Potato - อรุณ - translation of the lyrics into Russian

อรุณ - Potatotranslation in Russian




อรุณ
Рассвет
วันเวลาที่ไม่มีเธอ ความเงียบเหงาที่ฉันต้องเจอ
Дни без тебя, тишина, что встречаю я,
จะคิดถึงแค่ไหน จะรับมันให้ไหว
Как принять эту боль, как с ней жить?
แม้รู้ว่าเธอจะไม่กลับมาเหมือนเก่า
Хоть знаю, что ты не вернёшься назад,
ต่อให้ใจเบาเบา ก็ยังจะยืนให้ไหว
Но сердце хоть тихо, но сможет стоять.
เปลี่ยนชีวิตใหม่กับโลกที่มันโหดร้าย
Начать жизнь заново в мире жестоком,
กับโลกที่ไม่มีเธอ
В мире, где нет тебя.
เสียใจยังไงต้องไปต่อ เสียใจยังไงไม่เคยเฝ้ารอ
Как ни больно, надо идти, не ждать,
จะไม่ขอให้เธอกลับมา
Не просить, чтобы ты возвратилась,
เมื่อน้ำตาเป็นแค่ทางผ่าน เนิ่นนานที่เป็นดั่งคนไร้ค่า
Когда слёзы лишь миг на пути,
ก็จะฝืนลุกยืนขึ้นมา
Я заставлю себя подняться,
จะยอมรับมันและเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
Приму всё и начну снова.
ความทรงจำที่มีแต่เธอ ก็ยังคิดถึงมันอยู่เสมอ
Воспоминания о тебе не уйти,
จะปวดร้าวแค่ไหน จะรับมันให้ไหว
Как терпеть эту боль, как с ней жить?
ถึงแม้พรุ่งนี้จะไม่มีวันพบเจอ
Пусть завтра тебя не увижу я,
ต่อให้ใจเบลอเบลอ ก็พร้อมจะเดินต่อไป
Но сердце, хоть в тумане, шагать не устанет.
เปลี่ยนชีวิตใหม่กับโลกที่มันโหดร้าย
Начать жизнь заново в мире жестоком,
กับโลกที่ไม่มีเธอ
В мире, где нет тебя.
เสียใจยังไงต้องไปต่อ เสียใจยังไงไม่เคยเฝ้ารอ
Как ни больно, надо идти, не ждать,
จะไม่ขอให้เธอกลับมา
Не просить, чтобы ты возвратилась,
เมื่อน้ำตาเป็นแค่ทางผ่าน เนิ่นนานที่เป็นดั่งคนไร้ค่า
Когда слёзы лишь миг на пути,
ก็จะฝืนลุกยืนขึ้นมา
Я заставлю себя подняться,
จะยอมรับมัน ยอมรับมัน
Приму всё, приму,
จะยอมรับความจริงและเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
Приму правду и начну снова.
เสียใจยังไงต้องไปต่อ เสียใจยังไงไม่เคยเฝ้ารอ
Как ни больно, надо идти, не ждать,
จะไม่ขอให้เธอกลับมา
Не просить, чтобы ты возвратилась,
เมื่อน้ำตาเป็นแค่ทางผ่าน เนิ่นนานที่เป็นดั่งคนไร้ค่า
Когда слёзы лишь миг на пути,
ก็จะฝืนลุกยืนขึ้นมา
Я заставлю себя подняться,
เสียใจยังไงต้องไปต่อ เสียใจยังไงไม่เคยเฝ้ารอ
Как ни больно, надо идти, не ждать,
ก็จะฝืนลุกยืนขึ้นมา
Я заставлю себя подняться,
จะยอมรับมัน รับมัน รับมัน รับมัน รับมัน รับมัน
Приму всё, приму, приму, приму, приму, приму,
รับความจริงและเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
Приму правду и начну снова.






Attention! Feel free to leave feedback.