Bulerías Clavás - Potito translation in German

Bulerías Clavás

Si juego a la brisca pierdo
Si juego al canelo gano
Si juego a las treinta y una
Llevo treinta y dos de mano

Anda y no presumas mas
Y ponte las zapatillas
El moño y el delantal

Quien ha visto una pastora
Adornada con ricas pieles
Que por corona le han puesto
Una matita de laurel
Verde verde verde

El pocito al que yo voy por agua
Que no llevo soga
Las trenzas de tu pelo
Me alcanzan y me sobran
El pocito al que yo voy por agua
Que no llevo soga

Una gitana en la plaza esperando a su marido
Pa comprar puerco en la plaza
Echame un poco de arroz
Echame unas pocas habas
Y un poco de balichon

Dormi en el infinito
Tuve el sueño de los probes
Y hoy bendigo al Dios bendito

Prima tu boquita
Que es de canela
Esa sonrisa de azucar
Cara morena

Que guapa eres
La torre del oro te la compro
Prima si quieres

De coral
Sinelan de coral
La cara de esa gitana
No se puede aguantar

Bulerías Clavás

Wenn ich Brisca spiele, verliere ich
Wenn ich Canelo spiele, gewinne ich
Wenn ich Einunddreißig spiele,
habe ich Zweiunddreißig auf der Hand

Hör auf zu prahlen
Und zieh deine Hausschuhe an,
den Dutt und die Schürze

Wer hat schon eine Schäferin gesehen,
geschmückt mit edlen Pelzen,
der man als Krone
einen kleinen Lorbeerzweig aufgesetzt hat,
Grün, grün, grün

Der kleine Brunnen, aus dem ich Wasser hole,
dafür brauche ich kein Seil,
die Zöpfe deines Haares
reichen mir und sind mehr als genug
Der kleine Brunnen, aus dem ich Wasser hole,
dafür brauche ich kein Seil

Eine Zigeunerin auf dem Platz, die auf ihren Mann wartet,
um Schweinefleisch auf dem Markt zu kaufen
Gib mir etwas Reis,
gib mir ein paar Bohnen
und ein bisschen Balichon

Ich schlief im Unendlichen,
hatte den Traum der Armen
und heute preise ich den gesegneten Gott

Liebling, dein Mund,
der ist aus Zimt,
dieses Lächeln aus Zucker,
braunes Gesicht

Wie schön du bist,
den Torre del Oro kaufe ich dir,
Liebling, wenn du willst

Aus Koralle,
Sinelan aus Koralle,
das Gesicht dieser Zigeunerin
ist nicht zu ertragen