คนกลาง (Kon Glarng) - Potato translation in German

คนกลาง (Kon Glarng)

ได้รู้ข่าวเขาทำเธอให้เสียใจ
ไม่รู้ครั้งที่เท่าไหร่ ที่ตัวฉันได้ยิน
แต่เกินจะฟังแล้ว ต้องขอไปเป็นคนกลาง
ระหว่างตัวเขาและเธอ แม้ดูไม่ควร

แต่คนดีดีอย่างเธอต้องเจอกับรักลวงลวงอย่างนั้น
ดูมันเป็นอะไรที่มันก็ไม่ควรเหมือนกัน

จบเรื่องนี้ จะโกรธจะเกลียดฉัน
มันก็แล้วแต่เธอ แค่จะเตือนให้เขารู้ตัวสักครั้ง
หากว่าเขายังทำเธอเจ็บช้ำ
จะต้องเจออะไร จากคนเฝ้าดูไกลไกลอย่างฉัน

ไม่หวังเลยเรื่องให้เธอต้องรักกัน
ก็รู้ฉันไม่ได้ดีกว่าตัวเขาเท่าไร
ห่วงเธอก็แค่นั้น หมดเรื่องที่คิดจะทำ
เธอไม่ต้องไล่ฉันไป เดี๋ยวจะไปเอง

ก็คนดีดีอย่างเธอต้องเจอกับรักลวงลวงอย่างนั้น
ดูมันเป็นอะไรที่มันก็ไม่ควรเหมือนกัน

จบเรื่องนี้ จะโกรธจะเกลียดฉัน
มันก็แล้วแต่เธอ แค่จะเตือนให้เขารู้ตัวสักครั้ง
หากว่าเขายังทำเธอเจ็บช้ำ
จะต้องเจออะไร จากคนเฝ้าดูไกลไกลอย่างฉัน

แต่คนดีดีอย่างเธอต้องเจอกับรักลวงลวงอย่างนั้น
ดูมันเป็นอะไรที่มันก็ไม่ควรเหมือนกัน

จบเรื่องนี้ จะโกรธจะเกลียดฉัน
มันก็แล้วแต่เธอ แค่จะเตือนให้เขารู้ตัวสักครั้ง
หากว่าเขายังทำเธอเจ็บช้ำ
จะต้องเจออะไร จากคนเฝ้าดูไกลไกลอย่างฉัน

จะต้องเจออะไร จากคนเฝ้าดูไกลไกลอย่างฉัน

Der Vermittler (Kon Glarng)

Ich hörte, dass er dich verletzt hat
Ich weiß nicht, wie oft ich das schon gehört habe
Aber ich kann nicht mehr zuhören, ich muss dazwischengehen
Zwischen ihm und dir, auch wenn es nicht richtig scheint

Aber jemand wie du verdient keine Lügen und falsche Liebe
Es ist einfach nicht richtig, was da passiert

Wenn alles vorbei ist, hasse mich oder sei wütend
Das liegt bei dir, ich will ihn nur einmal warnen
Wenn er dich weiter verletzt
Wird er es mit mir zu tun bekommen, der aus der Ferne zusieht

Ich erwarte nicht, dass du mich liebst
Ich weiß, ich bin nicht viel besser als er
Ich sorge mich nur um dich, mehr will ich nicht
Du musst mich nicht wegschicken, ich gehe schon

Aber jemand wie du verdient keine Lügen und falsche Liebe
Es ist einfach nicht richtig, was da passiert

Wenn alles vorbei ist, hasse mich oder sei wütend
Das liegt bei dir, ich will ihn nur einmal warnen
Wenn er dich weiter verletzt
Wird er es mit mir zu tun bekommen, der aus der Ferne zusieht

Aber jemand wie du verdient keine Lügen und falsche Liebe
Es ist einfach nicht richtig, was da passiert

Wenn alles vorbei ist, hasse mich oder sei wütend
Das liegt bei dir, ich will ihn nur einmal warnen
Wenn er dich weiter verletzt
Wird er es mit mir zu tun bekommen, der aus der Ferne zusieht

Wird er es mit mir zu tun bekommen, der aus der Ferne zusieht