Another Perfect Chain - Postman translation in German

Another Perfect Chain

I am wondering what's on the other side of the road
And If I'm old enough not to cross the line?
If there's a gap between me and the outside world,
Would I consider that it was a fault of mine?
Everybody's around searching for some love
What am I looking for instead?
All those 90's kids and 80's cold beats
Make me feel lost in time
Give me the fix, I've heard the music's dying

All the stories that you read in books
Never seem to happen while you're lying in your bed
And I wonder how my face would look
If I found out that all my observations failed
Everybody's around searching for some love
What am I looking for instead?
All those 90's kids and 80's cold beats
Make me feel lost in time
Give me the fix, I've heard the music's dying
I'll sleep for a while, so wake me when it's gonna be alright

If you don't leave your home you never reach the sea
Well I don't have a manual how to be a better man
But as long as I make mistakes I'm free
Meanwhile you put on another perfect chain

Eine weitere perfekte Kette

Ich frage mich, was auf der anderen Straßenseite ist
Und ob ich alt genug bin, die Linie nicht zu überschreiten?
Wenn es eine Kluft zwischen mir und der Außenwelt gibt,
Würde ich es als meine Schuld betrachten?
Alle um mich herum suchen nach etwas Liebe
Wonach suche ich stattdessen?
All diese 90er-Jahre-Kinder und kalten 80er-Beats
Geben mir das Gefühl, in der Zeit verloren zu sein
Gib mir den Kick, ich habe gehört, die Musik stirbt

All die Geschichten, die du in Büchern liest
Scheinen nie zu passieren, während du in deinem Bett liegst
Und ich frage mich, wie mein Gesicht aussehen würde
Wenn ich herausfände, dass all meine Beobachtungen falsch waren
Alle um mich herum suchen nach etwas Liebe
Wonach suche ich stattdessen?
All diese 90er-Jahre-Kinder und kalten 80er-Beats
Geben mir das Gefühl, in der Zeit verloren zu sein
Gib mir den Kick, ich habe gehört, die Musik stirbt
Ich werde eine Weile schlafen, also weck mich, wenn alles gut wird

Wenn du dein Zuhause nicht verlässt, erreichst du nie das Meer
Nun, ich habe keine Anleitung, wie man ein besserer Mann wird
Aber solange ich Fehler mache, bin ich frei
Währenddessen legst du eine weitere perfekte Kette an