Potluck, E -40 - U Ain't That Fine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Potluck, E -40 - U Ain't That Fine




U Ain't That Fine
Tu n'es pas si belle
Potluck
Potluck
Yeah
Ouais
Cocaine in the brain, turned a plains jane, to a vane dame, when I hang, let her maintain
De la cocaïne dans le cerveau, a transformé une fille banale en une folle, quand je suis là, laisse-la s'occuper
Fuckin with us trust, you wanna do the same thang, [?] sluts they must get gang banged
Faire confiance à nos trucs, tu veux faire la même chose, [?] des salopes, elles doivent se faire gang-banger
We in the middle of the boondocks, bumpin a boombox, she wants to come and [?] a lotta moon rocks
On est au milieu des bois, on fait vibrer un boombox, elle veut venir et [?] un tas de roches lunaires
No sleep eyes black like a raccoon, got her in the back tryna smash in the bathroom
Des yeux noirs sans sommeil comme un raton laveur, je l'ai dans le dos, en train de me taper dans la salle de bain
Coke for the pound, coke for the nose dive, time for some action, we both doin blow
De la coke pour le kilo, de la coke pour le plongeon, il est temps d'agir, on se fait tous les deux un shoot
She don't wanna smoke, she don't like a reaction, but I do it all call me Bo Jackson
Elle ne veut pas fumer, elle n'aime pas les réactions, mais je fais tout, appelle-moi Bo Jackson
Gimme the blunt, we doin dabs all day, [?] and ain't nobody gon' play you
Donne-moi le pétard, on se fait des dabs toute la journée, [?] et personne ne va te jouer des tours
Play me, I'm the same lately, drug snortin cowboy go crazy
Tu me joues, je suis pareil ces derniers temps, un cow-boy qui sniffe de la drogue, qui devient fou
Loosen up, hallucinate, so close to overdose, I'm blue in the face
Détend-toi, hallucine, tellement proche de l'overdose, j'ai le visage bleu
Got a girl with some ass watch her masturbate, celibatin' every day until I pass away
J'ai une fille avec du cul, regarde-la se masturber, je suis célibataire tous les jours jusqu'à ce que je meurs
All the people on my team scream yay for the yayo, pure MDMA is in my nasal
Tous les gens de mon équipe crient Ouais pour le ya-yo, de la pure MDMA dans mes narines
[?] hotbox the Winnebago, she don't like the anal but she'll do it if I say so
[?] hotboxer le Winnebago, elle n'aime pas l'anal mais elle le fera si je le lui dis





Writer(s): EARL T STEVENS, JOSHUA R. LEIDERMAN, JAMES NNAEMEKA III KERRI, BOSCO KANTE


Attention! Feel free to leave feedback.