Lyrics and translation Postmen - Our World - feat. Morgan Heritage

Our World - feat. Morgan Heritage

Chorus

This is our world
World of reggae music
Where Jah truth lives within
This is our world
World of reggae music
Everybody is welcome within
(2x)

The other day I met a little youth around the way
Postmen him said start ask me questions bout black history
Him said because the school him go them not go teach em anyway
Plus all him knows about colonial life and slavery days
So I try to tell him understand we as African descendants
From the tribes of abash Zulu Masai and not to mention
Ajani all is you and I seek truth and see through lies
The reason why we chant with Morgan yah yah children unify so

Yo this ain't no fly by night.
Trying to reach to the heights of the of the most high
Taking you through the seven letters of .Rasta Fari
He yo it's Jah teaching us livity in this time
To our ancient forefathers, mothers sons and daughters

Before there is peace voted
We want to see at least see some of what our prophets quoted
Respect nature and the hand that molds it
A slight difference in mankind
Whether it is color or religion all plain vision is a state of mind

Chorus

With this music comes the truth
It's an offence to some but it is the truth
Like the prophets before you and me
Our strength is in Jah now check the unity

Morgan Heritage and Postmen symbolize the unity
Unity and Jah children blessed with prosperity
Don't revile us just regonice us
Come with clean hands give each other glory

Peter them all want progression
All youths gather around
Everyday is the right day
Word spread all over town
Each one teach one
When will we all unite
Wicked man them rule the nation
Causing all of us to fight

Let me set it off
For all the ghetto kids that ain't better of

It's only love no drugs
Spit truth for the world and the children abroad

Staying true to the game
Cause it's only life no need to blame

No one for your errands
We unify cause there is love to gain
Socialize

Chorus

Notre monde - feat. Morgan Heritage

Refrain

C'est notre monde
Le monde de la musique reggae
Où la vérité de Jah vit à l'intérieur
C'est notre monde
Le monde de la musique reggae
Tout le monde est le bienvenu à l'intérieur
(2x)

L'autre jour, j'ai rencontré un jeune homme dans le quartier
Postmen, il m'a dit de commencer à lui poser des questions sur l'histoire noire
Il m'a dit que l'école où il allait ne lui apprenait pas ça
Et tout ce qu'il savait sur la vie coloniale et les jours d'esclavage
Alors j'ai essayé de lui dire de comprendre que nous sommes des descendants africains
Des tribus d'Abash, Zulu, Masai, et je ne sais pas
Ajani, tout est toi et moi, nous cherchons la vérité et voyons à travers les mensonges
C'est pourquoi nous chantons avec Morgan yah yah, les enfants s'unissent

Yo, ce n'est pas une affaire de nuit.
Essayant d'atteindre les sommets du très haut
Te faisant passer par les sept lettres de .Rasta Fari
Hé yo, c'est Jah qui nous enseigne la vie à cette époque
À nos ancêtres, nos mères, nos fils et nos filles

Avant qu'il n'y ait la paix votée
Nous voulons voir au moins voir une partie de ce que nos prophètes ont cité
Respecter la nature et la main qui la façonne
Une légère différence dans l'humanité
Que ce soit la couleur ou la religion, toute vision claire est un état d'esprit

Refrain

Avec cette musique vient la vérité
C'est une offense pour certains mais c'est la vérité
Comme les prophètes avant toi et moi
Notre force est en Jah, maintenant vérifie l'unité

Morgan Heritage et Postmen symbolisent l'unité
L'unité et les enfants de Jah bénis de prospérité
Ne nous méprisez pas, reconnaissez-nous simplement
Venez avec des mains propres, donnez-vous la gloire

Pierre, ils veulent tous la progression
Tous les jeunes se rassemblent
Chaque jour est le bon jour
Le mot s'est répandu dans toute la ville
Chacun enseigne à un
Quand allons-nous tous nous unir
Les méchants les gouvernent la nation
Causant à tous de nous de nous battre

Laisse-moi lancer ça
Pour tous les enfants du ghetto qui ne sont pas mieux lotis

Il n'y a que l'amour, pas de drogue
Crache la vérité pour le monde et les enfants à l'étranger

Rester fidèle au jeu
Parce que c'est seulement la vie, pas besoin de blâmer

Personne pour vos courses
Nous nous unissons parce qu'il y a de l'amour à gagner
Socialiser

Refrain