Lyrics and translation Potter Payper feat. Mozzy & Daff - Free Daff

Free Daff

Still
Got it on me, gotta duck them jakes
They wanna
Run in my place, put a gun in my face
Still
I can't get no rest or peace
It's only right, I practise what I preach
This is for my brothers doing pulls ups on the yard in hell
Just come back from court cause they denied his bail
Best keep your gun and keep your brief
Cah they're aint no love in these streets
Aint no love in these
For them members on that fo yard
Niggas screaming free em but ain't doing shit to help em
I just left the lawyer, let him dig inside the Goyard
He put out 50k and told me everything was velvet
All this shit that I've been going through
He ain't felt it how I felt it
But I don't want you too
Niggas say they on my helmet, ima hold you to it
Double up the coffee cup, it's full of motorfluids
Yeah
He out here loafing, ima throw it to him
Why?
He did the same when I was leaking, feel I owe it to him
You know the movement
Her baby died in front of the casa, you know she moving
His bowel full of dead opposition, you know they're losing
We up gang
Still
Got it on me, gotta duck them jakes
They wanna
Run in my place, put a gun in my face
Still
I can't get no rest or peace
It's only right, I practise what I preach
This is for my brothers doing pull ups on the yard in hell
Just come back from court coz they denied his bail
Best
Keep your gun and keep your brief
Cah they're aint no love in these streets
Most of my lifers been gang affiliated
Stuck in segregation
One call, communication
Between me and them, we ain't the same, no correlation
Rolling with a rat then you're a snitch by association
All this pain all this misery
I knew the gang would've hold me down, I had an epiphany
Invest in rose gold on the dials, Tiffany's
Shipping bottoms from overseas, I paid the shipping fee
My family missing me, up North is where they're shipping me
Barricading all these cell doors and all these wooden cupboards
You have to wonder why we think these streets don't really love us
Cause when we call they won't be answering none of our prison numbers
Wallahi, it's only mothers
Still
Got it on me, gotta duck them jakes
They wanna
Run in my place, put a gun in my face
Still
I can't get no rest or peace
It's only right I practise what I preach
This is for my brothers doing pulls ups on the yard in hell
Just come back from court cause they denied his bail
Best
Keep your gun and keep your brief
Cah they're aint no love in these streets
You can't call me gang if we ain't been on a move
Took the cash and the jewels, and we're splitting the food
Hungry like I just ate but I'm still in the mood
I hate when rappers wanna talk about spinning a tune
Round here we keep spinning, have you spilling your juice
For my brothers in the jailhouse sipping their hooch
His baby mother's acting up, now he's missing his yute
He told me keep spitting like a old man, missing his tooth
I'm institutionalised and rich, now I'm living my truth
My chain's out of this world like, I am Groot
I'm hoping she's a gold digger, cause I am too
Still go aunty's for my rice and stew
Still
Got it on me, gotta duck them jakes
They wanna
Run in my place, put a gun in my face
Still
I can't get no rest or peace
It's only right I practise what I preach
This is for my brothers doing pulls ups, on the yard in hell
Just come back from court cause they denied his bail
Best
Keep your gun and keep your brief
Cah they're ain't no love in these streets

