Lyrics and translation Potato - สมดุล
ในวันที่ใจกำลังอ่อนล้า
แอบเฝ้าคอยมองหาสักคน
ที่เคยอยู่เคียง
В
день,
когда
душа
моя
слабеет,
я
тайком
ищу
кого-то,
кто
был
рядом.
มันเป็นคำพูดที่ไม่มีเสียง
คนที่ใจเรียกหาคือเธอ
ที่เดินจากไป
Это
слова,
которые
я
не
произношу
вслух,
человек,
которого
зовет
мое
сердце,
- это
ты,
тот,
кто
ушел.
เราต่างได้เรียนรู้
กับสิ่งที่พลาดไป
เราอาจจะฟังกันน้อยลงใช่ไหม
Мы
оба
извлекли
урок
из
допущенных
ошибок,
возможно,
мы
стали
меньше
слушать
друг
друга,
не
так
ли?
เวลาที่ผ่านไป
ฉันเริ่มเข้าใจ
เธอเองก็คิดเหมือนกันหรือเปล่า
Время
шло,
и
я
начала
понимать,
думаешь
ли
ты
так
же?
ได้มีเวลาทบทวนตัวเอง
จะมีใครที่สมบูรณ์ทุกสิ่ง
ฉันและเธอ
Было
время
подумать
о
себе,
есть
ли
кто-то
идеальный
во
всем,
я
и
ты.
เรากลับมาเป็นเหมือนเดิม
ให้เหมือนเคย
Давай
вернемся
к
тому,
что
было,
как
раньше.
เรื่องใดที่มองไม่ตรงก็เติมให้กัน
ให้.สมดุล
Все,
на
что
мы
смотрим
по-разному,
мы
дополним
друг
в
друге.
Достигнем
баланса.
เรากลับมาเป็นเหมือนเดิม
จับมือไว้ให้แน่นกว่าเก่า
Давай
вернемся
к
тому,
что
было,
держась
за
руки
крепче,
чем
раньше.
ผ่านสิ่งดีร้าย
ข้ามไปด้วยกัน
Пройдем
через
хорошее
и
плохое
вместе.
บางเรื่องที่ยากเย็น
จนเกินจะเข้าใจ
ให้วางมันไว้เลิกหาคำตอบ
Некоторые
вещи
слишком
сложны,
чтобы
их
понять,
давай
оставим
их
и
перестанем
искать
ответы.
ได้มีเวลาทบทวนความจริง
ไม่มีอะไรที่สมบูรณ์ทุกสิ่ง
ฉันและเธอ
Было
время
взглянуть
правде
в
глаза,
нет
ничего
идеального,
ни
я,
ни
ты.
เรากลับมาเป็นเหมือนเดิม
ให้เหมือนเคย
Давай
вернемся
к
тому,
что
было,
как
раньше.
เรื่องใดที่มองไม่ตรงก็เติมให้กัน
ให้.สมดุล
Все,
на
что
мы
смотрим
по-разному,
мы
дополним
друг
в
друге.
Достигнем
баланса.
เรากลับมาเป็นเหมือนเดิม
จับมือไว้ให้แน่นกว่าเก่า
Давай
вернемся
к
тому,
что
было,
держась
за
руки
крепче,
чем
раньше.
ผ่านสิ่งดีร้าย
ข้ามไปด้วยกัน
Пройдем
через
хорошее
и
плохое
вместе.
ในวันที่ฝนซา
ท้องฟ้าก็เปลี่ยนสี
เรื่องราวที่ดียังอยู่
ก็รู้กันอยู่ในหัวใจ
В
тот
день,
когда
дождь
стих,
небо
изменило
цвет,
хорошие
моменты
остались,
мы
оба
знаем
это
в
наших
сердцах.
เมื่อวันที่ฝนจาง
ท้องฟ้าก็สดใส
ให้เราได้เริ่มกันใหม่
ได้เริ่มต้นใหม่
ให้...
สมดุล
Когда
дождь
закончился,
небо
прояснилось,
давай
начнем
все
сначала,
начнем
заново.
Найдем
баланс.
เรากลับมาเป็นเหมือนเดิม
ให้เหมือนเคย
Давай
вернемся
к
тому,
что
было,
как
раньше.
เรื่องใดที่มองไม่ตรงก็เติมให้กัน
ให้.สมดุล
Все,
на
что
мы
смотрим
по-разному,
мы
дополним
друг
в
друге.
Достигнем
баланса.
เรากลับมาเป็นเหมือนเดิม
จับมือไว้ให้แน่นกว่าเก่า
Давай
вернемся
к
тому,
что
было,
держась
за
руки
крепче,
чем
раньше.
ผ่านสิ่งดีร้าย
ข้ามไปด้วยกัน
Пройдем
через
хорошее
и
плохое
вместе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mueanphet Ammara
Attention! Feel free to leave feedback.