Potter Payper feat. Slim - Drive By - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Potter Payper feat. Slim - Drive By




Drive By
Passage en voiture
I still drive past where I used to shot my fiends
Je passe toujours devant l'endroit j'ai vendu mes premières drogues
Where I made my first rack
j'ai fait ma première fortune
Where I lost my teens
j'ai perdu mes amis
Where I decamped with it
j'ai décampé avec tout ça
Where I lost machines
j'ai perdu des machines
Give me 2 9s of dirty and a box of clean
Donne-moi 29 de saleté et une boîte de propre
Before the 48 laws I used to Rob for Greene
Avant les 48 lois, je faisais des vols pour Greene
I need a straight drop machine and more sub-machines
J'ai besoin d'une machine à faire tomber droit et plus de sous-machines
I need 100 more mill for me plus the gs
J'ai besoin de 100 millions de plus pour moi en plus des billets
I need 50 more drivers, all these shots to beat
J'ai besoin de 50 autres conducteurs, toutes ces prises de vue à battre
All this snow you would've thought I was from Costa Rica
Toute cette neige, on aurait dit que je venais du Costa Rica
I can bring it to your door like a box of pizza
Je peux te l'apporter à ta porte comme une boîte de pizza
My white ting's nice but my browning's nicer
Ma blanche est belle, mais ma brune est encore plus belle
I told her drop 2 bricks off at the Nisa
Je lui ai dit de déposer 2 briques au Nisa
That's 36 twice, these phones are on 36/5
C'est 36 fois deux, ces téléphones sont sur 36/5
All my soldiers know that early shift grind
Tous mes soldats connaissent le travail du matin
I told her put this in your p*m
Je lui ai dit de mettre ça dans ton p*m
She must've thought I got a dirty, sick mind
Elle a penser que j'avais un esprit sale et malade
Cause I ain't tryna see induction for the 36th time
Parce que je n'essaie pas de voir une induction pour la 36e fois
I still drive past the yard where I lock machines
Je passe toujours devant la cour j'enferme mes machines
Still drive past the block and see lots of fiends
Je passe toujours devant le pâté de maisons et je vois beaucoup de toxicomanes
I still drive past where I used to shot my fiends
Je passe toujours devant l'endroit j'ai vendu mes premières drogues
Where I made my first rack
j'ai fait ma première fortune
Where I lost my teens
j'ai perdu mes amis
I still drive past the yard where I lock machines
Je passe toujours devant la cour j'enferme mes machines
Still drive past the block and see lots of fiends
Je passe toujours devant le pâté de maisons et je vois beaucoup de toxicomanes
I still drive past where I used to shot my fiends
Je passe toujours devant l'endroit j'ai vendu mes premières drogues
Where the pussio feds try stop my dreams
les flics essayent de mettre fin à mes rêves
I still drive past the yard where I locked machines
Je passe toujours devant la cour j'enferme mes machines
You'd say the blocks hot, and I'd probably agree
Tu dirais que le pâté de maisons est chaud, et j'aurais probablement tendance à être d'accord
My next door neighbour used to lock my keys
Mon voisin d'à côté enfermait mes clés
I was in and out bait but that was common to me
J'entrais et je sortais en bait, mais c'était courant pour moi
I never had a grand, when I was shotting at Steve's
Je n'avais jamais un grand quand je tirais sur Steve
Spun me on the A3, I had to lodge my weed
On m'a tourné sur l'A3, j'ai mettre ma weed
When they kicked my mum's door, I had to flush the grease
Quand ils ont donné un coup de pied à la porte de ma mère, j'ai faire couler la graisse
I still landed on the wing, eating custard creams
J'ai quand même atterri sur l'aile, en mangeant des biscuits à la crème
This ain't a sob story, I was watching my pennies
Ce n'est pas une histoire à pleurer, je surveillais mes sous
I had bricks in the blender, getting boshed at Debbie's
J'avais des briques dans le mixeur, en me faisant secouer chez Debbie
I just drove past the spot where we kicked his head in
Je viens de passer devant l'endroit on lui a donné un coup de pied à la tête
He was laying down leaking, like he pissed his bedding
Il était couché en train de fuir, comme s'il avait pissé dans ses draps
I was minding my business, cooking a pack
Je m'occupais de mes affaires, en cuisinant un paquet
I ain't tryna sound hot but I'm looking for straps
Je n'essaie pas de faire genre je suis chaud, mais je cherche des bretelles
I got lost out of town, I started looking for cats
Je me suis perdu hors de la ville, j'ai commencé à chercher des chats
I told myself that I wouldn't be back
Je me suis dit que je ne reviendrais pas
I still drive past the yard where I locked machines
Je passe toujours devant la cour j'enferme mes machines
Still drive past the block and see lots of fiends
Je passe toujours devant le pâté de maisons et je vois beaucoup de toxicomanes
I still drive past where I used to shot my fiends
Je passe toujours devant l'endroit j'ai vendu mes premières drogues
Where I made my first rack
j'ai fait ma première fortune
Where I lost my teens
j'ai perdu mes amis
I still drive past the yard where I lock machines
Je passe toujours devant la cour j'enferme mes machines
Still drive past the block and see lots of fiends
Je passe toujours devant le pâté de maisons et je vois beaucoup de toxicomanes
I still drive past where I used to shot my fiends
Je passe toujours devant l'endroit j'ai vendu mes premières drogues
Where the pussio feds tried stop my dreams
les flics essayent de mettre fin à mes rêves





Writer(s): Chucks, Honeywood


Attention! Feel free to leave feedback.