ถ้าพรุ่งนี้ฉันทำไม่ได้ - Potato translation in Russian

ถ้าพรุ่งนี้ฉันทำไม่ได้

หากวันนี้เธอมองไปข้างหน้า แล้วยังไม่เห็นอะไร
ได้โปรดอย่าทิ้งฉันไปจะได้ไหม ขอให้ทนอีกที
ไม่นานจะทำเหมือนคำที่ได้บอกไว้ สัญญาไม่นาน
ทุกสิ่งทุกอย่างที่เธอต้องการฉันจะเก็บมาให้เธอ

ถ้าทิ้งกันไปในวันนี้ ก็เสียแรงเปล่า
เรากำลังเกือบถึงดาว ดวงที่ฝันกัน
เชื่อฉันหน่อย

อย่าปล่อยมือกันได้ไหมคนดี
ได้โปรดอย่าหนีหรือว่าไปที่ไหน
แสงที่คอยส่องทางฉันไว้ก็คือเธอ
คนที่รักกัน
อย่าปล่อยมือกันขอร้องอีกที
ถ้าหากพรุ่งนี้ฉันทำไม่ได้
นั่นแหละจะยอมให้เธอจากไป
เพราะฉันคงไม่ดีพอ ที่จะเป็นคนของเธอ

หากทิ้งกันไปในวันนี้ ก็เสียแรงเปล่า
เรากำลังเกือบถึงดาว ดวงที่ฝันกัน
เชื่อฉันหน่อย

อย่าปล่อยมือกันได้ไหมคนดี
ได้โปรดอย่าหนีหรือว่าไปที่ไหน
แสงที่คอยส่องทางฉันไว้ ก็คือเธอ
คนที่รักกัน
อย่าปล่อยมือฉันขอร้องอีกที
ถ้าหากพรุ่งนี้ฉันทำไม่ได้
นั่นแหละจะยอมให้เธอจากไป
เพราะฉันคงไม่ดีพอ ที่จะเป็นคนของเธอ

Если завтра я не смогу

Если сегодня ты смотришь в будущее и пока не видишь ничего,
Пожалуйста, не бросай меня, дай мне еще один шанс.
Скоро я сделаю все, как обещал, обещаю, скоро.
Все, что тебе нужно, я принесу тебе.

Если мы разойдемся сегодня, это будет напрасно.
Мы почти достигли звезды, той, о которой мечтали.
Поверь мне.

Пожалуйста, не отпускай меня, любимая.
Прошу, не уходи, не исчезай.
Свет, который освещает мне путь, – это ты.
Ты, которую я люблю.
Пожалуйста, не отпускай меня, я умоляю тебя еще раз.
Если завтра я не смогу,
Тогда я позволю тебе уйти.
Потому что я, вероятно, недостаточно хорош, чтобы быть твоим человеком.

Если мы разойдемся сегодня, это будет напрасно.
Мы почти достигли звезды, той, о которой мечтали.
Поверь мне.

Пожалуйста, не отпускай меня, любимая.
Прошу, не уходи, не исчезай.
Свет, который освещает мне путь, – это ты.
Ты, которую я люблю.
Пожалуйста, не отпускай меня, я умоляю тебя еще раз.
Если завтра я не смогу,
Тогда я позволю тебе уйти.
Потому что я, вероятно, недостаточно хорош, чтобы быть твоим человеком.