Libérez Daff

J'ai toujours
ça sur moi, je dois esquiver ces condés
Ils veulent
faire irruption chez moi, me pointer un flingue au visage
J'ai beau essayer,
Je n'arrive pas à trouver le repos ou la paix
C'est normal, je pratique ce que je prêche
C'est pour mes frères qui font des tractions dans la cour de l'enfer
Je reviens tout juste du tribunal, ils ont refusé sa libération sous caution
Tu ferais mieux de garder ton flingue et ton avocat
Parce qu'il n'y a pas d'amour dans ces rues
Il n'y a pas d'amour dans ces
Pour ces membres dans cette putain de cour
Des mecs qui crient "libérez-le" mais qui ne font rien pour les aider
Je viens de quitter l'avocat, je l'ai laissé fouiller dans le Goyard
Il a sorti 50 000 et m'a dit que tout était réglé
Toute cette merde que j'ai traversée
Il ne l'a pas vécue comme moi
Mais je ne veux pas que tu la vives non plus
Les mecs disent qu'ils me soutiennent, je te tiens au courant
Je double la dose dans le gobelet, c'est plein de liquide de frein
Ouais
Il traîne dehors, je vais lui balancer
Pourquoi ?
Il a fait pareil quand j'étais à terre, je lui dois bien ça
Tu connais le mouvement
Son bébé est mort devant la maison, tu sais qu'elle bouge
Ses entrailles sont pleines d'ennemis morts, tu sais qu'ils perdent
On est au top, le gang
J'ai toujours
ça sur moi, je dois esquiver ces condés
Ils veulent
faire irruption chez moi, me pointer un flingue au visage
J'ai beau essayer,
Je n'arrive pas à trouver le repos ou la paix
C'est normal, je pratique ce que je prêche
C'est pour mes frères qui font des tractions dans la cour de l'enfer
Je reviens tout juste du tribunal, ils ont refusé sa libération sous caution
Tu ferais mieux de
garder ton flingue et ton avocat
Parce qu'il n'y a pas d'amour dans ces rues
La plupart de mes potes à vie sont affiliés à un gang
Coincés à l'isolement
Un appel, une communication
Entre eux et moi, on n'est pas pareils, aucune corrélation
Si tu traînes avec une balance, t'es une balance par association
Toute cette douleur, toute cette misère
Je savais que le gang me soutiendrait, j'ai eu une épiphanie
J'investis dans l'or rose sur les cadrans, Tiffany's
J'expédie des marchandises d'outre-mer, j'ai payé les frais de port
Ma famille me manque, ils m'envoient dans le Nord
Barricader toutes ces portes de cellule et tous ces placards en bois
Il faut se demander pourquoi on pense que ces rues ne nous aiment pas vraiment
Parce que quand on appelle, ils ne répondront à aucun de nos numéros de prison
Wallahi, il n'y a que les mères
J'ai toujours
ça sur moi, je dois esquiver ces condés
Ils veulent
faire irruption chez moi, me pointer un flingue au visage
J'ai beau essayer,
Je n'arrive pas à trouver le repos ou la paix
C'est normal, je pratique ce que je prêche
C'est pour mes frères qui font des tractions dans la cour de l'enfer
Je reviens tout juste du tribunal, ils ont refusé sa libération sous caution
Tu ferais mieux de
garder ton flingue et ton avocat
Parce qu'il n'y a pas d'amour dans ces rues
Tu ne peux pas dire qu'on est du même gang si on n'a pas fait un coup ensemble
On a pris le fric et les bijoux, et on partage le butin
J'ai la dalle comme si je venais de manger, mais j'ai encore envie
Je déteste quand les rappeurs veulent parler de faire tourner un morceau
Ici, on continue à tourner, on te fait cracher ton jus
Pour mes frères à la prison qui sirotent leur jus de chaussette
Sa meuf fait des siennes, maintenant son gosse lui manque
Il m'a dit de continuer à rapper comme un vieux qui a perdu une dent
Je suis institutionnalisé et riche, maintenant je vis ma vérité
Ma chaîne est hors de ce monde, comme moi, je suis Groot
J'espère qu'elle aime l'argent, parce que moi aussi
Je vais toujours chez ma tante pour manger du riz et du ragoût
J'ai toujours
ça sur moi, je dois esquiver ces condés
Ils veulent
faire irruption chez moi, me pointer un flingue au visage
J'ai beau essayer,
Je n'arrive pas à trouver le repos ou la paix
C'est normal, je pratique ce que je prêche
C'est pour mes frères qui font des tractions dans la cour de l'enfer
Je reviens tout juste du tribunal, ils ont refusé sa libération sous caution
Tu ferais mieux de
garder ton flingue et ton avocat
Parce qu'il n'y a pas d'amour dans ces rues