Postmen - Can't Let You Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Postmen - Can't Let You Go




겨울의 끝처럼
Как в конце зимы
모든 녹아 내리고
Все тает.
아예 없던 것처럼
Как будто его там вообще не было.
추억은 무색해지고
Воспоминания становятся бесцветными.
우리 함께했던
Мы были вместе
모든 하룻밤 꿈처럼
Все это похоже на ночной сон
기억하려 수록
Чем больше вы пытаетесь вспомнить
멀리 도망가
Убежать.
시간이란 먼지가
Время - это пыль
내려 앉으면 언젠가
Если ты сядешь, когда-нибудь
안에서
Ты во мне.
모두 지울 알았지만
Я думал, что сотру все это.
번을 놓아도
Неважно, сколько раз ты отпускал
수없이 밀어내봐도
Я могу оттолкнуть тебя бесчисленное количество раз.
떠올리면 아픈 기억뿐이라도
Если я и помню тебя, то это просто больное воспоминание.
다시 돌아 거라
Я вернусь.
힘없는 혼자 말하며
Говори один, бессильный
안쓰러운 맘은
Мое сердце болит.
아직도 놓을 수가 없나
Я все еще не могу отпустить тебя.
너무나 무거워
Он такой тяжелый.
혼자서 간직하기엔 추억이
Воспоминания, которые нужно оставить в покое
내가 떠났다면
Если бы я оставил тебя
조금은 괜찮았을까
Может быть, это было немного хорошо.
없는 만큼
Столько, сколько ты не можешь сосчитать
너의 이름을 불러봐도
Даже если я назову твое имя.
아무 대답 없는
У вас нет ответа.
이런 조금은 알까
Ты хоть немного знаешь обо мне вот так?
시간이란 먼지가
Время - это пыль
내려앉으면 언젠가
Если ты сядешь, однажды
안에서
Ты во мне.
모두 지울 알았지만
Я думал, что сотру все это.
번을 놓아도
Неважно, сколько раз ты отпускал
수없이 밀어내봐도
Я могу оттолкнуть тебя бесчисленное количество раз.
떠올리면
Когда я думаю о тебе, я думаю о тебе.
아픈 기억뿐이라도
Даже если это больное воспоминание.
다시 돌아 거라
Я вернусь.
힘없는 혼자 하며
Говорить в одиночку без власти
안쓰러운 맘은
Мое сердце болит.
아직도 놓을 수가 없나
Я все еще не могу отпустить тебя.
안간힘을 써도
Даже если вы используете силу.
놓을 수가 없는걸
Я не могу тебя отпустить.
이젠 아무래도 좋아
Я думаю, теперь все в порядке.
그냥 안에 살아줘
Просто живи во мне.
너를 사랑한 만큼
Так сильно, как я люблю тебя
내가 너무 아파서
Мне так плохо.
더는 견딜 수가 없어
Я больше не могу этого выносить.
번을 놓아도 수없이
Неважно, сколько раз ты отпускал, неважно, сколько раз
밀어내봐도
Я могу тебя вытолкнуть.
떠올리면
Когда я думаю о тебе, я думаю о тебе.
아픈 기억뿐이라도
Даже если это больное воспоминание.
다시 돌아 거라
Я вернусь.
힘없는 혼자 하며
Говорить в одиночку без власти
안쓰러운 맘은
Мое сердце болит.
아직도 놓을 수가 없나
Я все еще не могу отпустить тебя.





Writer(s): Blackmore, Joe Lynn Turner, Rosenthal


Attention! Feel free to leave feedback.