TONO PERSONALIZADO - Potrankos translation in German

TONO PERSONALIZADO

No sé por qué presiento que esta vez
Ya no va a ser como siempre
Parece que no volveré a verte
Ayer peleamos otra vez y aún no muestras interés
Ni un mensaje proponiendo
Que nos veamos y que hablemos

Nena llámame
Que quiero oír de nuevo en mi teléfono
Tu tono personalizado, llámame
Que quiero oír de nuevo en mi teléfono
Tu tono personalizado

Ya pasamos por esto más de una vez
Y lo solucionamos como ya sabés
Pero siento que ahora salió al revés
Miles de cosas por mi mente, no sé que hacer
Nena yo sé que me extrañas
Y que mi ausencia a ti también te daña
Dejá el orgullo toma el celu y llama
Y como siempre, lo arreglamos en la cama

Nena llámame
Que quiero oír de nuevo en mi teléfono
Tu tono personalizado, llámame
Que Quiero oír de nuevo en mi teléfono
Tu tono personalizado

No sé por qué presiento que esta vez
Ya no va a ser como siempre
Parece que no volveré a verte
Ayer peleamos otra vez y aún no muestras interés
Ni un mensaje proponiendo
Que nos veamos y que hablemos

Nena llámame
Que quiero oír de nuevo en mi teléfono
Tu tono personalizado, llámame
Que Quiero oír de nuevo en mi teléfono
Tu tono personalizado

No sé por qué presiento que esta vez
Ya no va a ser como siempre
Parece que no volveré a verte

PERSONALISIERTER Klingelton

Ich weiß nicht warum, aber ich spüre, dass diesmal
Es nicht wie immer sein wird
Es scheint, als würde ich dich nicht wiedersehen
Gestern stritten wir uns wieder und du zeigst immer noch kein Interesse
Nicht mal eine Nachricht mit dem Vorschlag
Dass wir uns treffen und reden

Baby, ruf mich an
Ich möchte wieder deinen Klingelton hören in meinem Telefon
Deinen personalisierten Ton, ruf mich an
Ich möchte wieder deinen Klingelton hören in meinem Telefon
Deinen personalisierten Ton

Wir haben das schon öfter durchgemacht
Und gelöst, wie du weißt
Aber diesmal fühlt es sich anders an
Tausend Gedanken im Kopf, ich weiß nicht weiter
Baby, ich weiß, du vermisst mich
Und meine Abwesenheit tut dir auch weh
Lass den Stolz, nimm das Handy und ruf an
Und wie immer klären wir es im Bett

Baby, ruf mich an
Ich möchte wieder deinen Klingelton hören in meinem Telefon
Deinen personalisierten Ton, ruf mich an
Ich möchte wieder deinen Klingelton hören in meinem Telefon
Deinen personalisierten Ton

Ich weiß nicht warum, aber ich spüre, dass diesmal
Es nicht wie immer sein wird
Es scheint, als würde ich dich nicht wiedersehen
Gestern stritten wir uns wieder und du zeigst immer noch kein Interesse
Nicht mal eine Nachricht mit dem Vorschlag
Dass wir uns treffen und reden

Baby, ruf mich an
Ich möchte wieder deinen Klingelton hören in meinem Telefon
Deinen personalisierten Ton, ruf mich an
Ich möchte wieder deinen Klingelton hören in meinem Telefon
Deinen personalisierten Ton

Ich weiß nicht warum, aber ich spüre, dass diesmal
Es nicht wie immer sein wird
Es scheint, als würde ich dich nicht wiedersehen