Lyrics and translation Postmen - Children’s Song

Children’s Song

Sinchoneul motga hanbeoneul motga
Hoksi neowa majuchilkka bwa
Neol bomyeon nunmuri teojilkka bwa
Chingudeul hanjan hajago tto kkosimyeo
Bulleodaedo
Nan anga ani jugeodo motga
Jajugasseotdeon johahaesseotdeon
Sageori geu pojangmachaga
Geuripda niga neomu geuripda
Saeppalgaejin geu eolgullo nal saranghanda
Haesseotdeon
Geugosel naega eotteoke gani
Oneul geu georiga geuriwo unda tto unda
Ajik manhi bogo sipna bwa
Neodo eodiseonga na cheoreom ulkka tto ulkka
Geureon neoreul majuchilkka sinchoneul motga
Deryeoda judeon aswiwohadeon makcha beoseu
Aneseo uri
Johatji uri neomu johatji
Dwitjari changgae anja ho ipgimbulmyeo
Geurideon ni ireum
Geurigo neol saranghae geugeol eotteoke itni
Oneul geu georiga geuriwo unda tto unda
Ajik manhi bogo sipna bwa
Neodo eodiseonga nacheoreom ulkka tto ulkka
Geureon neoreul majuchilkka sinchoneul motga
Uri dulman isseodo johatjanha
Jongil ttami chatdeon du son
Tteugeopdeon immatchumdo
Da geogi itjanha da sara itjanha
Oneul i noraereul bureunda good-bye and good-
Bye
Ijen neoreul noha julkka bwa
Majimageuro neol bureunda saranghae neol
Saranghae
Neoreul mannan geu goseun cham
Haengbokhaesseotda

Детская песенка

Не могу поверить, ни разу не могу,
Может, мне увидеть тебя во сне?
Боюсь, что когда я увижу тебя, мои слезы польются рекой.
Друзья зовут меня погулять, но я все отговорки придумываю,
Я скучаю.
Я не могу ни смеяться, ни плакать,
Я скучаю по тому времени, когда мы были счастливы,
По той палатке с уличной едой,
Мне тебя не хватает, очень сильно не хватает.
Говорил тебе те заезженные слова о любви,
Говорил.
Как же мне пройти мимо того места,
Сегодня я снова и снова скучаю по той улочке,
Кажется, я все еще очень сильно хочу тебя увидеть.
Ты тоже где-то плачешь, как и я, снова и снова,
Хочется увидеть тебя во сне, не могу поверить.
Автомат с напитками, где мы болтали о всякой ерунде,
Там мы,
Были счастливы, мы были очень счастливы,
Делились одной лапшой на двоих, укрывались одним одеялом,
Те дни,
И я люблю тебя, как мне с этим жить?
Сегодня я снова и снова скучаю по той улочке,
Кажется, я все еще очень сильно хочу тебя увидеть.
Ты тоже где-то плачешь, как и я, снова и снова,
Хочется увидеть тебя во сне, не могу поверить.
Нам хорошо и вдвоем,
Две руки, что целый день переписывались,
И страстные медляки,
Все это было там, все было по-настоящему.
Но сегодня я отпущу эти дни, прощай и прощай.
Прощай.
Кажется, теперь я смогу отпустить тебя,
Отпускаю тебя в свои мечты, люблю тебя, люблю,
Люблю.
То место, где мы встретились,
Было наполнено счастьем.