Potter Payper feat. Millyz & Born Trappy - Pressure Makes Diamonds - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Potter Payper feat. Millyz & Born Trappy - Pressure Makes Diamonds




Pressure Makes Diamonds
Давление создает бриллианты
I come from a place where
Я из тех мест, где
Nobody gone play fair
Никто не играет по правилам,
Love turn to hate, you become what they ain't yeah
Любовь превращается в ненависть, ты становишься тем, кем они не являются, да,
Is the money worth the pain?
Стоят ли деньги той боли?
Take the losses but gain
Принимай потери, но получай прибыль,
Friends change but the money stay the same yeah
Друзья меняются, но деньги остаются теми же, да,
Rapping and trapping, we balancing
Читаем рэп и промышляем, мы балансируем,
Pressure makes diamonds, no panicking
Давление создает бриллианты, никакой паники,
It's hard work when you work hard and you talented
Тяжело работать, когда ты работаешь усердно и талантлив,
All the love turn to hate, you gotta balance it
Вся любовь превращается в ненависть, ты должен сбалансировать это,
Tell 'em go buy some suits and get some hearses ready
Скажи им, чтобы они купили костюмы и приготовили катафалки,
Cah we're cruising through the streets like some mercenaries
Потому что мы мчимся по улицам, как наемники,
Every track I'm on you gotta pour some henny
Каждый трек, на котором я есть, ты должен налить немного хеннесси,
Back when I was taking years, like the more the merrier
Раньше я получал сроки, чем больше, тем веселее,
I came home and made it out but that ain't ordinary
Я вернулся домой и вырвался, но это не обычное дело,
And all this money and this fame is getting ordinaryer
И все эти деньги и слава становятся обыденностью,
My nan died Alhamdulillah, I could afford to bury her
Моя бабушка умерла, Альхамдулиллах, я мог позволить себе похоронить ее,
When Reece died, I cried all night
Когда Рис умер, я плакал всю ночь,
I woke my celly up
Я разбудил своего сокамерника,
Nightmares from this cocaine, you changed when the dough came
Кошмары от этого кокаина, ты изменился, когда пришли деньги,
I'm back on my new shit, I'm rich off my old pain
Я вернулся к своему новому дерьму, я разбогател на своей старой боли,
I'm reaching for the stars till the tip of my toes break
Я тянусь к звездам, пока кончики моих пальцев не сломаются,
I'm about to go harder, I'm just praying you don't hate
Я собираюсь стараться еще больше, я просто молюсь, чтобы ты не возненавидела это,
And they gone love you for their own sake
И они полюбят тебя ради себя,
I was selling crack in the cold till my bones ache
Я продавал крэк на морозе, пока мои кости не заболели,
24/7 365 no breaks
24/7 365 без перерывов,
Then Drug Squad had me on a tour with no dates
Потом отдел по борьбе с наркотиками устроил мне турне без дат,
I come from a place where
Я из тех мест, где
Nobody gone play fair
Никто не играет по правилам,
Love turn to hate, you become what they ain't yeah
Любовь превращается в ненависть, ты становишься тем, кем они не являются, да,
Is the money worth the pain?
Стоят ли деньги той боли?
Take the losses but gain
Принимай потери, но получай прибыль,
Friends change but the money stay the same yeah
Друзья меняются, но деньги остаются теми же, да,
Rapping and trapping, we balancing
Читаем рэп и промышляем, мы балансируем,
Pressure makes diamonds, no panicking
Давление создает бриллианты, никакой паники,
It's hard work when you work hard and you talented
Тяжело работать, когда ты работаешь усердно и талантлив,
All the love turn to hate, you gotta balance it
Вся любовь превращается в ненависть, ты должен сбалансировать это,
On the road of life without the power steering
На дороге жизни без гидроусилителя руля,
Second that you slip, you hear the cowards cheering
В ту же секунду, как ты поскользнешься, ты услышишь, как трусы ликуют,
Guard my soul, I can't allow the fear in
Береги мою душу, я не могу позволить страху проникнуть внутрь,
It's too cold outside, I feel like Ed Sheeran
На улице слишком холодно, я чувствую себя как Эд Ширан,
Angels flying around me, on my head they got a bounty
Ангелы летают вокруг меня, за мою голову назначена награда,
I got brothers doing life and I got homies in the county
У меня есть братья, отбывающие пожизненное заключение, и есть кореша в тюрьме,
I got close friends switching never cease to astound me
У меня есть близкие друзья, которые меняются, это не перестает меня поражать,
Say it's Godly to forgive 'em but my heart won't allow me
Говорят, что прощать их - это богоугодное дело, но мое сердце не позволяет мне этого сделать,
I'm in these banks like a townie, I've been making deposits
Я в этих банках, как местный житель, я делаю вклады,
The lifestyle that I'm living created hatred and gossip
Образ жизни, которым я живу, породил ненависть и сплетни,
Die about it, ain't a dollar you can take from my pocket
Умри за это, нет ни доллара, который ты мог бы вытащить из моего кармана,
Tied in with Texas shooters, we in Houston with Rockets
Связан с техасскими стрелками, мы в Хьюстоне с «Рокетс»,
I'm playing post like Olajuwon, sliding with this firearm
Я играю на позиции центрового, как Оладжувон, скользя с этим огнестрелом,
Tell me where you wanna take it, match whatever vibe you on
Скажи мне, куда ты хочешь пойти, подбери под свой настрой,
And I'm shooting till my rivals gone
И я буду стрелять, пока мои соперники не исчезнут,
Tryna take my pain away, them perkys did my body harm
Я пытался унять свою боль, эти таблетки навредили моему телу,
I come from a place where
Я из тех мест, где
Nobody gone play fair
Никто не играет по правилам,
Love turn to hate, you become what they ain't yeah
Любовь превращается в ненависть, ты становишься тем, кем они не являются, да,
Is the money worth the pain?
Стоят ли деньги той боли?
Take the losses but gain
Принимай потери, но получай прибыль,
Friends change but the money stay the same yeah
Друзья меняются, но деньги остаются теми же, да,
Rapping and trapping, we balancing
Читаем рэп и промышляем, мы балансируем,
Pressure makes diamonds, no panicking
Давление создает бриллианты, никакой паники,
It's hard work when you work hard and you talented
Тяжело работать, когда ты работаешь усердно и талантлив,
All the love turn to hate, you gotta balance it
Вся любовь превращается в ненависть, ты должен сбалансировать это.





Writer(s): Gx


Attention! Feel free to leave feedback.