Lyrics and translation Postmen - Can't Let You Go
아예
없던
것처럼
Как
будто
его
там
вообще
не
было.
추억은
무색해지고
Воспоминания
становятся
бесцветными.
모든
건
하룻밤
꿈처럼
Все
это
похоже
на
ночной
сон
기억하려
할
수록
Чем
больше
вы
пытаетесь
вспомнить
시간이란
먼지가
Время
- это
пыль
내려
앉으면
언젠가
Если
ты
сядешь,
когда-нибудь
모두
지울
줄
알았지만
Я
думал,
что
сотру
все
это.
몇
번을
놓아도
Неважно,
сколько
раз
ты
отпускал
수없이
널
밀어내봐도
Я
могу
оттолкнуть
тебя
бесчисленное
количество
раз.
널
떠올리면
아픈
기억뿐이라도
Если
я
и
помню
тебя,
то
это
просто
больное
воспоминание.
힘없는
혼자
말하며
Говори
один,
бессильный
안쓰러운
내
맘은
Мое
сердце
болит.
아직도
널
놓을
수가
없나
봐
Я
все
еще
не
могу
отпустить
тебя.
너무나
무거워
Он
такой
тяжелый.
혼자서
간직하기엔
추억이
Воспоминания,
которые
нужно
оставить
в
покое
내가
널
떠났다면
Если
бы
я
оставил
тебя
조금은
괜찮았을까
Может
быть,
это
было
немного
хорошо.
셀
수
없는
만큼
Столько,
сколько
ты
не
можешь
сосчитать
너의
이름을
불러봐도
Даже
если
я
назову
твое
имя.
아무
대답
없는
넌
У
вас
нет
ответа.
이런
날
조금은
알까
Ты
хоть
немного
знаешь
обо
мне
вот
так?
시간이란
먼지가
Время
- это
пыль
내려앉으면
언젠가
Если
ты
сядешь,
однажды
모두
지울
줄
알았지만
Я
думал,
что
сотру
все
это.
몇
번을
놓아도
Неважно,
сколько
раз
ты
отпускал
수없이
널
밀어내봐도
Я
могу
оттолкнуть
тебя
бесчисленное
количество
раз.
널
떠올리면
Когда
я
думаю
о
тебе,
я
думаю
о
тебе.
아픈
기억뿐이라도
Даже
если
это
больное
воспоминание.
힘없는
혼자
말
하며
Говорить
в
одиночку
без
власти
안쓰러운
내
맘은
Мое
сердце
болит.
아직도
널
놓을
수가
없나
봐
Я
все
еще
не
могу
отпустить
тебя.
안간힘을
써도
Даже
если
вы
используете
силу.
널
놓을
수가
없는걸
Я
не
могу
тебя
отпустить.
이젠
아무래도
좋아
Я
думаю,
теперь
все
в
порядке.
그냥
내
안에
살아줘
Просто
живи
во
мне.
너를
사랑한
만큼
Так
сильно,
как
я
люблю
тебя
더는
견딜
수가
없어
Я
больше
не
могу
этого
выносить.
몇
번을
놓아도
수없이
Неважно,
сколько
раз
ты
отпускал,
неважно,
сколько
раз
널
밀어내봐도
Я
могу
тебя
вытолкнуть.
널
떠올리면
Когда
я
думаю
о
тебе,
я
думаю
о
тебе.
아픈
기억뿐이라도
Даже
если
это
больное
воспоминание.
힘없는
혼자
말
하며
Говорить
в
одиночку
без
власти
안쓰러운
내
맘은
Мое
сердце
болит.
아직도
널
놓을
수가
없나
봐
Я
все
еще
не
могу
отпустить
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Blackmore, Joe Lynn Turner, Rosenthal
Attention! Feel free to leave feedback.