to last summer
My mind was clear when I was younger
Sometimes the sun gives me a headache
I know why, but I always hesitate

Make myself
Frustrate myself
Break myself
Save myself

Make myself
Frustrate myself
Break myself
Save myself

Do you even talk?
Just shelter your feelings
How you gonna walk?
If you're never healing

Pry your tongue out
Dial the phone
You're building up new obstacles
Open the door, say hello
Living in boxes, alone

I wanna feel good
I wanna feel whole
Introspection makes no moves
Afraid to hide in my room

I might run just run back to last summer
To these times when we were all were better
I feel like I am going under
Shut my eyes pretend it's just like before

Make myself
Frustrate myself
Break myself
Save myself

Make myself
Oh come on, boy
Frustrate myself
Oh come on, boy
Break myself
Lift your head up, lift your head up
Save myself
Lift your head up, lift your head up

Make myself
Oh come on, boy
Frustrate myself
Oh come on, boy
Break myself
Lift your head up, lift your head up
Save myself
Lift your head up, lift your head up

It's time
He knows that he breaks himself
Labyrinths bringing him to hell
It's time
Passions destroying his health
Ripping him from his core help

Tell yourself it's gonna be okay
Just wait it a few more Mondays
Consistently feel this way
Selfish bullets ricochet

Back and forth
Fall forward
Stumble backwards
All cracked mirrors
Disappearing
I wish fear wasn't filling my head

I don't know
Quite where I'm going
Feeling so
Okay with not knowing

Sentimental
Scrapbook on the shelf

Déformation

Je pourrais retourner à l'été dernier
Mon esprit était clair quand j'étais plus jeune
Parfois, le soleil me donne mal à la tête
Je sais pourquoi, mais j'hésite toujours

Me faire
Me frustrer
Me briser
Me sauver

Me faire
Me frustrer
Me briser
Me sauver

Tu parles même ?
Tu caches juste tes sentiments
Comment tu vas marcher ?
Si tu ne guéris jamais

Sors ta langue
Compose le numéro
Tu construis de nouveaux obstacles
Ouvre la porte, dis bonjour
Vivre dans des boîtes, seul

Je veux me sentir bien
Je veux me sentir entier
L'introspection ne fait pas bouger les choses
Peur de me cacher dans ma chambre

Je pourrais juste courir, courir, retourner à l'été dernier
À ces moments où nous étions tous, nous étions meilleurs
J'ai l'impression de couler
Je ferme les yeux, je fais semblant que c'est comme avant

Me faire
Me frustrer
Me briser
Me sauver

Me faire
Oh, allez, mon garçon
Me frustrer
Oh, allez, mon garçon
Me briser
Relève la tête, relève la tête
Me sauver
Relève la tête, relève la tête

Me faire
Oh, allez, mon garçon
Me frustrer
Oh, allez, mon garçon
Me briser
Relève la tête, relève la tête
Me sauver
Relève la tête, relève la tête

Il est temps
Il sait qu'il se brise lui-même
Des labyrinthes qui l'emmènent en enfer
Il est temps
Des passions qui détruisent sa santé
L'arrachant de son cœur, aide

Dis-toi que ça va aller
Attends juste encore quelques lundis
Ressentir ça constamment
Des balles égoïstes ricochent

D'avant en arrière
Tombe en avant
Brouille en arrière
Tous les miroirs craquelés
Disparaissant
J'aimerais que la peur ne remplisse pas ma tête

Je ne sais pas
Où je vais
Me sentant si
Bien de ne pas savoir

Sentimentale
Album souvenir sur l'étagère