Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
เช้าไม่กลัว (ซนซน 40ปี GMM GRAMMY)
Не боюсь рассвета (40 лет GMM GRAMMY)
ตาต่อตากับเธอ
Глаза
в
глаза
с
тобой,
เจอะเจอคราวนี้แบบตัวต่อตัว
Встречаемся
сейчас
один
на
один.
หัวใจฉันมันหวิว
Сердце
моё
дрожит,
ปลิดปลิวไม่รู้ไปไหนต่อไหน
Не
знает,
где
ему
теперь
искать
покой.
แต่ในค่ำคืนที่ฟ้าสกาว
Но
в
эту
ночь,
где
небо
светится,
แสงดาวนั้นเป็นใจ
Звёзды
благосклонны.
เธอบอกมาว่าแสนสุขใจ
Ты
говоришь,
что
счастлив
ты,
ยังไม่อยากให้เช้าเลย
Что
рассвета
не
ждёшь.
เช้าไม่กลัวไม่กลัว
ก็กลัวจะไม่เช้า
Не
боюсь
рассвета,
боюсь,
что
его
не
будет,
เช้าแค่ไหนก็ไหว
Любой
рассвет
мне
по
плечу.
ขอมือน้อยเธอนั้น
เกาะกุมมือฉันไว้
Дай
мне
свою
ладонь,
сожми
мою
руку,
ผ่านพ้นคืนนี้ด้วยกัน
Переживём
эту
ночь
вдвоём.
ก็เช้าไม่กลัวไม่กลัว
ก็กลัวจะไม่เช้า
Не
боюсь
рассвета,
боюсь,
что
его
не
будет,
เช้าแค่ไหนก็ไหว
Любой
рассвет
мне
по
плечу.
ขอมือน้อยเธอนั้น
เกาะกุมมือฉันไว้
Дай
мне
свою
ладонь,
сожми
мою
руку,
ผ่านพ้นคืนนี้ด้วยกัน
Переживём
эту
ночь
вдвоём.
ฟ้าสวย
ๆ
อย่างนี้
Такое
ясное
небо
—
จะมีอีกไหมตัวฉันไม่รู้
Повторится
ли?
Не
знаю.
ก็เท่าที่รู้คืนนี้
Но
знаю,
что
сегодня
อยากอยู่อย่างนี้ไม่ขอไปไหน
Хочу
остаться
здесь,
мне
больше
ничего
не
надо.
ก็ในค่ำคืนที่ฟ้าสกาว
В
эту
ночь,
где
небо
светится,
แสงดาวนั้นเป็นใจ
Звёзды
благосклонны.
เธอบอกมาว่าแสนสุขใจ
Ты
говоришь,
что
счастлив
ты,
ยังไม่อยากให้เช้าเลย
Что
рассвета
не
ждёшь.
เช้าไม่กลัวไม่กลัว
ก็กลัวจะไม่เช้า
Не
боюсь
рассвета,
боюсь,
что
его
не
будет,
เช้าแค่ไหนก็ไหว
Любой
рассвет
мне
по
плечу.
ขอมือน้อยเธอนั้น
เกาะกุมมือฉันไว้
Дай
мне
свою
ладонь,
сожми
мою
руку,
ผ่านพ้นคืนนี้ด้วยกัน
Переживём
эту
ночь
вдвоём.
เช้าไม่กลัวไม่กลัว
ก็กลัวจะไม่เช้า
Не
боюсь
рассвета,
боюсь,
что
его
не
будет,
เช้าแค่ไหนก็ไหว
Любой
рассвет
мне
по
плечу.
ขอมือน้อยเธอนั้น
เกาะกุมมือฉันไว้
Дай
мне
свою
ладонь,
сожми
мою
руку,
ผ่านพ้นคืนนี้ด้วยกัน
Переживём
эту
ночь
вдвоём.
ก็ในค่ำคืนที่ฟ้าสกาว
В
эту
ночь,
где
небо
светится,
แสงดาวนั้นเป็นใจ
Звёзды
благосклонны.
เธอบอกมาว่าแสนสุขใจ
Ты
говоришь,
что
счастлив
ты,
ยังไม่อยากให้เช้าเลย
(เช้าเลย
เช้าเลย)
Что
рассвета
не
ждёшь
(рассвета,
рассвета).
เช้าไม่กลัวไม่กลัว
ก็กลัวจะไม่เช้า
Не
боюсь
рассвета,
боюсь,
что
его
не
будет,
เช้าแค่ไหนก็ไหว
Любой
рассвет
мне
по
плечу.
ขอมือน้อยเธอนั้น
เกาะกุมมือฉันไว้
Дай
мне
свою
ладонь,
сожми
мою
руку,
ผ่านพ้นคืนนี้ด้วยกัน
Переживём
эту
ночь
вдвоём.
เช้าไม่กลัวไม่กลัว
ก็กลัวจะไม่เช้า
Не
боюсь
рассвета,
боюсь,
что
его
не
будет,
เช้าแค่ไหนก็ไหว
Любой
рассвет
мне
по
плечу.
ขอมือน้อยเธอนั้น
เกาะกุมมือฉันไว้
Дай
мне
свою
ладонь,
сожми
мою
руку,
ผ่านพ้นคืนนี้ด้วยกัน
Переживём
эту
ночь
вдвоём.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.