Lyrics and translation Potato - อุปสรรคก่อให้รักบังเกิด feat. สิงโต นำโชค
อุปสรรคก่อให้รักบังเกิด feat. สิงโต นำโชค
Препятствия Рождают Любовь feat. Singto Numchok
ไม่ว่าชีวิตเธอเป็นเช่นไร
Какой
бы
ни
была
твоя
жизнь,
เธอจะมีฉันเข้าใจเธอเสมอ
ты
всегда
можешь
рассчитывать
на
мое
понимание.
บนถนนหนทางที่แสนไกล
На
этой
длинной
дороге
жизни
อย่าไปไหวหวั่นฉันอยู่ตรงนี้ไม่ไกล
не
бойся,
я
всегда
рядом.
แม้เธอล้มพลั้งพลาดอะไรยังไง
Даже
если
ты
споткнешься
и
упадешь,
แต่ฉัน
ก็พร้อมจะยอมอภัย
я
всегда
готов
простить
тебя.
อุปสรรคก่อให้รักบังเกิด
Препятствия
рождают
любовь,
จงมั่นใจเถิด
ฉันเองจะไม่ไปไหน
будь
уверена,
я
никуда
не
уйду.
สิ่งต่าง
ๆ
ให้มันแล้วไปเถิด
ให้รักบังเกิด
Пусть
все
плохое
останется
позади,
пусть
родится
любовь
ท่ามกลางเรื่องราวที่วุ่นวาย
ฮู้
ฮู้
อุ
อู
посреди
этого
хаоса.
Хуу
Хуу
У
Уу
อย่าไปฟังเสียงคนอีกร้อยพัน
Не
слушай
голоса
тысяч
других,
เธอแค่ฟังฉันที่ฟังเธอเสมอ
слушай
только
меня,
ведь
я
всегда
слушаю
тебя.
บนถนนหนทางที่แสนไกล
На
этой
длинной
дороге
жизни
อย่าไปไหวหวั่นฉันอยู่ตรงนี้ไม่ไกล
не
бойся,
я
всегда
рядом.
แม้เธอล้มพลั้งพลาดอะไรยังไง
Даже
если
ты
споткнешься
и
упадешь,
แต่ฉัน
ก็พร้อมจะยอมอภัย
я
всегда
готов
простить
тебя.
อุปสรรคก่อให้รักบังเกิด
Препятствия
рождают
любовь,
จงมั่นใจเถิด
ฉันเองจะไม่ไปไหน
будь
уверена,
я
никуда
не
уйду.
สิ่งต่าง
ๆ
ให้มันแล้วไปเถิด
ให้รักบังเกิด
Пусть
все
плохое
останется
позади,
пусть
родится
любовь
ท่ามกลางเรื่องราวที่วุ่นวาย
ฮู้
ฮู้
อุ
อู
посреди
этого
хаоса.
Хуу
Хуу
У
Уу
ทำให้เกิดก้าวผ่านปัญหาที่มากมาย
Это
поможет
нам
преодолеть
все
трудности,
พรุ่งนี้จะดีจะร้าย
ขอแค่เพียงเราเข้าใจ
что
бы
ни
случилось
завтра,
главное
— взаимопонимание
между
нами.
อุปสรรคก่อให้รักบังเกิด
Препятствия
рождают
любовь,
จงมั่นใจเถิด
ฉันเองจะไม่ไปไหน
будь
уверена,
я
никуда
не
уйду.
สิ่งต่าง
ๆ
ให้มันแล้วไปเถิด
ให้รักบังเกิด
Пусть
все
плохое
останется
позади,
пусть
родится
любовь
ท่ามกลางเรื่องราวที่วุ่นวาย
посреди
этого
хаоса.
อุปสรรคก่อให้รักบังเกิด
Препятствия
рождают
любовь,
จงมั่นใจเถิด
ฉันเองจะไม่ไปไหน
будь
уверена,
я
никуда
не
уйду.
สิ่งต่าง
ๆ
ให้มันแล้วไปเถิด
ให้รักบังเกิด
Пусть
все
плохое
останется
позади,
пусть
родится
любовь
ท่ามกลางเรื่องราวที่วุ่นวาย
ฮู้
посреди
этого
хаоса.
Хуу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.