Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
เธอพร่ำบอก
สิ่งที่ฉันเป็นเธอรับไม่ไหว
Ты
твердишь,
что
не
можешь
меня
вынести
ให้ฉันเข้าใจว่าให้ห่างไว้
ให้เปลี่ยนตัวเองเพื่อให้เธอรัก
Просишь
понять,
держаться
подальше,
измениться,
чтобы
ты
полюбила
ที่ฉันทำไป
หมดทั้งหัวใจ
Все,
что
я
делал,
я
делал
от
всего
сердца
ในที่สุดแล้ว
ก็หักหลัง
В
итоге
же,
меня
предали
ทำเพื่ออะไร
ทำไปเท่าไหน
Ради
чего
все
это,
сколько
сил
я
потратил
เข้าทางเธอเลยใช่ไหม
Тебе
это
было
нужно,
да?
ผลักฉันให้ไกลออกไปเพื่อใจเธอมีใครใหม่
Оттолкнул,
чтобы
освободить
место
в
твоем
сердце
для
нового
เพื่อมีคนใหม่ก็คงแค่นั้นที่เธอต้องการ
Чтобы
был
новый,
наверное,
этого
ты
и
хотела
ถ้ารู้ว่าเป็นอย่างนี้
Если
бы
я
знал,
что
так
будет,
จะไม่เสียเวลาเปลี่ยนแปลงอะไร
Я
бы
не
тратил
время
на
перемены
คงไม่ต้องเหนื่อยคงมีใครใหม่ยังดีกว่าไหม
Может,
лучше
было
бы
просто
устать
и
найти
кого-то
другого?
เปลี่ยนใจให้ใครที่เขาต้องการ
Изменить
себя
ради
того,
кто
этого
хочет
ว่ามาเถอะ
อย่ากลัวว่าฉันรับไม่ไหว
Говори,
не
бойся,
что
я
не
выдержу
ก็ฉันเข้าใจว่าแค่คอยคิดคอยเปลี่ยนตัวเองมันก็แค่นั้น
Я
понимаю,
что
достаточно
просто
пытаться
измениться,
и
все
ที่ฉันทำไป
หมดทั้งหัวใจ
Все,
что
я
делал,
я
делал
от
всего
сердца
ในที่สุดแล้ว
ก็หักหลัง
В
итоге
же,
меня
предали
ทำเพื่ออะไร
ทำไปเท่าไหน
Ради
чего
все
это,
сколько
сил
я
потратил
เข้าทางเธอเลยใช่ไหม
Тебе
это
было
нужно,
да?
ผลักฉันให้ไกลออกไปเพื่อใจเธอมีใครใหม่
Оттолкнул,
чтобы
освободить
место
в
твоем
сердце
для
нового
เพื่อมีคนใหม่ก็คงแค่นั้นที่เธอต้องการ
Чтобы
был
новый,
наверное,
этого
ты
и
хотела
ถ้ารู้ว่าเป็นอย่างนี้
Если
бы
я
знал,
что
так
будет,
จะไม่เสียเวลาเปลี่ยนแปลงอะไร
Я
бы
не
тратил
время
на
перемены
คงไม่ต้องเหนื่อยคงมีใครใหม่ยังดีกว่าไหม
Может,
лучше
было
бы
просто
устать
и
найти
кого-то
другого?
เปลี่ยนใจให้ใครที่เขาต้องการ
Изменить
себя
ради
того,
кто
этого
хочет
ที่ฉันทำไป
หมดทั้งหัวใจ
Все,
что
я
делал,
я
делал
от
всего
сердца
เข้าทางเธอเลยใช่ไหม
Тебе
это
было
нужно,
да?
ผลักฉันให้ไกลออกไปเพื่อใจเธอมีใครใหม่
Оттолкнул,
чтобы
освободить
место
в
твоем
сердце
для
нового
เพื่อมีคนใหม่ก็คงแค่นั้นที่เธอต้องการ
Чтобы
был
новый,
наверное,
этого
ты
и
хотела
ถ้ารู้ว่าเป็นอย่างนี้
Если
бы
я
знал,
что
так
будет,
จะไม่เสียเวลาเปลี่ยนแปลงอะไร
Я
бы
не
тратил
время
на
перемены
คงไม่ต้องเหนื่อยคงมีใครใหม่ยังดีกว่าไหม
Может,
лучше
было
бы
просто
устать
и
найти
кого-то
другого?
เปลี่ยนใจให้ใครที่เขาต้องการ
Изменить
себя
ради
того,
кто
этого
хочет
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Patchai Pakdeesusuk, Rattanaphon Kengrian, Suwathin Watthanawithukun, Piyawat Anukun
Album
Sense
date of release
30-01-2007
Attention! Feel free to leave feedback.