Postman - Київські Вулиці - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Postman - Київські Вулиці




Київські Вулиці
Улицы Киева
Київські вулиці бачили сніг
Киевские улицы видели снег,
Чули зізнання в коханні і плач
Слышали признания в любви и плач.
Знають слизькі секрети століть
Знают грязные секреты веков,
Причини усіх перемог і невдач
Причины всех побед и неудач.
Це більше, ніж я знаю, пробач
Это больше, чем я знаю, прости.
Київські вулиці мають час
Киевские улицы хранят время,
В кожному домі десятки очей
В каждом доме десятки глаз.
Для них дитина - кожен із нас
Для них ребенок - каждый из нас,
Їх запах на кожній із наших речей
Их запах на каждой нашей вещи.
Ми віримо в янголів і фей
Мы верим в ангелов и фей.
Я бачив магічний театр
Я видел волшебный театр,
Зоряний пил, королівські палаци, вершини гір
Звездную пыль, королевские дворцы, горные вершины.
Чув різні легенди, але завжди кожна дорога вертає сюди
Слышал разные легенды, но всегда каждая дорога возвращает сюда.
Так буде й сьогодні
Так будет и сегодня,
Знайомі сліди
Знакомые следы.
Київські вулиці чули грім
Киевские улицы слышали гром,
Звуки оркестрів і кононад
Звуки оркестров и канонад.
Це місто ніколи не стане чужим
Этот город никогда не станет чужим,
Тут сонце влаштовує свій парад
Здесь солнце устраивает свой парад,
Запрошує нас на свій парад
Приглашает и нас на свой парад.
Київські вулиці чули сміх
Киевские улицы слышали смех,
Чули зізнання в коханні і плач
Слышали признания в любви и плач.
Чули усі секрети століть
Слышали все секреты веков.
Це більше, ніж я чую, пробач
Это больше, чем я слышу, прости.
Це більше, ніж я знаю, пробач
Это больше, чем я знаю, прости.
Це більше, ніж я знаю
Это больше, чем я знаю.





Writer(s): Kostiantyn Pochtar


Attention! Feel free to leave feedback.