ง่ายๆ - Potato translation in German

ง่ายๆ

เหมือนฤดูกาลเปลี่ยนหมุน อุณหภูมิร้อนย้อนมาใหม่
เหมือนว่าลมที่ผ่านไป พัดมาคืนนี้
เหมือนฉันเองเพิ่งบอกเธอ ว่าไม่อยากเจอไม่ขอเริ่มใหม่
เหมือนว่าเราเพิ่งจบไป ทำไมเป็นอย่างนี้

แล้วก็ยอมอีก ตอนสุดท้ายก็โดนอีก
ทำเหมือนใจไม่เคยจะถูกใจเธอทำร้าย
รู้ก็ยอมอีก ตอนสุดท้ายก็โดนอีก
ทั้งที่เราควรหลีกให้ไกล

โว๊ะ โอ ใจทำไมต้องยอมเธอง่ายง่าย
โว๊ะ โอ ทำยังไงก็ฝืนไว้ไม่ได้
เหมือนหัวใจไม่จำ ความช้ำความเสียใจ
โว๊ะ โอ ใจทำไมต้องยอมเธอง่ายง่าย
โว๊ะ โอ ยื้อและฝืนมันไม่ได้
ที่ง่ายง่ายอย่างเดียวคือ ให้ฉันหยุดรักเธอคงไม่ได้

คิดว่าไฟมันเหน็บหนาว คิดว่าลมนั้นเผาทำลาย
คิดว่าคนที่ทำร้าย จะกลับใจแล้ว
เหมือนฉันเองเพิ่งบอกเธอ ว่าไม่อยากเจอไม่ขอเริ่มใหม่
เหมือนว่าเราเพิ่งจบไป ทำไมเป็นอย่างนี้

แล้วก็ยอมอีก ตอนสุดท้ายก็โดนอีก
ทำเหมือนใจไม่เคยจะถูกใจเธอทำร้าย
รู้ก็ยอมอีก ตอนสุดท้ายก็โดนอีก
ทั้งที่เราควรหลีกให้ไกล

โว๊ะ โอ ใจทำไมต้องยอมเธอง่ายง่าย
โว๊ะ โอ ทำยังไงก็ฝืนไว้ไม่ได้
เหมือนหัวใจไม่จำ ความช้ำความเสียใจ
โว๊ะ โอ ใจทำไมต้องยอมเธอง่ายง่าย
โว๊ะ โอ ยื้อและฝืนมันไม่ได้
ที่ง่ายง่ายอย่างเดียวคือ ให้ฉันหยุดรักเธอ

เป็นอะไรที่แพ้ทางเธอตลอด
ยอม ฉันทำได้แค่ยอม
โดนยังไงก็รักเธอมาตลอด

ใจทำไมต้องยอมเธอง่ายง่าย
ใจทำไมต้องยอมเธอง่ายง่าย
ใจทำไมต้องยอมเธอง่ายง่าย
ทำยังไงก็ฝืนไว้ไม่ได้

โว๊ะ โอ ใจทำไมต้องยอมเธอง่ายง่าย
โว๊ะ โอ ทำยังไงก็ฝืนไว้ไม่ได้
เหมือนหัวใจไม่จำ ความช้ำความเสียใจ
โว๊ะ โอ ใจทำไมต้องยอมเธอง่ายง่าย
โว๊ะ โอ ยื้อและฝืนมันไม่ได้
ที่ง่ายง่ายอย่างเดียวคือ ให้ฉันหยุดรักเธอคงไม่ได้

Einfach

Wie die Jahreszeiten sich drehen, kehrt die Hitze zurück
Wie der Wind, der vorbeizog, heute Nacht wieder weht
Als ob ich dir gerade sagte, ich will dich nicht mehr sehen, keinen Neuanfang
Als ob wir gerade Schluss machten, warum ist es so?

Und wieder gebe ich nach, am Ende werde ich wieder verletzt
Tu so, als hätte mein Herz nie geliebt, nur verletzt
Ich weiß es, gebe nach, am Ende werde ich wieder verletzt
Dabei sollten wir weit voneinander bleiben

Woah oh, warum gebe ich dir so leicht nach?
Woah oh, egal wie sehr ich mich wehre, ich schaffe es nicht
Als würde mein Herz den Schmerz und das Leid vergessen haben
Woah oh, warum gebe ich dir so leicht nach?
Woah oh, ich kann mich nicht wehren
Das Einzige, was einfach wäre, wäre, aufzuhören, dich zu lieben – doch das kann ich nicht

Dachte, das Feuer wäre kalt, dachte, der Wind würde verbrennen
Dachte, die Person, die mich verletzt, würde es bereuen
Als ob ich dir gerade sagte, ich will dich nicht mehr sehen, keinen Neuanfang
Als ob wir gerade Schluss machten, warum ist es so?

Und wieder gebe ich nach, am Ende werde ich wieder verletzt
Tu so, als hätte mein Herz nie geliebt, nur verletzt
Ich weiß es, gebe nach, am Ende werde ich wieder verletzt
Dabei sollten wir weit voneinander bleiben

Woah oh, warum gebe ich dir so leicht nach?
Woah oh, egal wie sehr ich mich wehre, ich schaffe es nicht
Als würde mein Herz den Schmerz und das Leid vergessen haben
Woah oh, warum gebe ich dir so leicht nach?
Woah oh, ich kann mich nicht wehren
Das Einzige, was einfach wäre, wäre, aufzuhören, dich zu lieben

Ich verliere immer gegen dich
Nachgeben, das ist alles, was ich kann
Egal, wie sehr du mich verletzt, ich liebe dich weiterhin

Warum gebe ich dir so leicht nach?
Warum gebe ich dir so leicht nach?
Warum gebe ich dir so leicht nach?
Egal wie sehr ich mich wehre, ich schaffe es nicht

Woah oh, warum gebe ich dir so leicht nach?
Woah oh, egal wie sehr ich mich wehre, ich schaffe es nicht
Als würde mein Herz den Schmerz und das Leid vergessen haben
Woah oh, warum gebe ich dir so leicht nach?
Woah oh, ich kann mich nicht wehren
Das Einzige, was einfach wäre, wäre, aufzuhören, dich zu lieben – doch das kann ich nicht