ฮู้ ฮู - Potato translation in German

ฮู้ ฮู

ฟ้าไร้ดวงดาว ความมืดเทาบางที
ก็ทำให้เห็น ค่าของความสว่าง
ดั่งดอกไม้งดงาม ถูกลมพัดปลิวไป
กลายเป็นละอองล่องลอยไป แต่ขึ้นใหม่ในยามเช้า

อย่าไปคิดวุ่นวาย ปล่อยมันไปเรื่องของวันวาน
ปฏิทินยังเตือนให้จำ บางวันจะมืดมนบางวันจะสดใส

แสงสว่างถึงแม้จะเลือนลาง ให้เห็นปลายทางแค่ริบหรี่
แสงสว่างถึงแม้จะเลือนลาง ก็พร้อมจะเข้าไปหา (พร้อมจะเข้าไปหา)
แสงสว่างถึงแม้จะเจือจาง จะขอเดินผ่านความมืดนั้น
เพื่อพบแสงดวงตะวัน จะรอรับวันที่มันเปลี่ยนผัน
เป็นวันที่ฟ้าสว่าง

ฟ้าเริ่มเป็นใจ ความมืดเบาบางไป
แสงส่องประกาย ยิ้มรับความสว่าง
ดั่งดอกไม้งดงาม ถูกลมพัดปลิวไป
กลายเป็นละอองล่องลอยไป แต่ขึ้นใหม่ในยามเช้า

อย่าไปคิดวุ่นวาย ปล่อยมันไปเรื่องของวันวาน
ปฏิทินยังเตือนให้จำ บางวันจะมืดมนบางวันจะสดใส

แสงสว่างถึงแม้จะเลือนลาง ให้เห็นปลายทางแค่ริบหรี่
แสงสว่างถึงแม้จะเลือนลาง ก็พร้อมจะเข้าไปหา (พร้อมจะเข้าไปหา)
แสงสว่างถึงแม้จะเจือจาง จะขอเดินผ่านความมืดนั้น
เพื่อพบแสงดวงตะวัน จะรอรับวันที่มันเปลี่ยนผัน
เป็นวันที่ฟ้าสว่าง

อย่าไปคิดวุ่นวาย ปล่อยมันไปเรื่องของวันวาน
ปฏิทินยังเตือนให้จำ บางวันจะมืดมนบางวันจะสดใส

แสงสว่างถึงแม้จะเลือนลาง ให้เห็นปลายทางแค่ริบหรี่
แสงสว่างถึงแม้จะเลือนลาง ก็พร้อมจะเข้าไปหา (พร้อมจะเข้าไปหา)
แสงสว่างถึงแม้จะเจือจาง จะขอเดินผ่านความมืดนั้น
เพื่อพบแสงดวงตะวัน จะรอรับวันที่มันเปลี่ยนผัน
เป็นวันที่ฟ้าสว่าง

Huh, Huh

Ein Himmel ohne Sterne, die Dunkelheit manchmal
Lässt uns den Wert des Lichts erst erkennen
Wie eine schöne Blume, vom Wind fortgetragen
Zerfällt zu Staub, schwebt davon, doch blüht neu im Morgen

Denk nicht zu viel, lass los, was gestern war
Der Kalender erinnert uns: Manche Tage sind dunkel, manche hell

Auch wenn das Licht nur schwach scheint, es zeigt den Weg, wenn auch verschwommen
Auch wenn das Licht nur schwach scheint, ich gehe trotzdem hin (ich gehe trotzdem hin)
Auch wenn das Licht schon fast erloschen, ich durchschreite die Finsternis
Um die Sonne zu finden, ich wart' auf den Tag, an dem sich alles wandelt
Zum Tag, an dem der Himmel strahlt

Der Himmel öffnet sich, die Dunkelheit weicht
Licht bricht durch, ein Lächeln für die Helle
Wie eine schöne Blume, vom Wind fortgetragen
Zerfällt zu Staub, schwebt davon, doch blüht neu im Morgen

Denk nicht zu viel, lass los, was gestern war
Der Kalender erinnert uns: Manche Tage sind dunkel, manche hell

Auch wenn das Licht nur schwach scheint, es zeigt den Weg, wenn auch verschwommen
Auch wenn das Licht nur schwach scheint, ich gehe trotzdem hin (ich gehe trotzdem hin)
Auch wenn das Licht schon fast erloschen, ich durchschreite die Finsternis
Um die Sonne zu finden, ich wart' auf den Tag, an dem sich alles wandelt
Zum Tag, an dem der Himmel strahlt

Denk nicht zu viel, lass los, was gestern war
Der Kalender erinnert uns: Manche Tage sind dunkel, manche hell

Auch wenn das Licht nur schwach scheint, es zeigt den Weg, wenn auch verschwommen
Auch wenn das Licht nur schwach scheint, ich gehe trotzdem hin (ich gehe trotzdem hin)
Auch wenn das Licht schon fast erloschen, ich durchschreite die Finsternis
Um die Sonne zu finden, ich wart' auf den Tag, an dem sich alles wandelt
Zum Tag, an dem der Himmel strahlt