Lyrics and translation Potatoheadz - Mix the Master 2015 - Original Edit

Mix the Master 2015 - Original Edit

Poate undeva, undeva
Poate undeva, undeva

Caut numarul la care dau de vocea ta
Cineva sa-mi spuna
Daca nu cumva
Te-a vazut pe undeva

M-am uitat peste tot dupa tine, sa stii
In reviste, ziare, Pagini Aurii
Ratacind printre foi am ajuns sa-ti spun

Poate undeva, undeva e un colt de lume
Un loc pierdut, unde strazile n-au nume
Niciun bagaj, doar curaj, planuri in soapte
De-ai fi, am fi nebuni in noapte
Nebuni im noapte

Spune-mi de ce oare imi place sa tot port camasa ta
Se pare ca-n lumea asta, tot ce iti doresti, nu poti avea

M-am uitat peste tot dupa tine, sa stii
In reviste, ziare, Pagini Aurii
Ratacind printre foi am ajuns sa-ti spun

Poate undeva, undeva e un colt de lume
Un loc pierdut, unde strazile n-au nume
Niciun bagaj, doar curaj, planuri in soapte
De-ai fi, am fi nebuni in noapte
Nebuni in noapte

Am fi ajuns acolo, pana acum
Poate altadata
Nu spune niciodata
Dar m-ai lasat cu inima in drum
Si, totusi, imi spun

Poate undeva, undeva e un colt de lume
Un loc pierdut, unde strazile n-au nume
Niciun bagaj, doar curaj, planuri in soapte
De-ai fi, am fi nebuni in noapte

Poate undeva, undeva e un colt de lume
Un loc pierdut, unde strazile n-au nume
Niciun bagaj, doar curaj, planuri in soapte
De-ai fi, am fi nebuni in noapte

Mix the Master 2015 - Оригинальная версия

Может быть, где-то, где-то
Может быть, где-то, где-то

Ищу номер, по которому услышу твой голос
Кто-нибудь скажите мне,
Если вдруг
Видели тебя где-нибудь

Я искал тебя везде, ты должна знать
В журналах, газетах, Желтых страницах
Блуждая среди страниц, я наконец могу сказать тебе

Может быть, где-то, где-то есть уголок мира
Затерянное место, где улицы не имеют названий
Никакого багажа, только смелость, планы шепотом
Если бы ты была там, мы были бы безумны в ночи
Безумны в ночи

Скажи мне, почему мне нравится носить твою рубашку
Похоже, что в этом мире все, чего ты желаешь, ты не можешь иметь

Я искал тебя везде, ты должна знать
В журналах, газетах, Желтых страницах
Блуждая среди страниц, я наконец могу сказать тебе

Может быть, где-то, где-то есть уголок мира
Затерянное место, где улицы не имеют названий
Никакого багажа, только смелость, планы шепотом
Если бы ты была там, мы были бы безумны в ночи
Безумны в ночи

Мы бы уже добрались туда
Может быть, в другой раз
Никогда не говори никогда
Но ты оставила меня с разбитым сердцем
И, все же, я говорю себе

Может быть, где-то, где-то есть уголок мира
Затерянное место, где улицы не имеют названий
Никакого багажа, только смелость, планы шепотом
Если бы ты была там, мы были бы безумны в ночи

Может быть, где-то, где-то есть уголок мира
Затерянное место, где улицы не имеют названий
Никакого багажа, только смелость, планы шепотом
Если бы ты была там, мы были бы безумны в ночи